(ČD)? České dráhy
<br> Národnídopravce
<br> Mig _ ________ ___ __
<br> Magistrát města Teplice Ze dne „ _ Obecní úřad Bystřany v Čechách Naše č'._,_
<br> 316/2017-ROCUNL/Ja Datum—_
<br> 28.08.2017
<br> Vyřizuje
<br> XXXXXXXX XXXXXXXX
<br> Generální ředitelství | Regionální obchodní centrum Ústí nad Labem
<br> T 972 422 653 E jaresovab©grcdcz
<br> Oznámení výluky
<br> Správa železniční dopravní cesty (SŽDC),so.uzavře na trati 097,nepřetržitě od 04.09.2017,7:40 hodin do 22.09.2017,17:00 hodin,traťovou kolej v úseku Řetenice — Úpořiny <.>
<br> Traťová kolej bude z důvodu výluky SŽDC,5.0.pro vlaky Českých drah (ČD),a.s.neprůjezdná <.>
<br> Z tohoto důvodu nahradi ČD,a.s.všechny osobní vlaky jedoucí v době výluky v úseku
<br> Teplice v Čechách — Řetenice - Úpořiny a zpět autobusovou dopravou.Všechny nahrazené spoje budou jezdit podle pravidelného jízdního řádu — trať 097 <.>
<br> Cestující budou informováni vývěskamí na vlakových zastávkách,mista zastávek náhradní autobusové
<br> dopravy budou označeny tabulemi <,>
<br> Autobusy budou označeny tabulkou: Náhradní autobusová doprava <.>
<br> Milli uns-lm
<br> mm umu: " » (Jaká-l '
<br> České dráhy,a.s.lČ 70994226 | DIČ CZ70994226 Generální ředitelství | Regionální obchodní centrum Ústí nad Labem Zapsaná v Obchodním rejstříku Městského soudu Tovární 975/3.400 01 Ústí nad Labem v Praze oddíl El,vložka 8039
<br> T 972 422 230,lDDS e52cdsí.wvwv cdcz Strana 1/2
<br> 31 61201 7—ROCUNL/Ja
<br> Umístění zastávek náhradní autobusové dopravy:
<br> Teplice V Čechách na autobusové zastavce Tep/ice hlavni
<br> nádraží
<br> Řetenice na autobusove zastavce Tepl/ce.Reten/ce,sklárska
<br> Teplice zámecká zahrada na autobusove zastavce Teplice,Mariánsky dvur
<br> Prosetice na autobusové zastávce Prosetice,žel.zast <.>
<br>.<.> na autobusové zastávce Bystřany,domov Bystrany v Cechach důchodců Úpořiny před staničnl budovou
<br> Prosíme o informovaní Vasich občanů a za případné zpoždění se omlouváme <.>
<br> S pozdravem
<br> 525? České dráhv ©
<br> Regionální obchodní centrum Usti nad Labem
<br> l-juanl97slš 40001 ÚstinadL-bfnn
<br> ' "*)“MDTQ'
<br> Ing.XXXXXXXX XXXXXX Obchodní ředitel,Regionálního obchodního centra Usti nad Lab
<br> České dráhy,a.sí IČ 70994226 l DIČ CZ70994226 Generální ředitelství | Regionální obchodní centrum Ústí nad Labem Zapsané v Obchodním rejstříku Městského soudu Tovární 975/3.400 01 Ústí nad Labem v Praze oddíl B,vložka 8039
<br> T“ 972 422 230 www cdcz Strana 2/2
<br> 097 - LOVOSICE - TEPLICE V ČECHÁCH (A ZPĚT)
<br> ÚPOŘINY - TEPLICE v ČECHÁCH Konání výluky: Nepřetržité od 04.září 2017,8:30 hod.do 22.září 2017,17:30 hod <.>
<br> Váženířcestující,provozovatel dráhy SŽDC,5.0.informuje,že ve výše uvedeném termínu proběhne v ůseku Upořiny - Teplice v Cechách na trati 097 - Lovosice — Teplice v Cechách (a zpět) výluka.Dopravce Ceské dráhy,a.s.proto musí přistoupit |< následujícím opatřením:
<br> Nahrazení náhradní autobusovou dopravou <.>
<br> Po dobu výluky budou všechny vlaky ve vyloučeném úseku Teplice v Čechách - Úpořiny a zpět nahrazeny autobusy náhradní dopravy <.>
<br> Vlaky mohou navýšit zpoždění o 5 až 10 minut <.>
<br> Umístění zastávek náhradní autobusové dopravy:
<br> Úpořiny — před staniční budovou
<br> Bystřany v Čechách - na autobusové zastávce "Bystřany,domov důchodců" Prosetice — na autobusové zastávce "Prosetice,žel.zast.“
<br> Teplice zámecká zahrada — na autobusové zastávce "Teplice,Mariánský dvůr" Řetenice — na autobusové zastávce "Teplice,Řetenice,sklářská"
<br> Teplice v Čechách - na autobusové zastávce "Teplice hlavní nádraží"
<br> U vlaků dotčených výlukou může dojít k omezení poskytovaných služeb.Bližší informace o omezení služeb najdete na webových stránkách www.cd.cz,v mobilní aplikaci Můj vlak nebo na Kontaktním centru (e—mail — info©cd.cz,tel.221 111 122)
<br> Omlouváme se za vzniklé potíže při cestovani SŽDC,5.0.] České dráhy,a.s.tel: +420 221 111 122,www.cdcz,e-mail: info©cd.cz