Č.j.1107/2016 Obec Krmelín,Kostelní ul <.>,739 24 Krmelín 70 Dodatek č.l k Veřejnoprávní smlouvě 0 poskytnutí dotace z XXX očtu obce Krmelín č.j.XXX XXXX II.Smluvní strany Obec Krmelín sídlo: Kostelní ul <.>,739 24 Krmelín 70 IC 00296848 DIC CZOO296848 Zastoupená lng.Václavem Zezulkou,starostou obce bankovní spojení: ČS,a.s.číslo účtu: 1681981389/0800 ( dále jen poskytovatel) & TJ XXXXX XXXXXXX,spolek Brušperská ul <.>,XXX XX Krmelín XX IC 60043296 zastoupený Ing.Radanou Balcarovou,předsedkyně TJ adresa bydliště: Proskovieká ul <.>,739 24 Krmelín 506 bankovní spojení: ČSOB,a.s <.>,poštovní spořitelna číslo účtu: 110501420/0300 (dále je příjemce) uzavírají níže uvedeného dne,měsíce a roku tento dodatek č.1,ve kterém se mění datum vypořádání a termín navrácení nevyčerpaných prostředků: V.Podmínky použití dotace a povinnosti příjemce Uvedeno ve smlouvě: 4.Finanční vypořádání dotace gpředložení do 15.12.2016) bude obsahovat zejména kopii: A) prvotních dokladů s označením dle článku V <.>,bodu 6.smlouvy,B) dokladu o platbě za prvotní účetní doklady (bankovní výpis),C) účetního dokladu o zaúčtování prostředků dotace (např.výpis z hlavní knihy,peněžního deníku,daňové evidence).Poskytovatel požaduje doložení dalšich dokladů prokazujících použití prostředků dotace jako je bankovní výpis prokazující následný příjem prostředků (čl.IV <.>,bod 1) na uvedený bankovní účet.Mění se: Finanční vypořádání dotace ! předložení do 28.2.2017 ! bude obsahovat zejména kopii: A) prvotních dokladů s označením dle článku V <.>,bodu 6.smlouvy,B) dokladu o platbě za prvotní účetní doklady (bankovní výpis),C) účetního dokladu o zaúčtování prostředků dotace (např.výpis z hlavní knihy,peněžního demku,daňové evidence).Poskytovatel požaduje doložení dalších dokladů prokazujících použití prostředků dotace jako je bankovní výpis prokazující následný příjem prostředků (čl.IV <.>,bod 1) na uvedený bankovní účet.1 Uvedeno ve smlouvě: 7.Pokud příj emce nevyužije všechny prostředky dotace,je povinen nevyčerpanou část dotace vrátit poskytovateli.Nevyužité prostředky dotace vrátí příjemce na bankovní účet poskytovatele číslo 1681981389/0800 neipozděíi dne 23.12.2016.Prostředky se považují za vrácené dnem připsání na bankovní účet poskytovatele.Mění se: 7.Pokud příjemce nevyužije všechny prostředky dotace,je povinen nevyčerpanou část dotace vrátit poskytovateli.Nevyužité prostředky dotace vrátí příjemce na bankovní účet poskytovatele číslo 1681981389/0800 neipozděii dne 15.3.2017.Prostředky se považují za vrácené dnem připsání na bankovní účet poskytovatele.VII.Závěrečná ustanovení Smluvní strany berou na sebe práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy.Spory z právních poměrů při poskytnutí dotace rozhoduje dle správního řádu v přenesené působnosti Krajský úřad Moravskoslezského kraje,ul.28.října 1 17,702 00 Ostrava.Obě strany shodně prohlašují,že tento dodatek č.l byl sepsán podle jejich svobodné a pravé vůle,nikoliv za nápadně nevýhodných podmínek.Tento dodatek se vyhotovuje ve 3 stejnopisech,které mají platnost originálu,příjemce obdrží jedno vyhotovení,poskytovatel obdrží dvě vyhotovení.Na základě žádosti Ing.Radany Balcarová,předsedkyně TJ XXXXX XXXXXXX ze dne XX.XX.XXXX o prodloužení termínu k vyúčtování dotace na opravu střechy TJ XXXXX XXXXXXX,kdy z důvodu nepříznivého počasí došlo kposunutí termínu plnění ze strany dodavatele,byl tento Dodatek č.1 projednán a schválen na 16.zasedání Zastupitelstva obce Krmelín dne 24.11.2016,bod 2.c/.Dodatek č.1 nabývá platnosti i účinnosti dnem podpisu smlouvy oběma smluvními stranami.V Krmelíně dne 25.11.<.> 2016 OBEC “gmina—“*r fy.; -.<.>.:.„uj— “ ' -2— okr.nýdek—Mistek za poskytovatele

Obec Krmelín,Kostelní ul <.>,739 24 Krmelín 70 Veřejnoprávní smlouva 0 poskytnutí dotace z rozpočtu obce Krmelín č.j.994/2016 1.uzavřená dle čj 159 a násled.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozd.předpisů.Na poskytovanou dotaci se vztahují ustanovení zákona č.250/2000 Sb.o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,v platném znění,zákona č.128/2000 Sb.o obcích,v platném znění a zákona č.320/2001 Sb.o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),v platném znění.II.Smluvní strany Obec Krmelín sídlo: Kostelní ul <.>,739 24 Krmelín 70 IC 90296848 DIC CZ00296848 Zastoupená Ing.Václavem Zezulkou,starostou obce bankovní spojení: ČS,a.s.číslo účtu: 1681981389/0800 (dále jen poskytovatel) a TJ XXXXX XXXXXXX,spolek B_rušperská ul <.>,XXX XX Krmelín XX IC 60043296 zastoupený Ing.Radanou Balcarovou,předsedkyně TJ adresa bydliště: Proskovická ul <.>,739 24 Krmelín 506 bankovní spojení: ČSOB,a.s <.>,poštovní spořitelna číslo účtu: 110501420/0300 (dále je příjemce) uzavírají níže uvedeného dne,měsíce a roku tuto smlouvu o poskytnutí dotace: III.Předmět smlouvy Předmětem smlouvy je poskytnutí dotace na realizaci akce: Oprava střechy sportovní haly TJ XXXXX XXXXXXX na budově TJ XXXXX XXXXXXX,ul.Brušperská,XXX XX Krmelín XX (PD,technický dozor,cena díla).Dotace je ve smyslu zákona č.320/2001 Sb.o finanční kontrole ve veřejné správě o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole) v platném znění,veřejnou finanční podporou & vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.IV.Výše dotace a lhůta poskytnutí dotace Poskytovatel poskytne z prostředků rozpočtu obce Krmelín příjemci dotaci ve výši 2 233 650,00 Kč (slovy: dvamilionydvěstětřicettřitisícšestsetpadesát korun českých).Dotace se poskytuje na účel stanovený v bodě 111.této části Smlouvy jako investiční.Prostředky dotace budou poukázány bankovním převodem na účet příjemce uvedeným v čl.II.smlouvy do 14 dnů od podpisu této smlouvy.V.Podmínky použití dotace a povinnosti příjemce Příjemce dotací přijímá a zavazuje se použítji k účelu popsaném v bodě 111.této části smlouvy a za podmínek stanovených touto smlouvou a platnými právními předpisy.V případě porušení této povinnosti,či kterékoli z podmínek,ustanovení a ujednání této smlouvy,je poskytovatel oprávněn od smlouvy odstoupit a příjemce je povinen dotaci v poskytnuté výši nebo část dotace určenou poskytovatelem vrátit okamžitě na účet poskytovatele.Příjemce dotace zajistí ve svém účetnictví,v souladu s obecně platnými předpisy,zejména se zákonem č.563/1991 Sb.o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,řádné sledování použitých prostředků dotace.Příjemce dotace je povinen umožnit pracovníkům poskytovatele provedení kontroly čerpání poskytnutých prostředků a předložit XXX k tomu veškeré potřebné podklady a informace jak po celou dobu čerpání prostředků dotace,tak i při kontrole následné.Finanční vypořádání dotace gpředložení do 15.12.2016) bude obsahovat zejména kopii: A) prvotních dokladů s označením dle článku V <.>,bodu 6.smlouvy,B) dokladu o platbě za prvotní účetní doklady (bankovní výpis),C) účetního dokladu o zaúčtování prostředků dotace (např.výpis z hlavní knihy,peněžního deníku,daňové evidence).Poskytovatel požaduje doložení dalších dokladů prokazujících použití prostředků dotace jako je bankovní výpis prokazující následný příjem prostředků (čl.IV <.>,bod 1) na uvedený bankovní účet.Nedodrží-li příjemce povinnosti vyplývající pro něho z této smlouvy nebo bude-li po provedené kontrole zjištěno,že dotace nebyla čerpána v souladu s účelem,je poskytovatel oprávněn od této smlouvy odstoupit písemným oznámením doručeným příjemci.Příjemce odpovídá za řádné vedení a viditelné označení prvotních účetních dokladů prokazujících použití dotace.Prvotní účetní doklad bude označen slovy: Obec Krmelín — dotace 2016 a účel.Pokud příjemce nevyužije všechny prostředky dotace,je povinen nevyčerpanou část dotace vrátit poskytovateli.Nevyužitá prostředky dotace vrátí příjemce na bankovní účet poskytovatele číslo 1681981389/0800 neipozděii dne 23.12.2016.Prostředky se považují za vrácené dnem připsání na bankovní účet poskytovatele.Akce bude realizována v souladu s žádostí o dotaci,Dokumentaci pro ohlášení stavby,zpracovanou firmou EUROPROJEKT build and technology s.r.o.ve 2/2016,zák.č.002-02-16,nabídkou zhotovitele,a budou rovněž při realizaci zohledněny připomínky a budou rovněž při realizaci zohledněny připomínky Ing.Staňka ze dne 3.10.2016 tak,aby byl splněn účel,pro který byla dotace poskytnuta.Pro tuto zakázku malého rozsahu bude provedeno výběrové řízení,ve kterém bude poptáno nejméně 5 zhotovitelů a bude zpracován zápis o otevírání obálek a výběru nejvhodnější nabídky podepsaný všemi členy hodnotící komise.Při realizaci díla bude zajištěn Technický dozor investora autorizovanou osobou v oboru pozemní stavby a bude veden stavební deník.Příjemce dotace zajistí plnění účelu,pro který byla dotace poskytnuta minimálně po dobu10—ti let.Příjemce dotace zajistí,aby ve smlou...

Obec Krmelín,Kostelní ul <.>,739 24 Krmelín 70 Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu obce Krmelín č.j.993/2016 ].uzavřená dle i) 159 & násled.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozd.předpisů.Na poskytovanou dotaci se vztahují ustanovení zákona č.250/2000 Sb.o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,v platném znění,zákona č.128/2000 Sb.o obcích,v platném znění a zákona č.320/2001 Sb.o fmanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o fmanční kontrole),v platném znění.II.Smluvní strany Obec Krmelín sídlo: Kostelní ul <.>,739 24 Krmelín 70 IC 00296848 DIC CZOO296848 zastoupená lng.Václavem Zezulkou,starostou obce bankovní spojení: ČS,a.s.číslo účtu: 1681981389/0800 ( dále jen poskytovatel) a TJ XXXXX XXXXXXX,spolek Brušperská ul <.>,XXX XX Krmelín XX IC 60043296 zastoupený lng.Radanou Balcarovou,předsedkyně TJ adresa bydliště: Proskovická ul <.>,739 24 Krmelín 506 bankovní spojení: ČSOB,a.s <.>,poštovní spořitelna číslo účtu: 110501420/0300 ( dále je přzjemce) uzavírají níže uvedeného dne,měsíce a roku tuto smlouvu o poskytnutí dotace: III.Předmět smlouvy Předmětem smlouvy je poskytnutí dotace na realizaci akce: Rekonstrukce kotelny sportovní haly TJ XXXXX XXXXXXX — výměna kotlů a boilerů v budově TJ XXXXX XXXXXXX,ul.Brušperská,XXX XX Krmelín XX — (demontáž stávajících zařízení,PD,cena díla).Dotace je ve smyslu zákona č.320/2001 Sb.o fmanční kontrole ve veřejné správě o změně některých zákonů (zákon o flnanční kontrole) v platném znění,veřejnou fmanční podporou a vztahují se na ní všechna ustanovení tohoto zákona.IV.Výše dotace a lhůta poskytnutí dotace Poskytovatel poskytne z prostředků rozpočtu obce Krmelín příjemci dotaci ve výši 300 000 Kč (slovy: třistatisíc korun českých).Dotace se poskytuje na účel stanovený v bodě HI.této části Smlouvy jako investiční.Prostředky dotace budou poukázány bankovním převodem na účet příjemce uvedeným v čl.II.smlouvy do 10 dnů od podpisu této smlouvy.V.Podmínky použití dotace a povinnosti příjemce Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se použítji k účelu popsaném v bodě Ill.této části smlouvy a za podmínek stanovených touto smlouvou a platnými právními předpisy.V případě porušení této povinnosti,či kterékoli z podmínek,ustanovení a ujednání této smlouvy,je poskytovatel oprávněn od smlouvy odstoupit a příjemce je povinen dotaci v poskytnuté výši nebo část dotace určenou poskytova— telem vrátit okamžitě na účet poskytovatele.Příjemce dotace zajistí ve svém účetnictví,v souladu s obecně platnými předpisy,zejména se zákonem č.563/1991 Sb.o účetnictví,ve znění pozd.předpisů,řádné sledování použitých prostředků dotace.Příjemce dotace je povinen umožnit pracovníkům poskytovatele provedení kontroly čerpání poskytnu- tých prostředků a předložit XXX k tomu veškeré potřebné podklady a informace jak po celou dobu čerpání prostředků dotace,tak i při kontrole následné.Finanční vypořádání dotace gpředložení do 15.2.2017) bude obsahovat zejména kopií: a) prvotních dokladů s označením dle článku V <.>,bodu 6.smlouvy,b) dokladu o platbě za prvotní účetní doklady (bankovní výpis),c) účetního dokladu o zaúčtování prostředků dotace (např.výpis z hlavní knihy,peněžního deníku,daňové evidence).Poskytovatel požaduje doložení dalších dokladů prokazujících použití prostředků dotace jako je bankovní výpis prokazující následný příjem prostředků (čl.IV <.>,bod 1) na uvedený bankovní účet.Nedodrží—li příjemce povinnosti vyplývající pro něho z této smlouvy nebo bude—li po provedené kontro— le zjištěno,že dotace nebyla čerpána v souladu s účelem,je poskytovatel oprávněn od této smlouvy odstoupit písemným oznámením doručeným příjemci.Příjemce odpovídá za řádné vedení a viditelné označení prvotních účetních dokladů prokazujících použití dotace.Prvotní účetní doklad bude označen slovy: Obec Krmelín — dotace 2016 a účel.Pokud příjemce nevyužije všechny prostředky dotace,je povinen nevyčerpanou část dotace vrátit poskytovateli.Nevyužite' prostředky dotace vrátí příjemce na bankovní účet poskytovatele číslo 1681981389/0800 neípozděii dne 28.2.2017.Prostředky se považují za vrácené dnem připsání na bankovní účet poskytovatele.VI.Sankční podmínky V případě porušení podmínek použití dotace s povinnosti příjemce bude poskytovatel postupovat dle š 22 zákona č.250/2000 Sb.o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,v platném znění a následně dle zákona č.280/2009 Sb.daňový řád,v platném znění.VII.Závěrečná ustanovení Smluvní strany berou na sebe práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy.Spory z právních poměrů při poskytnutí dotace rozhoduje dle správního řádu v přenesené působnosti Krajský úřad Moravskoslezského kraje,ul.28.října 117,702 00 Ostrava.Obě strany shodně prohlašují,že tato smlouva byla sepsána podle jejich svobodné & pravé vůle,nikoliv za nápadně nevýhodných podmínek.Změna smlouvy je možná pouze písemnými,číslovanými dodatky odsouhlasenými oběma smluvními stranami.Tato smlouva se vyhotovuje ve 3 stejnopisech,které mají platnost originálu,příjemce obdrží...