' 'ÍíŘĚ' Š Š | !.Š' | 22 e tiší? ; 52 %" Smšouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Smiřice" ' uzavřené v souladu se zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů,zákonem č,128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení),ve znění pozdějších předpisů & vyhiášeným Programem poskytování dotací z rozpočtu města Smiřice pro období 2017.i.Smluvní strany Město Smiřice Palackého 106 503 03 Smiřice lČO: 00269557 oič: C200269557 Název bankovního ústavu: Česká spořitelna,a.s.čisto účtu: 27—1080803309/0800 Zastoupené starostou města panem Lubošem Tuzerem (dále jen „poskytovatet“) Klub kuželkářů Zálabák Hankova 62 503 03 Smiřice :čo:15051795 Název bankovního ústavu: Českosíovenská obchodní banka,a.s.číslo účtu: 220369416/0300 Zastoupený prezidentem kšubu panem Bc.Karlem Josefem (dále jen příjemce) li.Předmět smlouvy a účel dotace Předmětem této smlouvy je poskytnutí účešové neinvestiční finanční podpory z rozpočtu poskytovatele ve formě dotace (dále jen „dotace“) na výdaje příjemce spojené sjeho činností v roce 2017: a) Rekonstrukce objektu kužešnv (sociálního zařízení,septiku,šaten) Dotaceje ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů,veřejnou finanční podporou & vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.iii.výše a Épůeob gitjeiiytnutí ÉQŽÉÚĚ ?Íiiš 201? po.—",' kytnutn účelová neinveštični __,_.- a: č; iPříjernci je po fkoonocem predni M$ ši dotace na účel wine-zeni; v bode !.<.> této t_áíátťiíiiš tiší,- noire: tesim; šití čtyřiceti ti sic košt-in že e:.kých *“ “»ti sieht ankomim ;) řezznoeni na účet.“ QD! “až“ Poskytovátei se šavi.o? i_šem ce a_ivetieog? ir“ :S“ _.pem.: i'v'.?ofirnaniiy pot žití dotace pt tfii—ia o povinno-sti smšuvních etreín Doba re.iel zece tirojeetiij ' anovene (čti Ž! 3-.ĚČÍ? do 531.33.lži Íš—Ti."ř.Uotre je poskytována na uznateine VVdÉjt—iiph nene? celeho aiz-ši ožz'užíiíi.nete nnie ne ne danno i přijetí dotace na účet.Příjemce je „Ču inou v ár? (i:i „ střediska apod ) \: Soulad i se jakoneni :; ú“ zákona jenu povinn vest v př.n—Jšě po: kvtn u.o daních ?.přiiuiu,ve zoe" ní “Waiěje'ch $“"—idt? -,tišší-enou.o eooetešné pežaoavky; a) při íslušny doklad nzus- Spí: tovei t*“*tie.se ně iiáležitoeii t'iže tn ího ríokiedu ve šmysiu zákona o úče etnictvi pro “thinking ktere neveri u_ičetz'iictvi,ie ian ovouevidenci,EA r _: t)) předmětné dokier'y musí is“-jet ggaiá "ne,i.ipine,prukn ie vrozurnuelne a průběžně chronoiogickv vedená: zoůšobem iai u :čujíc itn; eijcii tiveloSQ <.>,(1) při icontíriie poékytne ořšieince kont 'oininio org—3:1 ni na Wii detiovou evidenci v einem rozsahu,d) uskutečněné příjmy.=; ' šít“ jsou analytici—= vodem ve vztei-u kpne'nměn u projektu,ke kterému se věštio,ten <.>,ze „& ado kien-; %? in:.„sei Ffi tjednoř'rie: ně u'- tretře: io,<.> ke které anu projektu se vztahují.Příjemce je povinen trvalým způsobem označit originály účetních dokiedů,prokazující použití notace symbolem VFP (veřejná finanční podpora).u účetních dokladů,které nejsou plně hrazeny z dotace,<.> je třeba uvést výšš částky hrazené z ocitece,Příjemce je povinen před:—it poekytováteii citat-ace jeji vyúčtování do 31,“prosince roku,ve kterém byia realizace projektu ukončena.Za předání vyúčtování dotace.je považováno jeho podání v listinné podobe,podepsané Štátutárním zástupcem příjemce,k poskytovateli poštovních“ služeb nebo na podatelnu poskytovatele.<.> Za den předání vyúčtování dotace se považuje den,kdy bylo vyúčtování cioteee předáno poekytovetelí poštovních sluzeb nebo na podateim-i pos kytovatele Příjemce je povinen nejpozději ktennínuí nřeoložení finančního prořádání doteCe vrátit přípaonou nepoužitou část dotace převodem ! & učet poskytovateie uvedený “v" záhlaví této smiouvy Zároveň je povinen zaslat poskytovateii sdeleni o vrácení dotace podle předchozí věty.Příjemce je povinen archivovat veškeré dokumenty související s poskytnutou dotací po dobu deseti let počínajících koncem účetního období,ve kterém byla ukončena realizace předmětného projektu.Příjemce je povinen sveškerým majetkem získaným zdotace,byť i XXX částečně,nakládat s péčí řádného hospodáře,zejména jej zabezpečit proti poškození,ztrátě nebo zcizení.Stav majetku,jeho evidenci v účetnictví a využívání pro činnost příjemce je příjemce povinen prokázat kdykoliv během doby,po kterou má majetek pořízený z poskytnuté dotace ve svém vlastnictvi.Poskytovatel má právo využít případné informace a výstupy reaiizovaného projektu včetně digitální a tištěné prezentace k případnému poskytnutí třetí osobě,a to bez souhiasu příjemce.Příjemce je povinen toto právo poskytovateie strpět a zavazuje se mu poskytnout kjeho realizaci veškerou součinnost.Příjemce se zavazuje spolupracovat skontrošami zejména ze stran: poskytovatele,třetích osob pověřených poskytovatelem,kteréhokoliv ministerstva,Evropské komise,Evropského účetního XXXXX a Nejvyššího kontroiního úřadu ČR (dáiejen „kontrolní orgány“).T...

' 'ÍíŘĚ'
<br> Š Š | !.Š' |
<br> 22 e tiší? ; 52 %"
<br> Smšouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Smiřice" '
<br> uzavřené v souladu se zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů,zákonem č,128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení),ve znění pozdějších předpisů & vyhiášeným Programem poskytování dotací z rozpočtu města Smiřice pro období 2017 <.>
<br> i.Smluvní strany
<br> Město Smiřice
<br> Palackého 106
<br> 503 03 Smiřice
<br> lČO: 00269557
<br> oič: C200269557
<br> Název bankovního ústavu: Česká spořitelna,a.s <.>
<br> čisto účtu: 27—1080803309/0800
<br> Zastoupené starostou města panem Lubošem Tuzerem (dále jen „poskytovatet“)
<br> Klub kuželkářů Zálabák
<br> Hankova 62
<br> 503 03 Smiřice
<br> :čo:15051795
<br> Název bankovního ústavu: Českosíovenská obchodní banka,a.s.číslo účtu: 220369416/0300
<br> Zastoupený prezidentem kšubu panem Bc.Karlem Josefem (dále jen příjemce)
<br> li.Předmět smlouvy a účel dotace
<br> Předmětem této smlouvy je poskytnutí účešové neinvestiční finanční podpory z rozpočtu poskytovatele ve formě dotace (dále jen „dotace“) na výdaje příjemce spojené sjeho činností v roce 2017:
<br> a) Rekonstrukce objektu kužešnv (sociálního zařízení,septiku,šaten)
<br> Dotaceje ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů,veřejnou finanční podporou & vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> iii.výše a Épůeob gitjeiiytnutí ÉQŽÉÚĚ
<br> ?Íiiš 201? po.—",' kytnutn účelová neinveštični
<br> __,_.- a: č;
<br> iPříjernci je po fkoonocem predni M$ ši dotace na účel wine-zeni; v bode !.<.> této
<br> t_áíátťiíiiš tiší,- noire: tesim; šití čtyřiceti ti sic košt-in že e:.kých
<br> *“ “»ti sieht ankomim ;) řezznoeni na účet
<br>.“ QD! “až“
<br> Poskytovátei se šavi <.>
<br> o? i_šem ce a_ivetieog? ir“ :S“ _ <.>
<br> pem <.>
<br> :
<br> i'v'.?ofirnaniiy pot žití dotace pt tfii—ia o povinno-sti smšuvních etreín
<br> Doba re.iel zece tirojeetiij ' anovene (čti Ž! 3-.ĚČÍ? do 531.33.lži Íš—Ti."ř.Uotre je poskytována na uznateine VVdÉjt—iiph nene? celeho aiz-ši ožz'užíiíi <.>
<br> nete nnie ne ne danno i přijetí dotace na účet <.>
<br> Příjemce je „Ču inou v ár? (i:i „ střediska apod ) \: Soulad i se jakoneni :; ú“
<br> zákona jenu povinn vest v př.n—Jšě po: kvtn u.o daních ?.přiiuiu,ve zoe" ní “Waiěje'ch $“"—idt?
<br> -,tišší-enou.o eooetešné pežaoavky;
<br> a) při íslušny doklad nzus- Spí: tovei t*“*tie.se ně iiáležitoeii t'iže tn ího ríokiedu ve šmysiu zákona o úče etnictvi pro “thinking ktere neveri u_ičetz'iictvi,ie ian ovouevidenci <,>
<br> EA r
<br> _:
<br> t)) předmětné dokier'y musí is“-jet ggaiá "ne,i.ipine,prukn ie vrozurnuelne a průběžně chronoiogickv vedená: zoůšobem iai u :čujíc itn; eijcii tiveloSQ.<,>
<br> (1) při icontíriie poékytne ořšieince kont 'oininio org—3:1 ni na Wii detiovou evidenci v einem rozsahu <,>
<br> d) uskutečněné příjmy.=; ' šít“ jsou analytici—= vodem ve vztei-u kpne'nměn u projektu,ke kterému se věštio,ten <.>,ze „& ado kien-; %? in:.„sei Ffi tjednoř'rie: ně u'- tretře: io,<.> ke které anu projektu se vztahují <.>
<br> Příjemce je povinen trvalým způsobem označit originály účetních dokiedů,prokazující použití notace symbolem VFP (veřejná finanční podpora).u účetních dokladů,které nejsou plně hrazeny z dotace,<.> je třeba uvést výšš částky hrazené z ocitece <,>
<br> Příjemce je povinen před:—it poekytováteii citat-ace jeji vyúčtování do 31,“prosince roku,ve kterém byia realizace projektu ukončena <.>
<br> Za předání vyúčtování dotace.je považováno jeho podání v listinné podobe,podepsané Štátutárním zástupcem příjemce,k poskytovateli poštovních“ služeb nebo na podatelnu poskytovatele.<.> Za den předání vyúčtování dotace se považuje den,kdy bylo vyúčtování cioteee předáno poekytovetelí poštovních sluzeb nebo na podateim-i pos kytovatele
<br> Příjemce je povinen nejpozději ktennínuí nřeoložení finančního prořádání doteCe vrátit přípaonou nepoužitou část dotace převodem ! & učet poskytovateie uvedený “v" záhlaví této smiouvy Zároveň je povinen zaslat poskytovateii sdeleni o vrácení dotace podle předchozí věty <.>
<br> Příjemce je povinen archivovat veškeré dokumenty související s poskytnutou dotací po dobu deseti let počínajících koncem účetního období,ve kterém byla ukončena realizace předmětného projektu <.>
<br> Příjemce je povinen sveškerým majetkem získaným zdotace,byť i XXX částečně,nakládat s péčí řádného hospodáře,zejména jej zabezpečit proti poškození,ztrátě nebo zcizení.Stav majetku,jeho evidenci v účetnictví a využívání pro činnost příjemce je příjemce povinen prokázat kdykoliv během doby,po kterou má majetek pořízený z poskytnuté dotace ve svém vlastnictvi <.>
<br> Poskytovatel má právo využít případné informace a výstupy reaiizovaného projektu včetně digitální a tištěné prezentace k případnému poskytnutí třetí osobě,a to bez souhiasu příjemce.Příjemce je povinen toto právo poskyt...