HLAVNÍ MĚSTO PRAHA
MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY
Odbor ochrany prostředí
<br>
<br>
<br> Sídlo: M ariánské nám.2/2,110 01 Praha 1
Pracoviš t ě: Jungmannov a 35/29,110 00 Praha 1
t el.: Kont akt ní cent rum: 12 444,fax: 236 007 157
e-mail: p os t a@p raha.eu,ID DS: 48ia97h
<br>
<br>
<br>
dle rozdělovníku
<br>
<br>
<br>
<br>
Váš dopis zn./ze dne Č.j.Vyřizuje / linka Datum
01648 / 2.11.2016 MHMP 233277/2017 Ing.Jitka Fidranská/4259 21.2.2017
<br> Sp.zn <.>
S-MHMP 1975347/2016 Počet listů / příloh 7/0
<br>
<br>
<br>
<br> Rozhodnutí
Odbor ochrany prostředí Magistrátu hlavního města Prahy,(dále jen OCP MHMP),jako věcně
<br> příslušný vodoprávní úřad podle ust.§ 31 odst.1 zákona č.131/2000 Sb <.>,o hlavním městě Praze <,>
<br> ve znění pozdějších změn a doplňků,dále podle ust.§ 107 zákona č.254/2001 Sb <.>,o vodách a o
<br> změně některých zákonů (dále jen vodní zákon) ve znění pozdějších předpisů,a místně příslušný
<br> správní orgán podle ust.§ 11 zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů,na
<br> základě návrhu podaného hlavním městem Praha,Mariánské nám.2,Praha 1 (IČ: 00064581) <,>
<br> zastoupeným Pražskou vodohospodářskou společností a.s <.>,Žatecká 2,Praha 1 (IČ: 25656112)
<br> vydává povolení k nakládání s vodami dle ust.§ 8 odst.1 písm.c) a § 9 odst.1 vodního zákona
<br> k vypouštění přečištěných odpadních vod z Ústřední čistírny odpadních vod Praha,výustními
<br> objekty staré vodní linky (SVL) do významného vodního toku Vltava,v ř.km 43,3,na pozemku
<br> parc.č.1962/2 v k.ú.Bubeneč,S-JTSK: (X –1039502; Y–744051) a nové vodní linky (NVL) <,>
<br> v ř.km 44,na pozemku parc.č.2139/7,v k.ú.Bubeneč,S-JTSK: (X –1040044,45; Y–743168,17) <,>
<br> číslo hydrologického pořadí 1-12-02-0010-0-00,vodní útvar povrchových vod DVL_0820 Vltava
<br> od toku Berounka po ústí do Labe <.>
<br>
Účel povolení:
<br> Stanovení podmínek nakládání s městskými odpadními vodami po dobu časově vymezenou
<br> s přípustnými hodnotami ukazatelů znečištění odpadních vod v souladu požadavky nař.vl <.>
<br>
<br>
<br>
<br>
2
<br> 401/2015 Sb <.>,o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod <,>
<br> náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a
<br> o citlivých oblastech,pro kategorii nad 100 000 EO <.>
<br> Doba,na kterou se povolení vydává: od 1.1.2019 do 31.12.2026
<br> Rozsah povolení:
<br> 1) Množství vypouštěných odpadních vod (součet průtoků SVL+NVL):
<br> Q24 (SVL + NVL) = 4,1 m3.s-1
<br> Qmax měsíc (SVL + NVL) = 14 000 000 m3.měs -1
<br> Qmaxbiol(SVL + NVL) = 8,2 m3.s –1
<br> Qr(SVL + NVL) = 130 000 000 m3.rok-1
<br>
<br> Minimální přiváděné množství odpadních vod:
<br> Qmin.24 h SVL = 1 m3.s-1
<br> Qmin.24 h NVL = 1,2 m3.s-1
<br> 2) Emisní limity ukazatelů znečištění pro SVL:
<br> BSK5 SVL p = 15 mg.l-1 m = 30 mg.l-1
<br> CHSKCr SVL p = 60 mg.l-1 m = 95 mg.l-1
<br> NL SVL p = 20 mg.l-1 m = 40 mg.l-1
<br> PCelk SVL průměr = 0,8 mg.l-1 m = 3 mg.l-1
<br> NCelk SVL.účinnost = 75 %
<br> N-NH4 SVL průměr = 10 mg.l-1 m = 30 mg.l-1 *)
<br>
Emisní limity ukazatelů znečištění pro NVL:
<br> BSK5 NVL p = 15 mg.l-1 m = 25 mg.l-1
<br> CHSKCr NVL p = 55 mg.l-1 m = 95 mg.l-1
<br> NL NVL p = 20 mg.l-1 m = 30 mg.l-1
<br> NCelk NVL průměr = 10 mg.l-1 m = 20 mg.l-1 *)
<br> PCelk NVL průměr = 0,8 mg.l-1 m = 3 mg.l-1
<br>
<br> p….…přípustná hodnota koncentrací zbytkového znečištění pro rozbory 24-ti hodinových
<br> směsných vzorků,získaných sléváním 12 dílčích vzorků odebíraných v intervalu 2 hodin o objemu
<br> úměrnému aktuální hodnotě průtoku v době odběru dílčího vzorku
<br>
<br>
<br>
<br> 3
<br> m……maximální přípustná hodnota koncentrací pro rozbory obdobně stanovené jako hodnoty p
<br> vzorků
<br> průměr……aritmetický průměr za kalendářní rok
<br> *) hodnota platí pro období,ve kterém je teplota odpadní vody na odtoku z biologického stupně
<br> vyšší než 12°C
<br> 3) Bilanční hodnoty znečištění na odtoku (součet bilančních hodnot zjištěných na každém výustním
<br> objektu SVL a NVL zvlášť):
<br> BSK5 (SVL+NVL) 900 t.rok-1
<br> CHSKCr (SVL+NVL) 5 200 t.rok-1
<br> NL (SVL+NVL) 1 300 t.rok-1
<br> NCelk (SVL+NVL) 2 500 t.rok-1
<br> PCelk (SVL+NVL) 110 t.rok-1
<br>
<br> Povinnosti a podmínky při nakládání s vodami dle ust.§ 9 odst.1 vodního zákona:
<br> 1) Průtoky a množství vypouštěné vody:
<br> Průtoky budou vždy zjišťovány kontinuálním sledováním pomocí měřících zařízení s trvalým
<br> záznamem.U každého měřícího zařízení musí být ověřována jeho funkční způsobilost
<br> v pravidelných intervalech min.1x za rok <.>
<br> Místo sledování průtoků na SVL bude na odtoku z „nových“ dosazovacích nádrží a na měrných
<br> profilech na odtoku ze „starých“ dosazovacích nádrží,tj.na měrných objektech z DN 8 a DN6 <,>
<br> DN5 a DN7,a DN 1 až DN4.Výsledné průtočné množství SVL bude součtem průtoků zjištěných
<br> z těchto profilů <.>
<br> Vypouštění vod přes obtok biologického stupně čištění,tzv.„by-pass SVL“,je možné pouze
<br> při havarijní situaci,která bude ...

HLAVNÍ MĚSTO PRAHA
MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY
Odbor ochrany prostředí
<br>
<br>
<br> Sídlo: M ariánské nám.2/2,110 01 Praha 1
Pracoviš t ě: Jungmannov a 35/29,110 00 Praha 1
t el.: Kont akt ní cent rum: 12 444,fax: 236 007 157
e-mail: p os t a@p raha.eu,ID DS: 48ia97h
<br>
<br>
<br>
dle rozdělovníku
<br>
<br>
<br>
<br>
Váš dopis zn./ze dne Č.j.Vyřizuje / linka Datum
01648 / 2.11.2016 MHMP 233277/2017 Ing.Jitka Fidranská/4259 21.2.2017
<br> Sp.zn <.>
S-MHMP 1975347/2016 Počet listů / příloh 7/0
<br>
<br>
<br>
<br> Rozhodnutí
Odbor ochrany prostředí Magistrátu hlavního města Prahy,(dále jen OCP MHMP),jako věcně
<br> příslušný vodoprávní úřad podle ust.§ 31 odst.1 zákona č.131/2000 Sb <.>,o hlavním městě Praze <,>
<br> ve znění pozdějších změn a doplňků,dále podle ust.§ 107 zákona č.254/2001 Sb <.>,o vodách a o
<br> změně některých zákonů (dále jen vodní zákon) ve znění pozdějších předpisů,a místně příslušný
<br> správní orgán podle ust.§ 11 zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů,na
<br> základě návrhu podaného hlavním městem Praha,Mariánské nám.2,Praha 1 (IČ: 00064581) <,>
<br> zastoupeným Pražskou vodohospodářskou společností a.s <.>,Žatecká 2,Praha 1 (IČ: 25656112)
<br> vydává povolení k nakládání s vodami dle ust.§ 8 odst.1 písm.c) a § 9 odst.1 vodního zákona
<br> k vypouštění přečištěných odpadních vod z Ústřední čistírny odpadních vod Praha,výustními
<br> objekty staré vodní linky (SVL) do významného vodního toku Vltava,v ř.km 43,3,na pozemku
<br> parc.č.1962/2 v k.ú.Bubeneč,S-JTSK: (X –1039502; Y–744051) a nové vodní linky (NVL) <,>
<br> v ř.km 44,na pozemku parc.č.2139/7,v k.ú.Bubeneč,S-JTSK: (X –1040044,45; Y–743168,17) <,>
<br> číslo hydrologického pořadí 1-12-02-0010-0-00,vodní útvar povrchových vod DVL_0820 Vltava
<br> od toku Berounka po ústí do Labe <.>
<br>
Účel povolení:
<br> Stanovení podmínek nakládání s městskými odpadními vodami po dobu časově vymezenou
<br> s přípustnými hodnotami ukazatelů znečištění odpadních vod v souladu požadavky nař.vl <.>
<br>
<br>
<br>
<br>
2
<br> 401/2015 Sb <.>,o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod <,>
<br> náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a
<br> o citlivých oblastech,pro kategorii nad 100 000 EO <.>
<br> Doba,na kterou se povolení vydává: od 1.1.2019 do 31.12.2026
<br> Rozsah povolení:
<br> 1) Množství vypouštěných odpadních vod (součet průtoků SVL+NVL):
<br> Q24 (SVL + NVL) = 4,1 m3.s-1
<br> Qmax měsíc (SVL + NVL) = 14 000 000 m3.měs -1
<br> Qmaxbiol(SVL + NVL) = 8,2 m3.s –1
<br> Qr(SVL + NVL) = 130 000 000 m3.rok-1
<br>
<br> Minimální přiváděné množství odpadních vod:
<br> Qmin.24 h SVL = 1 m3.s-1
<br> Qmin.24 h NVL = 1,2 m3.s-1
<br> 2) Emisní limity ukazatelů znečištění pro SVL:
<br> BSK5 SVL p = 15 mg.l-1 m = 30 mg.l-1
<br> CHSKCr SVL p = 60 mg.l-1 m = 95 mg.l-1
<br> NL SVL p = 20 mg.l-1 m = 40 mg.l-1
<br> PCelk SVL průměr = 0,8 mg.l-1 m = 3 mg.l-1
<br> NCelk SVL.účinnost = 75 %
<br> N-NH4 SVL průměr = 10 mg.l-1 m = 30 mg.l-1 *)
<br>
Emisní limity ukazatelů znečištění pro NVL:
<br> BSK5 NVL p = 15 mg.l-1 m = 25 mg.l-1
<br> CHSKCr NVL p = 55 mg.l-1 m = 95 mg.l-1
<br> NL NVL p = 20 mg.l-1 m = 30 mg.l-1
<br> NCelk NVL průměr = 10 mg.l-1 m = 20 mg.l-1 *)
<br> PCelk NVL průměr = 0,8 mg.l-1 m = 3 mg.l-1
<br>
<br> p….…přípustná hodnota koncentrací zbytkového znečištění pro rozbory 24-ti hodinových
<br> směsných vzorků,získaných sléváním 12 dílčích vzorků odebíraných v intervalu 2 hodin o objemu
<br> úměrnému aktuální hodnotě průtoku v době odběru dílčího vzorku
<br>
<br>
<br>
<br> 3
<br> m……maximální přípustná hodnota koncentrací pro rozbory obdobně stanovené jako hodnoty p
<br> vzorků
<br> průměr……aritmetický průměr za kalendářní rok
<br> *) hodnota platí pro období,ve kterém je teplota odpadní vody na odtoku z biologického stupně
<br> vyšší než 12°C
<br> 3) Bilanční hodnoty znečištění na odtoku (součet bilančních hodnot zjištěných na každém výustním
<br> objektu SVL a NVL zvlášť):
<br> BSK5 (SVL+NVL) 900 t.rok-1
<br> CHSKCr (SVL+NVL) 5 200 t.rok-1
<br> NL (SVL+NVL) 1 300 t.rok-1
<br> NCelk (SVL+NVL) 2 500 t.rok-1
<br> PCelk (SVL+NVL) 110 t.rok-1
<br>
<br> Povinnosti a podmínky při nakládání s vodami dle ust.§ 9 odst.1 vodního zákona:
<br> 1) Průtoky a množství vypouštěné vody:
<br> Průtoky budou vždy zjišťovány kontinuálním sledováním pomocí měřících zařízení s trvalým
<br> záznamem.U každého měřícího zařízení musí být ověřována jeho funkční způsobilost
<br> v pravidelných intervalech min.1x za rok <.>
<br> Místo sledování průtoků na SVL bude na odtoku z „nových“ dosazovacích nádrží a na měrných
<br> profilech na odtoku ze „starých“ dosazovacích nádrží,tj.na měrných objektech z DN 8 a DN6 <,>
<br> DN5 a DN7,a DN 1 až DN4.Výsledné průtočné množství SVL bude součtem průtoků zjištěných
<br> z těchto profilů <.>
<br> Vypouštění vod přes obtok biologického stupně čištění,tzv.„by-pass SVL“,je možné pouze
<br> při havarijní situaci,která bude ...