1 <.>
<br> Glánek |V.l
Spoleěná ustanovení
<br> Tato sm|ouva se uzavírá na dobu neurčitou ode dne její Úcinnosti,účinnosti nabývá
dnem nabytí právní moci rozhodnutí Krajského řadu Pardubického kraje o udě|ení
souh|asu k uzavřenítéto sm|ouvy.Tuto sm|ouvu můŽe vypovědět kteráko|iv ze sm|uvních
stran i bez udání důvodu,výpovědní |hůta činí 2 měsíce a počíná běŽet prvním dnem
následujícího ka|endářního měsíce po doručení výpovědi druhé straně <.>
<br> Smlouva je uzavřena dnem,kdy rozhodnutÍ krajského úřadu o udě|ení souh|asu s jejím
uzavřením nabude orávní moci'
<br> Městská po|icie začne vykonávat s|uŽby uvedené v č|' ||.této sm|ouvy dnem uzavření
této veřejnoprávn í sm Iouvy <.>
<br> Sm|uvní strany zveřejní veřejnoprávní sm|ouvu bezodk|adně po jejím uzavření na
úředních deskách svých úřadů nejméně po dobu,15 dnů <.>
<br> Po dobu p|atnosti této sm|ouvy vyvěsí sm|uvní strany na úředních deskách svých
obecních úřadů informaci o uzavření této smlouvy a jejím předmětu <.>
<br> Sm|ouva můŽe být měněna a dop|ňována zejména na zák|adě písemné dohody stran se
souh|asem krajského Úřadu <.>
<br> obec Horní Ředice zmocňuje tímto město Sezemice k zastupování v řízení u Krajského
Úřadu Pardubického kraje o udě|ení souh|asu s uzavřením této smlouvy k činění právních
úkonů směřujících k získání pravomocného souh|asu s jejím uzavřením,zejména
k právním úkonům spojených se vzdáním se práva na odvo|ání.P|ná moc zaniká
provedením Úkonů,na které by|a omezena,nejpozději dnem nabytí právní moci
rozhodnutÍ o udě|ení souh|asu s touto sm|ouvou <.>
<br> Tato sm|ouva se vyhotovuje v pěti stejnopisech,znichž po dvou vyhotoveních obdrŽí
účastníci a po jednom vyhotovení Krajský Úřad Pardubického kraje společně se Žádostí o
souh|as s uzavřením veřejnoprávní sm|ouvy <.>
<br> Pří|ohu k této sm|ouvě tvoří usnesení Rady města Sezemice,usnesení Zastupitelstva
obce Horní Ředice a pravomocné rozhodnutí Krajského úřadu Pardubického kraje o
udělení souh|asu k uzavření sm|ouvy a dá|e Vzor zmocnění stráŽníků městské po|icie <.>
<br> V Sezemicích dne 20.12.201 V Horních Ředicích dne 20.12.2016
<br> obec HornÍ Redrce
Horní Redice 10i,533 75
<br> te1.:466 68i 966
iČo: 00273601
<br> XXXXXX XXXXXX
<br> X <.>
<br> X <.>
<br> 4 <.>
<br> 5
<br> 6 <.>
<br> 7 <.>
<br> 8 <.>
<br> L
<br> í/
<br> /
I
<br> starosta města Sezemice
<br> Strana 3 (celkem 3)

1 <.>
<br> Glánek |V.l
Spoleěná ustanovení
<br> Tato sm|ouva se uzavírá na dobu neurčitou ode dne její Úcinnosti,účinnosti nabývá
dnem nabytí právní moci rozhodnutí Krajského řadu Pardubického kraje o udě|ení
souh|asu k uzavřenítéto sm|ouvy.Tuto sm|ouvu můŽe vypovědět kteráko|iv ze sm|uvních
stran i bez udání důvodu,výpovědní |hůta činí 2 měsíce a počíná běŽet prvním dnem
následujícího ka|endářního měsíce po doručení výpovědi druhé straně <.>
<br> Smlouva je uzavřena dnem,kdy rozhodnutÍ krajského úřadu o udě|ení souh|asu s jejím
uzavřením nabude orávní moci'
<br> Městská po|icie začne vykonávat s|uŽby uvedené v č|' ||.této sm|ouvy dnem uzavření
této veřejnoprávn í sm Iouvy <.>
<br> Sm|uvní strany zveřejní veřejnoprávní sm|ouvu bezodk|adně po jejím uzavření na
úředních deskách svých úřadů nejméně po dobu,15 dnů <.>
<br> Po dobu p|atnosti této sm|ouvy vyvěsí sm|uvní strany na úředních deskách svých
obecních úřadů informaci o uzavření této smlouvy a jejím předmětu <.>
<br> Sm|ouva můŽe být měněna a dop|ňována zejména na zák|adě písemné dohody stran se
souh|asem krajského Úřadu <.>
<br> obec Horní Ředice zmocňuje tímto město Sezemice k zastupování v řízení u Krajského
Úřadu Pardubického kraje o udě|ení souh|asu s uzavřením této smlouvy k činění právních
úkonů směřujících k získání pravomocného souh|asu s jejím uzavřením,zejména
k právním úkonům spojených se vzdáním se práva na odvo|ání.P|ná moc zaniká
provedením Úkonů,na které by|a omezena,nejpozději dnem nabytí právní moci
rozhodnutÍ o udě|ení souh|asu s touto sm|ouvou <.>
<br> Tato sm|ouva se vyhotovuje v pěti stejnopisech,znichž po dvou vyhotoveních obdrŽí
účastníci a po jednom vyhotovení Krajský Úřad Pardubického kraje společně se Žádostí o
souh|as s uzavřením veřejnoprávní sm|ouvy <.>
<br> Pří|ohu k této sm|ouvě tvoří usnesení Rady města Sezemice,usnesení Zastupitelstva
obce Horní Ředice a pravomocné rozhodnutí Krajského úřadu Pardubického kraje o
udělení souh|asu k uzavření sm|ouvy a dá|e Vzor zmocnění stráŽníků městské po|icie <.>
<br> V Sezemicích dne 20.12.201 V Horních Ředicích dne 20.12.2016
<br> obec HornÍ Redrce
Horní Redice 10i,533 75
<br> te1.:466 68i 966
iČo: 00273601
<br> XXXXXX XXXXXX
<br> X <.>
<br> X <.>
<br> 4 <.>
<br> 5
<br> 6 <.>
<br> 7 <.>
<br> 8 <.>
<br> L
<br> í/
<br> /
I
<br> starosta města Sezemice
<br> Strana 3 (celkem 3)

Tato cástka bude představovat kredit,na zák|adě něhoŽ bude vykonávána v průběhu
toho kterého ka|endářního roku činnost Městské poIicie Sezemice při zajišt'ování
veřejného pořádku na územíobce Horní Ředice <.>
<br> VýŠe paušá|ní částky bude vŽdy upřesněna na ten který ka|endářní rok nejpozději do
31'12' předchozího ka|endářního roku na zák|adě dohody sm|uvních stran s přih|édnutím
k případné změně počtu obyvate| obce nebo výše částky,kterou bude pocet obyvate|
násoben' o změně výše paušá|ní částky bude vypracován dodatek k uzavřené
veřejnoprávní sm|ouvě na ten který ka|endářní rok <.>
<br> Dohodnutá roční paušá|ní částka na činnost Městské po|icie Sezemice bude sp|atná
čtvrt|etně,a to vŽdy nejpozději do 20.ka|endářního dne v prvém měsíci toho kterého
čtvrt|etí,pokud se Účastníci smIouvy nedohodnou jinak <.>
<br> Výše roční pauŠá|níčástky činí 136.240 Kc,čtvrt|etní sp|átka 34'060 Kč <.>
<br> obec uhradí čtvrt|etní sp|átku d|e této sm|ouvy.Provedenou úhradu obec ve svém
účetnictví bude účtovat konso|idačně'
<br> Jednotlivá sp|átka bude sp|atná na účet Města Sezemice c.ú.1205462369/0800 vedený
u Ceské spořite|ny a"s <.>,variabi|ní symbo| 00274038'
<br> K dohodnuté paušá|ní odměně bude účtována náhrada za pouŽítí siIničního motorového
vozid|a Městské po|icie Sezemice ve výši 8 Kč za 1 ujetý km.Jízdné bude fakturováno
městem Sezemice obci Horní Ředice pod|e měsícního výkazu ujetých ki|ometrů Městské
po|icie Sezemice v souvis|osti s vykonanými směnami samostatně poté' co výše jÍzdného
bude odsouh|asena odpovědným zástupcem Městské po|icie Sezemice a starostou ooce
Horní Ředice.Faktura bude zaslána obci Horní Ředice vŽdy nejpozději do 15 dne
násIedujícího kaIendářního měsíce <.>
<br> od uhrazené ctvrt|etní sp|átky paušá|ní částky (s|oŽeného kreditu) v Kč,bude měsíčně
odečtena každá hodina,po kterou bude Městská po|icie Sezemice zajišt'ovat veřejný
pořádek na Území obce Horní Ředice v částce 25o Kč za kaŽdou zápočatou iednu
hodinu cinnosti jednoho stráŽníka <.>
<br> Městská po|icie Sezemice povede o vykonaných Úkonech na území obce Horní Ředice
měsíční výkaz vykonaných směn,který bude odsouh|asen zástupcem Městské po|icie
Sezemice a starostou obce Horní Ředice <.>
<br> V případě,Že paušá|ní odměna za výkon Městské po|icie Sezemice bude v XXX kterém
čtvrtletí nebo roce vyčerpána,zavazuje se obec Horní Ředice hradit městu Sezemice za
činnost Městské po|icie Sezemice za činnost na svém území:
<br> a) Částxu 25o Kč za každou zapoČatou hodinu čínnosti jednoho stráŽníka Městské
po|icie Sezemice na Území obce Horní Ředice <.>
<br> b) Nák|ady za činnost Městské po|icie Sezemice nad rámec čtvrt|etní paušá|ní odměny
budou účtovány po odsouh|asení starostou obce Horní Ředice na zák|adě měsíčního
výkazu vykonaných směn vŽdy do kaŽdého 15 dne nás|edujícího měsíce <.>
<br> V případě prod|ení s úhradou nák|adů se obec Horní Ředice zavazuje zap|atit městu
Sezemice úrok z prod|ení d|e p|atné právní Úpravy <.>
<br> 8.Pokuty u|oŽené na území obce Horní Ředice stráŽníky Městské po|icie Sezemice jsou
příjmem města Sezemice <.>
<br> 4 <.>
<br> 6 <.>
<br> 7 <.>
<br> Strana 2 (celkem 3)

Tato cástka bude představovat kredit,na zák|adě něhoŽ bude vykonávána v průběhu
toho kterého ka|endářního roku činnost Městské poIicie Sezemice při zajišt'ování
veřejného pořádku na územíobce Horní Ředice <.>
<br> VýŠe paušá|ní částky bude vŽdy upřesněna na ten který ka|endářní rok nejpozději do
31'12' předchozího ka|endářního roku na zák|adě dohody sm|uvních stran s přih|édnutím
k případné změně počtu obyvate| obce nebo výše částky,kterou bude pocet obyvate|
násoben' o změně výše paušá|ní částky bude vypracován dodatek k uzavřené
veřejnoprávní sm|ouvě na ten který ka|endářní rok <.>
<br> Dohodnutá roční paušá|ní částka na činnost Městské po|icie Sezemice bude sp|atná
čtvrt|etně,a to vŽdy nejpozději do 20.ka|endářního dne v prvém měsíci toho kterého
čtvrt|etí,pokud se Účastníci smIouvy nedohodnou jinak <.>
<br> Výše roční pauŠá|níčástky činí 136.240 Kc,čtvrt|etní sp|átka 34'060 Kč <.>
<br> obec uhradí čtvrt|etní sp|átku d|e této sm|ouvy.Provedenou úhradu obec ve svém
účetnictví bude účtovat konso|idačně'
<br> Jednotlivá sp|átka bude sp|atná na účet Města Sezemice c.ú.1205462369/0800 vedený
u Ceské spořite|ny a"s <.>,variabi|ní symbo| 00274038'
<br> K dohodnuté paušá|ní odměně bude účtována náhrada za pouŽítí siIničního motorového
vozid|a Městské po|icie Sezemice ve výši 8 Kč za 1 ujetý km.Jízdné bude fakturováno
městem Sezemice obci Horní Ředice pod|e měsícního výkazu ujetých ki|ometrů Městské
po|icie Sezemice v souvis|osti s vykonanými směnami samostatně poté' co výše jÍzdného
bude odsouh|asena odpovědným zástupcem Městské po|icie Sezemice a starostou ooce
Horní Ředice.Faktura bude zaslána obci Horní Ředice vŽdy nejpozději do 15 dne
násIedujícího kaIendářního měsíce <.>
<br> od uhrazené ctvrt|etní sp|átky paušá|ní částky (s|oŽeného kreditu) v Kč,bude měsíčně
odečtena každá hodina,po kterou bude Městská po|icie Sezemice zajišt'ovat veřejný
pořádek na Území obce Horní Ředice v částce 25o Kč za kaŽdou zápočatou iednu
hodinu cinnosti jednoho stráŽníka <.>
<br> Městská po|icie Sezemice povede o vykonaných Úkonech na území obce Horní Ředice
měsíční výkaz vykonaných směn,který bude odsouh|asen zástupcem Městské po|icie
Sezemice a starostou obce Horní Ředice <.>
<br> V případě,Že paušá|ní odměna za výkon Městské po|icie Sezemice bude v XXX kterém
čtvrtletí nebo roce vyčerpána,zavazuje se obec Horní Ředice hradit městu Sezemice za
činnost Městské po|icie Sezemice za činnost na svém území:
<br> a) Částxu 25o Kč za každou zapoČatou hodinu čínnosti jednoho stráŽníka Městské
po|icie Sezemice na Území obce Horní Ředice <.>
<br> b) Nák|ady za činnost Městské po|icie Sezemice nad rámec čtvrt|etní paušá|ní odměny
budou účtovány po odsouh|asení starostou obce Horní Ředice na zák|adě měsíčního
výkazu vykonaných směn vŽdy do kaŽdého 15 dne nás|edujícího měsíce <.>
<br> V případě prod|ení s úhradou nák|adů se obec Horní Ředice zavazuje zap|atit městu
Sezemice úrok z prod|ení d|e p|atné právní Úpravy <.>
<br> 8.Pokuty u|oŽené na území obce Horní Ředice stráŽníky Městské po|icie Sezemice jsou
příjmem města Sezemice <.>
<br> 4 <.>
<br> 6 <.>
<br> 7 <.>
<br> Strana 2 (celkem 3)

Í
<br> VEŘEJNoPRÁVNí sMLoUVA
Na zákIadě usnesení Rady města Sezemice č.R/18012412016 ze dne 14 <.>,|2.2016
a usnesení Zastupitelsfua obce Horní Ředice é.9t26t2o16 ze dne 19.12.2016 <,>
uzavíra1í níŽe uvedené smIuvní strany tuto veřejnoprávní smlouvu (dále jen
smlouvu):
<br> článek l
Účastníci sm|ouvy
<br> město Sezemice
síd|o: Husovo nám.790,533 04 Sezemice,kraj Pardubický
zastoupené: Martinem Staňkem,starostou města Sezemice
lC:00274241
<br> a
<br> obec Horní Ředice
síd|o: Horní Ředice 1o1,533 75 Dolní Ředice,kraj Pardubický
zastoupené.Ing.Jiřím Kos|em,starostou obce Horní Ředice
lC: 00273601
<br> Thto veŤe-j noprávn j sr:ll ouva
<br> 1/je uzavřena dnetlr.<.>.<.>.<.>,<.> :.".<.>.<.> ''
kdy naby1o právní moci rozhorir:utí
<br> Kraj ského úřadrr Pardubi ckého kraje
/z-,/ lv t v;./-r- t,',<.>
č i.<.>,I /' /./' :{ /!,/.4,<,> '',''.'/ 7- ".<.> 1 * : r.Í.".<.>
<br>,k.í.<.> Gillt{
(v#ffi
<br> clánek l
Předmět smlouvy
<br> Vsou|adu s $ 3a odst <.>,1 zákona č.553/1991 Sb <.>,o obecní po|icii,ve znění pozdějŠích
předpisů bude Městská po|icie Sezemice (dá|e jen ',městská po|icie.<.> ) vykonávat úko|y naúseku zajiŠt'ování místních záleŽitostí veřejného pořádku (dá|e jen,<,> úko|y.<.> ) na Území obce
Horní Ředice v rozsahu vymezeném touto sm|ouvou <.>
<br> č|ánek Il <.>
<br> Smluvní rozsah výkonu úkolů
<br> 1' Městská po|icie bude oprávněna na Území obce Horní Ředice vykonávat úko|y dané
zákonem č.553/1991 Sb <.>,o obecnÍ po|icii,ve znění pozdějších předpisů (dá|e XXX XXXXX
o obecní po|icii),v p|ném rozsahu tohoto zákona a da|Ší úko|y vyplývající z p|atných
obecně závazných vyh|áŠek obce Horní Ředice' na zák|adě písemného zmocnění
udě|eného starostou obce <.>
<br> Činnosti d|e odst.1 bude městská po|icie vykonávat pouze po vzájemné dohodě
smluvních stran,a to na zák|adě harmonogramu sluŽeb Městské po|icie Sezemice na
Území obce Horní Ředice <.>
<br> Harmonogram s|uŽeb bude schvá|en ve|ite|em Městské po|icie Sezemice a starostou
obce Horní Ředice <.>
<br> článek Ill <.>
Úhrada nákladů a vypořádání pokut
<br> 1' Město Sezemice se dohodlo sobcí Horní Ředice,že za výkon úko|ů Městské policie
Sezemice na území obce Horní Ředice obec s|oŽí na účet města Sezemice roční
pauŠá|ní částku ve výši,která bude odpovídat nák|adům za výkon činnosti Městské
po|icie Sezemice v XXX kterém ka|endářním roce <.>
<br> X' Výše paušální roční částky za výkon úko|ů na úseku zajišt'ování zá|eŽitostí veřejného
pořádku Městskou po|icií Sezemice bude vypočtena tak,že počet obyvate| obce bude
vynásoben částkou 130 Kč <.>

Í
<br> VEŘEJNoPRÁVNí sMLoUVA
Na zákIadě usnesení Rady města Sezemice č.R/18012412016 ze dne 14 <.>,|2.2016
a usnesení Zastupitelsfua obce Horní Ředice é.9t26t2o16 ze dne 19.12.2016 <,>
uzavíra1í níŽe uvedené smIuvní strany tuto veřejnoprávní smlouvu (dále jen
smlouvu):
<br> článek l
Účastníci sm|ouvy
<br> město Sezemice
síd|o: Husovo nám.790,533 04 Sezemice,kraj Pardubický
zastoupené: Martinem Staňkem,starostou města Sezemice
lC:00274241
<br> a
<br> obec Horní Ředice
síd|o: Horní Ředice 1o1,533 75 Dolní Ředice,kraj Pardubický
zastoupené.Ing.Jiřím Kos|em,starostou obce Horní Ředice
lC: 00273601
<br> Thto veŤe-j noprávn j sr:ll ouva
<br> 1/je uzavřena dnetlr.<.>.<.>.<.>,<.> :.".<.>.<.> ''
kdy naby1o právní moci rozhorir:utí
<br> Kraj ského úřadrr Pardubi ckého kraje
/z-,/ lv t v;./-r- t,',<.>
č i.<.>,I /' /./' :{ /!,/.4,<,> '',''.'/ 7- ".<.> 1 * : r.Í.".<.>
<br>,k.í.<.> Gillt{
(v#ffi
<br> clánek l
Předmět smlouvy
<br> Vsou|adu s $ 3a odst <.>,1 zákona č.553/1991 Sb <.>,o obecní po|icii,ve znění pozdějŠích
předpisů bude Městská po|icie Sezemice (dá|e jen ',městská po|icie.<.> ) vykonávat úko|y naúseku zajiŠt'ování místních záleŽitostí veřejného pořádku (dá|e jen,<,> úko|y.<.> ) na Území obce
Horní Ředice v rozsahu vymezeném touto sm|ouvou <.>
<br> č|ánek Il <.>
<br> Smluvní rozsah výkonu úkolů
<br> 1' Městská po|icie bude oprávněna na Území obce Horní Ředice vykonávat úko|y dané
zákonem č.553/1991 Sb <.>,o obecnÍ po|icii,ve znění pozdějších předpisů (dá|e XXX XXXXX
o obecní po|icii),v p|ném rozsahu tohoto zákona a da|Ší úko|y vyplývající z p|atných
obecně závazných vyh|áŠek obce Horní Ředice' na zák|adě písemného zmocnění
udě|eného starostou obce <.>
<br> Činnosti d|e odst.1 bude městská po|icie vykonávat pouze po vzájemné dohodě
smluvních stran,a to na zák|adě harmonogramu sluŽeb Městské po|icie Sezemice na
Území obce Horní Ředice <.>
<br> Harmonogram s|uŽeb bude schvá|en ve|ite|em Městské po|icie Sezemice a starostou
obce Horní Ředice <.>
<br> článek Ill <.>
Úhrada nákladů a vypořádání pokut
<br> 1' Město Sezemice se dohodlo sobcí Horní Ředice,že za výkon úko|ů Městské policie
Sezemice na území obce Horní Ředice obec s|oŽí na účet města Sezemice roční
pauŠá|ní částku ve výši,která bude odpovídat nák|adům za výkon činnosti Městské
po|icie Sezemice v XXX kterém ka|endářním roce <.>
<br> X' Výše paušální roční částky za výkon úko|ů na úseku zajišt'ování zá|eŽitostí veřejného
pořádku Městskou po|icií Sezemice bude vypočtena tak,že počet obyvate| obce bude
vynásoben částkou 130 Kč <.>