'i-st Q 03- rj v.íř =j a <* *.ís %\N / *.'í V HOP> ^.<.>,Hť v Dodatek č.1 k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí neinvestiční dotace nadačnímu fondu Č.2016001427 ču Smluvní strany 1.Statutární město České Budějovice Sídlo: náměstí Přemysla Otakara II.1/1,České Budějovice,PSČ 370 92 Zastoupené: Ing.Jiřím Svobodou,primátorem statutárního města k podpisu smlouvy pověřen Mgr.XXXX XXXXXXX,náměstek primátora IČ: XXXXXXXX DIČ: CZXXXXXXXX Bankovní spojení: Česká spořitelna,a.s <.>,pobočka České Budějovice Číslo účtu; HHHHH (dále jen „Poskytovatel") 2.Nadační fond na podporu fotbalové mládeže Jihočeského kraje Sídlo; Skuherského 1478/14,České Budějovice,PSČ: 370 01 Zastoupené: Ing.Janem Jílkem,členem správní rady Mgr.Tomášem Maruškou,členem správní rady IČ: 02043572 Bankovní spojení: MON^^Mone^ank,a.s.Číslo účtu; HBMM (dále jen Příjemce") uzavírají tento dodatek,kterým se mění veřejnoprávní Smlouva č.2016001427 o poskytnutí neinvestiční dotace nadačnímu fondu,uzavřená mezi stranami tohoto dodatku dne 22.6.2016 [dále jen „Smlouva").ČI.II Změna Smlouvy 1.ČI,IV.Účel poskytnutí finančních prostředků Smlouvy nově zní: Finanční prostředky jsou poskytovány na zajištění činnosti regionální mládežnické Fotbalové akademie Jihočeského kraje,a to na spolufinancování: stravy a dopravy pro max.50 hráčů,vstupů na sportoviště - Plavecký stadion a Sportovní hala pro max.50 hráčů a 4 trenéry.2.Ostatní ustanovení Smlouvy se tímto dodatkem nemění.ČI.Ill Společná ustanovení 1.Dodatek je vyhotoven ve 2 (dvou) stejnopisech majících povahu originálu,z nichž každá ze Smluvních stran obdrží 1 výtisk.2.Příjemce bere na vědomí znění zákona č.106/1999 5b <.>,o svobodném přístupu k informacím,v platném a účinném znění s tím,že v mezích tohoto zákona mohou oprávněné osoby požadovat informace vztahující se k poskytnuté dotaci.3.Příjemce bere na vědomí,že poskytnutá dotace je ve smyslu ustanovení zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),v platném a účinném 2nění,veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona,4.Příjemce bere na vědomí,že na tento dodatek se vztahují povinnosti uveřejnění dle zákona č.340/2015 Sb <.>,o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv),v platném znění.Smluvní strany si tímto ujednávají,že uveřejnění dle tohoto zákona zajistí Poskytovatel způsobem,v rozsahu a ve lhůtách z něho vyplývajících.O provedeném uveřejněni Poskytovatel Příjemce informuje poté,co obdrží ze strany správce registru smluv potvrzení o provedeném uveřejnění.Smluvní strany po dohodě souhlasí rovněž s tím,že úplné znění tohoto dodatku včetně všech jeho příloh a dalších součásti může být bez omezení zveřejněno i na oficiálních wcbových stránkách města České Budějovice (www.c-budejovicc.cz).Příjemce bere dále na vědomí,že Poskytovatel je povinen či oprávněn tento dodatek,jakož i jíně skutečnosti z něj nebo z jeho naplňování vyplývající,uveřejnit čí poskytnout třetím osobám,pokud takový postup vyplývá z jiných právních předpisů.Pro účely uveřejňování či poskytování dle předchozích vět smluvní strany současně shodně prohlašují,že žádnou část tohoto dodatku nepovažují za své obchodní tajemství bránící jejímu uveřejnění či poskytnutí.Ujednání dle tohoto odstavce se vztahují i na všechny případně dodatky k této smlouvě,jejichž prostřednictvím je tato smlouva měněna či ukončována.5.Na důkaz výslovného souhlasu s obsahem a všemi ustanoveními tohoto dodatku smlouvy 3 své pravé,svobodné a vážné vůle,je tento dodatek po jejím přečtení Smluvními stranami vlastnoručně podepsán.6.Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran.7.Nedílnou součástí tohoto dodatku je žádost žadatele.8.Tento dodatek schválilo Zastupitelstvo města České Budějovice dne 13.února 2017 usnesením č.8/2017.1 Přílohy: Příloha č.1: Žádost o uzavření dodatku č.1 k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí neinvestiční dotace nadačnímu fondu č.2016001427 2 8 -02- 2017 V Českých Budějovicích dne.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> 2 7 -02- 2017 V Českých Budějovicích dne-.<.>,v.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.’ člen správní rady 2/2.r: Nadační fond na podporu fotbalové mládeže Jihočeského kraje Skuherského 14,370 01 Č.Budějovice,IČO : 020 43 572 lei: r 420 387 316 065,mobil: -r*120 724 277 377 cmail: tomas.maruska^ioiha l c7,janjjlek@p<>|>ronsyMcms.cz zapsán u Krajského soudu v Českých liud&jovících,číslo výpisu: R528b/2()13 Statutární město České Budějovice náměstí Přemysla Otakara II.1/1,České Budějovice,PSČ: 370 92 ? MAG! STfŘ-TCP&í ÉSÍTÍA - * £osKé'Ručf&í&vice.: • i- Č.c! PF: 2 3 -01- 2017 JID.til >(■ lÁ /'!' 1MMCB Sv.<.>.9.V Českých Budějovicích dne 5.1,2017 Věc: Žádost o uzavření dodatku č,1 k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí neinvestiční dotace nadačnímu fondu č> 2016001427 Vážený pane primátore,Vážení radní města České Budějovice,Vážení zas...