o » 50/021/77'
<br>.<.> ' <.>
<br> ===.<.> ::; mms'TEas-TvofvaRA
<br>.<.>.<.>.".<.> :,0 B EC N UVŽ.<.>.<.> vvCRxoswoo.] STONA i trawqtníišiemiňkáwrx '
<br> Evinencnicisio:.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> Á—ŠG [;),qu E _ __.WW,19 09.2017.;
<br> odbor všeobecné správy
<br> oddělení voleb Sejmutodnez.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.„u <.>
<br> n á městí H l'd Í ni! 16 34; 3 mmm rigieíllúni! I/efiiíiwwrii “rim-imunní „sm-Tj » w PDŠGIiiSiEiZ +“
<br> m4 W <%me
<br> č.].MV—103655-13NS-2017 Praha 7.září 2017 Počet listů: 1 Přílohy: 5
<br> Obecní úřadiMěstsky úřad
<br> M
<br> Zveře'nění Informace o : ůsobu hlasování ve volbách do Poslanecké sněmovn Parlamentu Ceské republiky na území České republ kv konan nich ve d—nech 20.a 21.října 2017,v jazycích národnostních menšin
<br> Podle ustanovení 5 10 zákona č.2732001 Sb <.>,o právech příslušníků národnostních menšin a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o národnostních menšínách“),maji příslušníci národnostních menšin,kteří tradičně a dlouhodobě žijí na území České republiky,za podmínek stanovených zvláštními právními předpisy,právo na zveřejnění oznámení o době a místě konání voleb (5 15 odst.4 zákona č.24711995 Sb.o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů ve znění pozdějších předpisů) a na další infomace pro voliče v jazyce národnostních menšin.<.>
<br> Pro shora uvedeny účel zasíláme informaci o způsobu hlasování ve volbách do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky na území České republiky konanych ve dnech 20.a 21.října 2017,v jazyce příslušných národnostních menšin které žijí na území Vaši obce,přičemž občané hlásící se k jiné národnosti než české dosahují alespoň 10% obyvatel Vaší obce <.>
<br> Vzhledem k tomu,že všichni voliči obdrží obdobnou Informaci v českém jazyce spolu s hlasovacími lístky pro dané volby,je dle našeho názoru třeba pro naplnění shora uvedené
<br> polština
<br> informacje o sposobie glosowania w wyborach do Izby Poselskiej Parlamentu Republiki Czeskiej odbywajacych sie na terenie Republiki Czeskiej w dniach 20 i 21 paždzierníka 2017 r <.>
<br> Wybory do Izby Poselskiej Parlamentu Repubiiki Czeskiej ogtoszone przez Prezydenta Republiki poprzez swoje rozporzadzenie opublikowane w Dzienniku Ustaw pod nr 135/2017,w rozdziale 48,które zostaío rozesíane dnia 2 maja 2017 r <.>
<br> Wybory do Izby Poselskiej Parlamentu Republiki Czeskiej odbywajq sie na terenie Republiki Czeskiej w dwóch dniach,w piqtek 20 paždziernika 2017 r.od godziny 14.00 do godziny 22.00 oraz w sobote 21 paz'dziemika 2017 r.od godziny 8.00 do godziny 14.00 <.>
<br> Wyborca jest obywatel Republiki Czeskiej,który chociazby w drugi dzieri wyborów osiagnal wiek co najmniej 18 lat <.>
<br> Lokale wyborcze
<br> Wyborcy zostane powiadomieni o czasie oraz miejscu odbywajacych sie w gminie wyborów poprzez zawiadomienie przez burmistrza najpóžniej 15 dni przed dniem wyborów.leželi na terenie gminy zorganizowano wiecej okregów wyborczych,burmistrz wskaže,które czesci gminy naleža do pojedynczych okregów wyborczych i opublikuje takie zawiadomienie na terenie kazdego z nich.W zawiadomieniu beda wymienione adresy Iokali wyborczych.Upowažníony urzad gminy i urzad wojewódzki opublikuje na swoich stronach internetowych spis numerów telefonu do kazdego lokalu wyborczego na swoim terenie <.>
<br> W lokalu wyborczym w widocznym miejscu beda wywieszone karty do giosowania oznakowane napisem „WZÚR",dalej deklaracja dotyczaca rezygnacji z mianowania kandydata lub pelnomocnika o odwoianiu kandydata,ježeli zostaiy dostarczone na 48 godzin przed rozpoczeciem wyborów; podczas Iiczenia gtosów nie beda brane pod uwage glosy oddane na takiego kandydata; i dalej ewentualna informacje na temat ewidentnych bledów w wydruku na kartach do gtosowania z podaniem poprawnych danych.Lokal wyborczy každego okregu wyborczego musi takže zostač wyposažony w ustawe nr.247/1995 Dz.U.na temat wyborów do Parlamentu Republiki Czeskiej i na temat zmian i uzupeínieň niektorych dalszych ustaw,w brzmieniu ich póžniejszych przepisów,ktora musi zostač wyborcom na ich zadanie udostepniona do wgladu <.>
<br> Glosowanie
<br> n.<.> -_ __I__.<.> !_.<.> -1______£_! -.<.> —_ __L__.<.> _1.-l-a.<.> -._
<br> polština
<br> ewentualnie w specjalnym obwodzie wyborczym utworzonym przy ambasadzie lub urzedzie konsularnym Republiki Czeskiej za granica <.>
<br> Wyborca,ktory stawi sie w Iokalu wyborczym z dowodem wyborczym,zobowiazany jest do przekazania takiego dowodu wyborczego obwodowej komisji wyborczej ; ta zataczy go do wyciagu ze specjalnego rejestru wyborców._
<br> Po zanotowaniu na wyciagu ze staíej listy wyborców lub specjalnej listy wyborców wyborca otrzyma od okregowej komisji wyborczej pustá koperte urzedowa,tzn.koperte oznakowana odciskiem “pieczeci naležnego urzedu gminy lub miasta,zarzadu miejskiego,urzedu okregu miejskiego lub dzielnicy miesta.Wyborca giosujqcy za okazaniem dowodu wyborczego jednoczešnie otrzyma karty do ...