Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí návratné finanční výpomoci z rozpočtu města Chyše uzavřená ve.smys/u 5 159 o nás/.zákona č.500/2004 Sb <.>,sprdvnířdd,ve zněnípozdějších předpisů,o 5 100 odst.5 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových provídíech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> |.Obecná ustanovení Zastupitelstvo města Chyše rozhodlo v souladu s ustanoveními zákona č.128/2000 Sb.o obcích,ve znění pozdějších předpisů,a v souladu se zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dálejen „zákon o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů"),o poskytnutí návratné finanční výpomoci ve výši a za podmínek dále uvedených v této smlouvě <.>
<br> ll.Poskytovatel a příjemce dotace l.Poskytovatelem dotace podle této smlouvyje: Obec: Město Chyše sulozžekovo nánm 18,364-53 Chyše |Č:00254614 zastoupená Miroslavem Dorňákem,starostou obce č.ú.: 0804111339/0800 (dd/e jen „poskytovoteí'Č)
<br> 2.Příjemcem dotace podle této smlouvy je: Jméno a příjmení: SH ČíViS —Sbor dobrovolných hasičů |ČO:63557061 Sídlo: Chyše 130,364 53 Chyše č.ú.273603130/0300 (dd/e jen příjemce")
<br> lll.Výše a účel návratné finanční výpomoci
<br> 1.Poskytovatel poskytne ze svého rozpočtu příjemci návratnou finanční výpomoc ve výši 200.000,— Kč (slovy: Dvěstětisíckorunčeských.),za účelem Soutěž hasičských družstev o pohár starosty a vysvěceni nového zásahové vozu,která se koná dne 9.9,2017 (dále jen „akce'íj.Návratná finanční výpomoc se poskytuje bezúročně <.>
<br> 2.Návratná finanční výpomoc bude poskytnuta bezhotovostním převodem z účtu poskytovatele č.ú.0804111339/0800 na účet příjemce č.273603130/0300
<br> 3.Příjemce návratnou finanční výpomoc přijímá a zavazuje se použít jí k účelu popsanému v bodě 1.tohoto ustanovení Smlouvy a za podmínek stanovených touto Smlouvou dále a platnými právními předpisy <.>
<br> 4.Pokud příjemce nevyčerpá celou návratnou finanční výpomoc na stanovený účel ve stanovenou dobu,je povinen vsouladu s © 20 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,v platném znění,vratit poskytovateli nevyčerpanou částku nejpozději ke dni předložení vyúčtování návratné finanční výpomoci podle Čl.Vll této Smlouvy bezhotovostním převodem na stejné číslo účtu,ze kterého návratnou finanční výpomoc obdržel.Za den vrácení se považuje den připsání částky na účet poskytovatele
<br> 5.Peněžní prostředky návratné finančnívýpomoci nesmí příjemce poskytnoutjíným právnickým nebo fyzickým osobám,pokud nejde o úhrady spojené s realizací účelu,na nějž byla návratná finanční výpomoc poskytnuta <.>
<br> IV.Doba,ve které má být dosaženo účelu návratné finanční výpomoci
<br> Dotace může být využita na úhradu nákladů vzniklých v období od 1.8.2017 do 30.9.2017 vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí,které budou uhrazeny nejpozději do 30.9.2017 Finanční prostředky nelze převádět do následujícího kalendářního roku <.>
<br> Tyto finanční prostředky podléhají finančnímu vypořádání (Vyúčtování) <,>
<br> Výdaje musí být vzniklé vobdobí dle bodu.1 tohoto článku.Ostatní výdaje vzniklé před tímto obdobím či po ukončenítohoto obdobu nejsou uznatelnými výdaji <.>
<br> V.Lhůta pro navrácení poskytnutých finančních prostředků
<br> Příjemce návratné finanční výpomoci se zavazuje poskytnuté finanční prostředky ve výši uvedené v čl.ili odst.1 této Smlouvy vrátit nejpozději do 30.6.2018 na účet poskytovatele č.ú.0804111339/0800.Příjemce návratné finanční výpomoci se zavazuje poskytnuté finanční prostředky ve výši uvedené v čl.||| odst.1 této Smlouvy vrátit nejpozději do 30.6.2018,a to formou 85% z částky 200.000,- Kč tj.170.000,— převede příjemce ihned,jakmile obdrží dotaci z Euregio Egrensis.(žadate|i byla schválena dotace pod registračním číslem: 259-CZ-O9.05.2017) Při splacení této Částky je příjemce povinen označit platbu splátky variabilním symbolem 5512 <.>
<br> V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením š 22 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> VI.Další ustanovení
<br> Příjemce se zavazuje umožnit poskytovateli nebo jim pověřeným osobám provést kdykoliv komplexní kontrolu postupu a výsledků použití finančních prostředků a zpřístupnit na požádání veškeré doklady související s realizací akce,na níž byly tyto finanční prostředky použity a s plněním této smlouvy.Tímto ujednáním nejsou dotčena ani omezena práva kontrolních orgánů státnísprávy ČR <.>
<br> Příjemce se zavazuje uchovávat originály dokladů po dobu 5 let od vyúčtování akce <.>
<br> Vll.<.> Vypořádání a vyúčtování poskytnuté dotace
<br> O užití návratné finanční výpomoci vede příjemce samostatnou průkaznou účetní evidenci.Dále se zavazuje uchovávat tuto účetní evidenci po dobu pěti let od vyúčtování akce <.>
<br> Po ukončení období realizace akce vyhotoví příjemce vyúčtování poskytnuté návratné finanční výpomoci formou soupisu účetních dokladů souvisejících s realizací akce...