oaac DALOVICE VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA o POSKYTNUTÍ
<br> Hlavní99 FINAČNÍHO PŘÍSPĚVKU z ROZPOČTU OBCE 362 63 Dalovice
<br> uzavřená v souladu s 5 159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších právních předpisů,a se zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších právních předpisů
<br> OBEC DALOVICE
<br> Adresa : Hlavní99,362 63 Dalovice ičo:oos73213
<br> :mčzczoos73213
<br> zastoupeno starostou obce :Jiřím Karasem Bankovní spojení: 15620341/0100
<br> (dále XXX XXXX „poskytovatei")
<br> a
<br> TJ Čechie Dalovice
<br> XXXXX XXXXXXX
<br> XXX XX Dalovice
<br> |Č:XXXXXXXX
<br> Zastoupený (v případě PO): Bankovní spojení: 52750-348/0800
<br> (dále XXX XXXX „příjemce")
<br> uzavírají níže uvedeného dne,měsíce a roku tuto smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu obce
<br> |.Předmět smlouvy 1.Předmětem smlouvy je poskytnutí příspěvku příjemci pro rok 2016 ve výši 200 000,—- Kč
<br> (slovy dvě stě tisíc korun českých)
<br> 2.Příjemce se zavazuje,že příspěvek použije na krytí provozních nákladů,které předložil ve své žádostí v roce 2015 <.>
<br> ||.Základní ustanovení
<br> 1.Příjemce finanční příspěvek přijímá a zavazuje se jej použít výlučně vsouladu s účelem vymezeným v článku ].odstavce 2 této smlouvy <.>
<br> 2.Finanční příspěvek bude příjemci poukázán poskytovatelem na základě řádně uzavřené smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku mezi poskytovatelem a příjemcem.Příspěvek musí být použit
<br> hospodárné <.>
<br> 3.Na poskytnutí finančního příspěvku není právní nárok <.>
<br> 4.Finanční příspěvek bude příjemci poskytnut převodem na BÚ č.52750-348/0800 ve dvou popř.třech splátkách <.>
<br> lil.Povinnosti příjemce 1.Příjemce je povinen:
<br> a) Projekt realizovat a finanční příspěvek vyčerpat (tj.dosáhnout účelu vymezeného v článku |.odst.2 této smlouvy) nejdéle do 20.12.2016
<br> b) Nepřevádět finanční příspěvěk na jiné fyzické a právnické osoby,pokud se nejedná o přímou úhradu související 5 akcí dle čl.Lodst 2 <.>
<br> c) Provádět úhrady pouze na základě objednávek,smiuv a k nim náležejících faktur,pokladních dokladů <.>
<br> d) Umožnit poskytovateli provedení kontroly dodržení účelu a podmínek použití poskytnutého finančního příspěvku.Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost <.>
<br> e) Nejpozději do 21.12.2016 předložit poskytovateli vyúčtování poskytnutého finančního příspěvku (dáie jen „vyúčtování“) <.>
<br> Vyúčtování musí obsahovat:
<br> i) Soupis výdajů hrazených z poskytnutého finančního příspěvku <,>
<br> ii) fotokopie faktur s podrobným rozpisem dodávky (případ ně dodacím listem),popřípadě jiných účetních dokladů včetně příloh,prokazujících vynaloženívýdajů <,>
<br> iii) fotokopie výdajových dokladů včetně příloh (stvrzenky,pa ragony apod.),na základě kterých je pokladní doklad vystaven <,>
<br> iv) fotokopie všech výpisů z bankovního účtu,které dokládají úhradu jednotlivých dokladů a faktur,s vyznačením dotčených plateb <,>
<br> 2.V případě,že finanční příspěvek nebyi použit vcelé výši,nebo v případě,že celkové příjemcem skutečně vynaložené náklady na účel uvedený v čl.1.odst.2 této smlouvy byiy nižší než 200 000,—- Kč (slovy: dvě stě tisíc korun českých),je příjemce povinen vrátit nevyčerpanou část dotace na účet poskytovatele nejpozději do 15 dnů ode dne předložení vyúčtování poskytovateli.Nevrátí-ii příjemce nevyčerpanou část dotace v této lhůtě,dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ust.& 22 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> 3.Vpřípadě,že příjemce použije finanční příspěvek nebo jeho část na jiný účel než účel sjednaný touto smlouvou v čl.|.odst.2 nebo poruší některou z povinnosti uvedených v této smlouvě,dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ust.š 22 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> 4.Pokud příjemce předloží vyúčtování v termínu stanoveném v čl.lll.odst.1 písm.e) této smlouvy,ale vyúčtování nebude obsahovat všechny náležitosti stanovené v čl.lil.odst.1 písm.e) této smlouvy,dopustí se příjemce porušení rozpočtové kázně až v případě,že nedoplní nebo neopraví chybné nebo neúplné vyúčtování ve lhůtě 15 dnů ode dne doručenívýzvy poskytovatelé <.>
<br> 5.Za porušení rozpočtové kázně uloží poskytovatel příjemci odvod ve výši:
<br> — poskytnutého finančního příspěvku v případě použití na jiný účel než účel sjednaný touto smlouvou v čl.i.odst.2
<br> — části poskytnutého finančního příspěvku použitého na jiný účel než účel sjednaný touto smlouvou v čl.|.odst.2
<br> -1% z poskytnutého finančního příspěvku za každý den prodiení v případě nedoiožení vyúčtování v uvedeném termínu dle čl.ill.odst.1 písm.e)
<br> - poskytnutého finančního příspěvku v případě nedoplnění či neopravení vyúčtování dle či.ili.odst.4 <.>
<br> 6.V případě,že je příjemce dle této smlouvy povinen vrátit finanční příspěvek nebo jeho část uhradí odvod na...

osec DALOVICE VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ
<br> Hlavní99 *FINAČNÍHG PŘÍSPĚVKU z Rozpočtu OBCE 362 63 Dalovice
<br> uzavřená v souladu s 5 159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších právních předpisů,a se zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších právních předpisů
<br> OBEC DALOVICE
<br> Adresa : Hlavní99,362 63 Dalovice
<br> IČO 00573213 »
<br> DIČ: czoos73213
<br> zastoupeno starostou obce :Jiřím Karasem Bankovní spojení: 15620341/0100
<br> (dále XXX XXXX „poskytovatel")
<br> a
<br> TJ Čechie Dalovice
<br> XXXXX XXXXXXX
<br> XXX XX Dalovice
<br> |Č:XXXXXXXX
<br> Zastoupený (v případě PO): Bankovníspojení : 52750-348/0800
<br> (dále XXX XXXX „příjemce“)
<br> uzavírají níže uvedeného dne,měsíče a roku tuto smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu obce
<br> !.Předmět smiouvy 1.Předmětem smlouvyje poskytnutí příspěvku příjemci pro rok 2016 ve výši 200 000,-- Kč
<br> (siovy dvě stě tisíc korun českých)
<br> 2.Příjemce se zavazuje,že přispěvek použije na krytí provozních nákladů,které předložií ve své žádostí v roce 2015 <.>
<br> ||.Základní ustanovení
<br> 1.Příjemce finanční příspěvek přijímá a zavazuje se jej použít výlučně vsouladu s účelem vymezeným v článku ].odstavce 2 této smlouvy <.>
<br> 2.Finanční příspěvek bude příjemci poukázán poskytovatelem na základě řádně uzavřené smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku mezí poskytovatelem a příjemcem.PříSpěvek musí být použit
<br> hospodárně <,>
<br> 3.Na poskytnutí finančního příspěvku není právní nárok <.>
<br> 4.Finanční příspěvek bude příjemci poskytnut převodem na BÚ č.52750—348/0800 ve dvou popř.třech splátkách."
<br> Ill.Povinnosti příjemce 1.Příjemceje povinen:
<br> a) Projekt realizovat a finanční příspěvek vyčerpat (tj.dosáhnout účelu vymezeného v článku !.odst.2 této smlouvy) nejdéle do 20.12.2016
<br> b) Nepřevádět finanční příspěvěk na jiné fyzické a právnické osoby,pokud se nejedná () přímou úhradu související 5 akcí dle čl.Lodst 2 <.>
<br> c) Provádět úhrady pouzetna základě objednávek,smluv a k nim náležejících faktur,pokladních dokladů <.>
<br> d) Umožnit poskytovateli provedení kontroly dodržení účelu a podmínek použití poskytnutého finančního příspěvku.Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost <.>
<br> e) Nejpozději do 21.12.2016 předložit poskytovateli vyúčtování poskytnutého finančního příspěvku (dále jen „vyúčtování") <.>
<br> Vyúčtování musí obsahovat:
<br> i) Soupis výdajů hrazených z poskytnutého finančního příspěvku <,>
<br> ii) fotokopie faktur s podrobným rozpísem dodávky (případně dodacím listem),popřípadě jiných účetních dokladů včetně příloh,prokazujících vynaložení výdajů <,>
<br> iii) fotokopie výdajových dokladů včetně příloh (stvrzenky,paragony apod.),na základě kterých je pokladní doklad vystaven <,>
<br> ív) fotokopie všech výpisů z bankovního účtu,které dokládají úhradu jednotlivých dokladů a faktur,s vyznačením dotčených plateb <,>
<br> 2.V případě,že finanční příspěvek nebyl použit vcelé výši,nebo v případě,že celkové příjemcem
<br> skutečně vynaložené náklady na účel uvedený v čí.[.odst.2 této smlouvy byly nižší než 200 000,-- Kč
<br> (slovy: dvě stě tisíc korun českých),je příjemce povinen vrátit nevyčerpanou část dotace na.účet poskytovatele nejpozději do 15 dnů ode dne předíožení vyúčtování poskytovateli.Nevrátí—li příjemce nevyčerpanou část dotace v této lhůtě,dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ust.š 22 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> 3.V případě,že příjemce použije finanční příspěvek nebo jeho část na jiný účel než účel sjednaný touto smlouvou v čl.I.odst.2 nebo poruší některou z povinnosti uvedených v této smlouvě,dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ust.š 22 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> 4.Pokud příjemce předloží vyúčtování v termínu stanoveném v čl.Ill.odst.1 písm.e) této smlouvy,ale vyúčtování nebude obsahovat všechny náležitosti stanovené v čl.Ill.odst.1 písm.e) této smlouvy,dopustí se příjemce porušení rozpočtové kázně až v případě,že nedoplní nebo neopraví chybné nebo neúplné vyúčtováníve lhůtě 15 dnů ode dne doručenívýzvy poskytovatele <.>
<br> 5.Za porušení rozpočtové kázně uloží poskytovatel příjemci odvod ve výši:
<br> - poskytnutého finančního příspěvku v případě použití na jiný účel než účel sjednaný touto smlouvou v čl.l.odst.2
<br> - části poskytnutého finančního příspěvku použitého na jiný účel než účel sjednaný touto smlouvou v či.!.odst.2
<br> -1% z poskytnutého finančního příspěvku za každý den prodlení v případě nedoložení vyúčtování v uvedeném terminu dle čl.lil.odst.1 písm.e)
<br> - poskytnutého finančního příspěvku v případě nedoplnění či neopravenívyúčtování dle čl.lll.odst.4 <.>
<br> 6.V případě,že je příjemce dle této smlouvy povinen vrátit finanční příspěvek nebo jeho část u...