l l 55?
<br> XI “\ „,<,>,<.>.<.>,\ - Vyrez z uzemmho planu - hranlce mtrawlanu ;
<br>.„v/ A o
<br> „»
<br>,llll N llllll ' Ill-ll

u „_ g M g „__ G M q „ g „_ g a „g u g

S M L O U V A O D Í L O
<br> uzavřená podle ust.§ 2586 a násl.zákona č.89/2012 Sb <.>,občanského zákoníku v platném znění
<br>
I.SMLUVNÍ STRANY
<br> Objednatel:
Město Bílina
Břežánská 50/4,418 31 Bílina
Zastoupení ve věcech smluvních: XXXXXXX XXXXXXXXX,starosta města
Zastoupení ve věcech technických: Ing.XXXXXX XXXXXXX,vedoucí oddělení životního prostředí
IČ: XXXXXXXX
DIČ: CZ00266230
Bankovní spojení: Česká spořitelna,a.s.pobočka Bílina
Č.účtu: 27-1060440379/0800
(dále jen „objednatel“)
<br> a
<br> Zhotovitel:
………………………………………………….<.> ….<.> …….<.> ……
……………………………………………………….<.> ….<.> ….<.> …
Zastoupený: …………………………………….<.>.<.> ………
IČ: ……………………………………………………….…….<.>
DIČ: ………………………………………………….<.> ….<.> ….<.>
Bankovní spojení: …………………………….<.> ….<.> ….<.>
Č.účtu: …………………………………………….<.> ….<.>.… <.>
Společnost je zapsaná v Obchodním rejstříku u …………………………….<.> ………Oddíl …….<.> ….<.> …,vložka …….…….<.>
(dále je „zhotovitel“)
<br>
<br>
<br> 1
<br>
II.PŘEDMĚT DÍLA
<br> 2.1 Tato smlouva se uzavírá na základě veřejné zakázky malého rozsahu na služby s názvem:
<br> Zpracování projektové dokumentace na akci
Revitalizace lázeňského parku Kyselka
<br> 2.2 Zhotovitel se na základě této smlouvy zavazuje řádně a včas provést pro objednatele dílo v rozsahu,jak je definováno v níže uvedených podmínkách,a to na základě prohlídky lokalit a podle podané nabídky,která je nedílnou součástí této smlouvy o dílo.Zhotovitel byl vybrán dne ….<.> …….<.> 2017 na základě podání nejvhodnější nabídky a zároveň prohlašuje,že si lokalitu,k níž se vztahuje předmět plnění,osobně prohlédl a je tak plně obeznámen s podmínkami na místě samém tak,aby dílo bylo možné použít k účelu níže vymezenému <.>
2.3 Místo plnění - Lázeňský park Kyselka,Bílina,na pozemcích v k.ú Bílina,parcelní č.: 1951,1957/1,1961/1,1961/3,1961/5,1961/18,1961/19,1961/20,1961/21,1941/1,1941/2,1941/3,1941/4,1941/5,1941/6,1941/7,1941/8,1941/9,1941/10,1939,část 1959/1 (pouze část v intravilánu)
<br> 2.4 Předmětem plnění je:
Zpracování projektové dokumentace na akci „Revitalizace lázeňského parku Kyselka“,která spočívá v ošetření stávajících dřevin,kácení dřevin (bude-li prokazatelně nezbytné a podložené dendrologickým průzkumem),výsadbě nových stromů a keřů (původní dřeviny),ošetření a založení trávníků,obnově cest a pěšin,úpravě zeleně podél cest a pěšin (prořez náletových dřevin),opatření na podporu biodiverzity rostlin a živočichů
<br> a) Projektová dokumentace bude obsahovat:
· popis a posouzení výchozího stavu lokality před realizací opatření vč.fotodokumentace a biologického posouzení
· zdůvodnění potřeby realizace opatření – popis změn přispívajících k posílení přirozených funkcí krajiny dosažených realizací
· posouzení a popis možných negativních vlivů v průběhu realizace opatření na přírodu a krajinu včetně návrhu opatření na jejich eliminaci či minimalizaci
· průvodní zpráva
· inventarizace dřevin
· dendrologický průzkum vč.návrhu zásahu
· návrh péče o výsadby dřevin po dobu udržitelnosti projektu (10 let)
· situační výkres do podkladové mapy KN v měřítku 1:10000 a podrobnější
· situační výkres stávajícího stavu v měřítku 1:200 až 1:2000 včetně inventarizace dřevin
· podrobný situační výkres navrhovaného řešení v měřítku 1:200 až 1:2000
· podrobný popis výsadby (slovní charakteristika a osazovací plán ve vhodném měřítku)
· zákres dotčených inženýrských sítí
· položkový rozpočet a výkaz výměr ve formátu xls
· inženýrská činnost (závazná stanoviska,rozhodnutí,vyjádření dotčených orgánů,stanoviska vlastníků veřejné dopravní a technické infrastruktury,atd <.>,potřebná k vydání souhlasu příslušného stavebního úřadu – ohlášení stavby) <.>
b) Součástí předmětu plnění je i geodetické zaměření lokality včetně IS (objednatel nemá k dispozici) <.>
c) Projektová dokumentace bude objednateli předána v 4 vytištěných vyhotoveních (paré) a samostatně 1 výtisk položkového rozpočtu.Součástí každého tištěného paré bude CD nebo DVD s kompletní projektovou dokumentací a výkazem výměr <.>
d) Objednateli bude dále předána 1x kompletní Projektová dokumentace včetně položkového rozpočtu a výkazu výměr v elektronické podobě – CD nebo DVD.Výkresová a textová část budou ve formátu *.pdf,výkaz výměr a položkový rozpočet ve formátu *.xls <.>
Součástí dokumentace budou i případné další úkony,které jsou nutné pro zdárné provedení díla <.>
<br> 2.5 Dílo bude provedeno:
· za podmínek uvedených v této smlouvě a v zadávací dokumentaci
· dle nabídky zhotovitele ze dne ……………2017
· dle platných předpisů v platném znění,obecně platných norem (ČSN,EN apod.),vztahujících se k realizaci díla či jeho částí,a to v rozsahu upřesněném jednotlivými písemnými výzvami objednatele <.>
· projektová dokumentace bude respektovat vyjádření dotčených orgánů a účastníků stavebního řízení <.>
2.6 Objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit dohodnutou cenu za provedení díla nebo jeho částí <.>
2.7 Objednatel se zavazuje předávat zhotoviteli informace potřebné k zajištění činnosti <.>
2.8 Objednatel je oprávněn předmět díla použít pr...

KRYCÍ LIST
Formulář – příloha k ZD (vzor)
Zakázka: Zpracování projektové dokumentace (PD) k akci Revitalizace lázeňského parku Kyselka
<br> Obchodní jméno
<br>
Sídlo,resp.místo podnikání
(u fyzické osoby)
<br>
Bydliště (u fyzické osoby)
<br>
IČ
<br>
DIČ
<br>
ID datové schránky
<br>
R.č <.>,nebo datum narození
(u fyzické osoby)
<br>
Předmět podnikání
<br>
Statutární orgán
<br>
Telefon
<br>
Fax
<br>
E-mail
<br>
Kontaktní osoba pro jednání ve věci nabídky
<br>
<br>
<br> Nabídková cena za projektovou dokumentaci v Kč:
· Celková cena předmětu plnění bez DPH:.<.> ……………………………………………………
· DPH: …………………………………………………….<.>
· Celková cena předmětu plnění vč.DPH: …………………………………………………….<.>
<br>
<br> Jméno: ……………………………………….<.> Podpis: ………………………………………………… <.>
<br>.……………………………………… ………………………………………………… <.>
(osoba nebo osoby řádně pověřené podepsat čestné prohlášení)
<br>
Datum: ……………………………………… Razítko: …………………………………………………

vyzývá k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na služby
<br> zadávané ve smyslu metodického pokynu „Zadávání veřejných zakázek v OPŽP
<br> 2014 – 2020“
<br> Zpracování projektové dokumentace (PD) k akci Revitalizace lázeňského parku Kyselka
<br>
(Jedná se o zakázku malého rozsahu ve smyslu § 27 zákona č.134/2016 Sb.o zadávání veřejných zakázek
<br> (ZZVZ),při jejichž zadávání zadavatel není povinen postupovat dle zákona v souladu § 31 ZZVZ a je povinen
<br> dodržet zásady stanovené v § 6 ZZVZ)
<br>
1.VEŘEJNÝ ZADAVATEL
<br> Úřední název: Město Bílina
<br> Poštovní adresa: Břežánská 50/4,418 31 Bílina,Česká republika
<br> IČ: 00266230
<br> DIČ: CZ00266230
<br> Statutární zástupce: XXXXXXX XXXXXXXXX,starosta města
<br> Kontaktní místo: Odbor dotací a projektů MěÚ Bílina <,>
<br> Kontaktní osoba: Ing.XXXXXX XXXXXXXX,XXX XXX XXX,strakova@bilina.cz
<br>
<br>
<br>
<br> 2.NÁZEV PŘIDĚLENÝ ZAKÁZCE VEŘEJNÝM ZADAVATELEM
<br> „Zpracování projektové dokumentace k akci Revitalizace lázeňského parku Kyselka“
<br>
<br>
<br> 3.PŘEDMĚT DÍLA
<br> 3.1.Druh zakázky
<br> Služby
<br>
<br> 3.2.Místo plnění a popis zakázky
<br> Lázeňský park Kyselka,Bílina,ul.Kyselská
<br> parcelní čísla: 1951,1957/1,1961/1,1961/3,1961/5,1961/18,1961/19,1961/20,1961/21,1941/1 <,>
<br> 1941/2,1941/3,1941/4,1941/5,1941/6,1941/7,1941/8,1941/9,1941/10,1939,část 1959/1 (pouze část
<br> v intravilánu)
<br> Projekt se týká části lázeňského parku Kyselka,která se nachází v intravilánu města.Bližší vymezení hranice
<br> intravilánu je k dispozici v územním plánu města Bílina (výřez ÚP je přílohou ZD).Bude řešena zejména
<br> centrální část parku (parc.č.1951) v okolí lázeňských budov a dalších zařízení (lesní kavárna,letní kino) a
<br>
<br>
<br>
<br>
2
<br>
dále i okolní zalesněné části parku s lesními cestami (včetně části parcely 1959/1 v intravilánu) – viz příloha
<br> Vymezení v KN <.>
<br> Zadavatel plánuje v příštím roce na projekt podávat žádost o dotaci z OPŽP,SC 4.4 Zlepšit kvalitu prostředí
<br> v sídlech,aktivita Revitalizace funkčních ploch a prvků sídelní zeleně <.>
<br> Další důležité skutečnosti:
<br> Areál lázeňského parku je kulturní památkou zapsanou v ústředním seznamu kulturních památek pod
<br> rejstříkovým číslem 42883/5-2560 <.>
<br> Lázeňský park Kyselka je od r.2001 registrovaným významným krajinným prvkem <.>
<br> Předmětem úprav zeleně v lázeňském parku bude:
<br> - ošetření stávajících dřevin
<br> - kácení dřevin (bude-li prokazatelně nezbytné a podložené dendrologickým průzkumem)
<br> - výsadba nových stromů a keřů (původní dřeviny)
<br> - ošetření a založení trávníků
<br> - obnova (úprava) cest a pěšin
<br> - úprava zeleně podél cest a pěšin – prořez náletových dřevin
<br> - opatření na podporu biodiverzity rostlin a živočichů
<br>
<br>
<br> 3.3.Součástí projektové dokumentace bude:
<br> - popis a posouzení výchozího stavu lokality před realizací opatření vč.fotodokumentace a
<br> biologického posouzení
<br> - zdůvodnění potřeby realizace opatření – popis změn přispívajících k posílení přirozených funkcí
<br> krajiny dosažených realizací
<br> - posouzení a popis možných negativních vlivů v průběhu realizace opatření na přírodu a krajinu
<br> včetně návrhu opatření na jejich eliminaci či minimalizaci
<br> - průvodní zpráva
<br> - inventarizace dřevin
<br> - dendrologický průzkum vč.návrhu zásahu
<br> - návrh péče o výsadby dřevin po dobu udržitelnosti projektu (10 let)
<br> - situační výkres do podkladové mapy KN v měřítku 1:10000 a podrobnější
<br> - situační výkres stávajícího stavu v měřítku 1:200 až 1:2000 včetně inventarizace dřevin
<br> - podrobný situační výkres navrhovaného řešení v měřítku 1:200 až 1:2000
<br> - podrobný popis výsadby (slovní charakteristika a osazovací plán ve vhodném měřítku)
<br> - zákres dotčených inženýrských sítí
<br> - položkový rozpočet a výkaz výměr ve formátu *.xls
<br> - Inženýrská činnost (závazná stanoviska,rozhodnutí,vyjádření dotčených orgánů,stanoviska
<br> vlastníků veřejné dopravní a technické infrastruktury,atd <.>,potřebná k vydání souhlasu příslušného
<br> stavebního úřadu – ohlášení stavby) <.>
<br> Součástí cenové nabídky také bude geodetické zaměření lokality včetně IS (zadavatel nemá k dispozici) <.>
<br> Pokud ve výše uvedených výčtech dílčích činností není některá uvedena,pak platí,že zhotovitel je
<br> povinen zajistit veškeré úkony vedoucí ke zdárnému ukončení díla <.>
<br>
<br>
<br>
<br> 3
<br>
3.4.Klasifikace dle CPV
<br> Hlavní předmět 71420000-8 Architektura krajiny
<br> 71421000-5 Zahradní architektura
<br>
<br>
<br> 4.PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU
<br> 430 000 Kč bez DPH
<br>
<br>
<br> 5.TERMÍN PLNĚNÍ
<br> Předpokládaný termín plnění – do 31.12.2017
<br>
<br>
<br> 6.POŽADAVKY NA PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE
<br> 6.1.Dodavatel předloží kopii oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné
<br> zakázky,zejména příslušné živnostenské oprávnění či licenci s předmětem podnikání v oboru –
<br> Poskytování služeb pro...

POSKYTNUTÍ DODATEČNÉ INFORMACE č.1
<br>
<br> Název veřejné zakázky:
<br> „Zpracování projektové dokumentace k akci Revitalizace lázeňského parku Kyselka“
<br>
<br> Dotaz č.1.ze dne 06.04.2017:
<br> V článku 3.2 uvádíte záměr města Bíliny financovat projekt z dotačního programu OPŽP.Vzhledem
<br> k tomu,že uznatelné výdaje na rekonstrukci nebo zakládání nových cest a chodníků jsou dle
<br> současných pravidel pro žadatele a příjemce podpory OPŽP pouze 10 % celkových výdajů,žádáme o
<br> informace:
<br> a) v jakém rozsahu bude požadována revitalizace cestní sítě nebo její doplnění? (Prosím uveďte
<br> v procentech,kolik ze stávající cestní sítě bude k rekonstrukci a jaká technologie je
<br> požadována)
<br> b) zda je uvažováno o trasování a výstavbě nových cest a v jakém rozsahu <.>
<br>
<br> Odpověď na dotaz č.1:
<br> a) Cestní síť by měla být obnovena zejména v okrajových lokalitách (část parcely 1959/1
<br> v intravilánu),kde jsou v současné době lesní pěšiny zarostlé náletovými dřevinami.Zde by
<br> mělo dojít k prořezu náletových dřevin do takové míry,aby mohly být pěšiny opětovně
<br> využívány chodci.Cesty v centrální části parku jsou až na malé výjimky zachovány a udržovány
<br> a nebude tudíž nutná jejich obnova.Výjimkou je travou zarostlá cesta mezi altánem a
<br> pramenem (dvě drobné kruhové stavby na parcelách č.1950 a 1956),kterou zadavatel
<br> požaduje obnovit.Procentní část bohužel obnovovaných cest nelze objektivně uvést.Povrch
<br> obnovovaných pěšin bude z propustných nebo polopropustných materiálů <.>
<br> Náklady na obnovu cest přesahující 10 % celkových způsobilých výdajů je město Bílina
<br> připraveno hradit ze svého rozpočtu <.>
<br> b) Nové cesty v rámci projektu vznikat nebudou <.>
<br>
<br> Dotaz č.2.ze dne 06.04.2017:
<br> Je požadavkem zadavatele ošetření veškerých stromů,řezy dle potřeby,jako solitérních dřevin?
<br> (Tedy inventarizace každé jednotlivé dřeviny?)
<br> Odpověď na dotaz č.2:
<br> V centrální části parku (parcely č.1951 a 1957/1) bude provedena inventarizace a případné ošetření
<br> každé jednotlivé dřeviny.V okrajové části parku (část parcely 1959/1 v intravilánu a parcely č.1941/1 <,>
<br> 1941/2,1941/3,1941/7,1941/4) bude řešeno plošně <.>
<br>
<br> V Bílině dne 07.04.2017
<br>
<br>
<br> XXXXXXX XXXXXXXXX v.r <.>
<br> starosta města