STATUTÁRNÍ MĚSTO ÚSTÍ NAD LABEM
Adresa: Magistrát města Ústí nad Labem; Velká Hradební 2336/8; 401 00 Ústí nad Labem;
Tel.: 475 271 111
č.jednací:
č.evidenční:
n.z.:
vyřizuje:
kontakt:
datum:
<br> MM/ORM/OÚP/4733/2015/AdJ
12615/2015
MM/ORM/OÚP/62/2015
Mgr.XXX XXXXXXX
XXXXXXXXX,jan.adamcik@mag-ul.cz
XX.01.2015
<br> Statutární město Ústí nad Labem,IČ: 00081531,Velká Hradební 2336/8,Ústí nad Labem,zastoupené
Ing.Evou Šartnerovou,vedoucí Odboru rozvoje města Magistrátu města Ústí nad Labem
<br> vyzývá
k podání nabídky na zakázku malého rozsahu dle směrnice Rady města č.1/2012 o veřejných
zakázkách,ve znění dodatku č.1,na zajištění služby:
<br> zpracování
<br> „Územní studie Ústí nad Labem – Kočkov “
v souladu s ustanovením § 25 a 30 zákona č.183/2006 Sb <.>,o územním plánování a stavebním řádu
(stavební zákon),ve znění pozdějších předpisů
I.Identifikační údaje veřejného zadavatele:
Zadavatel veřejné zakázky:
Statutární město Ústí nad Labem
Velká Hradební 2336/8
401 00 Ústí nad Labem
IČ: 00081531 DIČ: CZ00081531
Zastoupený:
Ing.Josefem Zikmundem
primátorem Statutárního města Ústí nad Labem
Zástupce ve věcech smluvních:
Ing.XXX XXXXXXXXXX
Vedoucí odboru rozvoje města
Zástupce ve věcech technických:
Mgr.XXXXX XXXXXXXX
Vedoucí oddělení územního plánování
Mgr.XXX XXXXXXX
oddělení územního plánování
tel.: XXXXXXXXX
e-mail: jan.adamcik@mag-ul.cz
<br> Magistrát města Ústí nad Labem,Velká Hradební 2336/8,401 00 Ústí nad Labem
tel.: +420 475 271 111,fax: +420 475 271 499,www.usti-nad-labem.cz
<br> Stránka 1 z 8
<br> II.Předmět zakázky:
Veřejná zakázka malého rozsahu je zadávána v souladu s ustanovením § 6 a § 18 odst.5 zákona č <.>
137/2006 Sb <.>,o veřejných zakázkách,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“)
Předmět veřejné zakázky je zpracování Územní studie Ústí nad Labem – Kočkov,která je rozdělena
na 3 části.Předmětem plnění zakázky je zpracování tří jednotlivých územní studií - „Územní studie
Ústí nad Labem – Kočkov – P11-101,Z11-2 a Z11-104“,„Územní studie Ústí nad Labem – Kočkov –
P11-3“ a „Územní studie Ústí nad Labem – Kočkov – Z11-3 a P11-4“ dle ustanovení § 25 a 30 zákona
č.183/2006 Sb <.>,o územním plánování a stavební řádu,ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„stavební zákon“),dle specifikace zpracované zadavatelem (viz příloha č.2_1,2_2 a 2_3 – zadání
územní studie),dle požadavků dotčených orgánů (dále jen „DO“) a dle pokynů pořizovatele na
základě projednání územní studie <.>
Územní studie bude sloužit jako podklad pro rozhodování v území <.>
Veřejná zakázka je rozdělena na 3.části.Uchazeč je oprávněn podat nabídku na jednu,všechny nebo
jen některé části veřejné zakázky.Nabídky každé části veřejné zakázky budou hodnotící komisí
hodnoceny zvlášť a v souladu s tím bude i každá část veřejné zakázky samostatně zadána <.>
Požadavky uvedené v dokumentaci pro výběrové řízení jsou pro všechny části veřejné zakázky
shodné,pokud není v ustanoveních níže stanoveno jinak <.>
ČÁST I.veřejné zakázky: Územní studie Ústí nad Labem – Kočkov – P11-101,Z11-2 a Z11-104;
ČÁST II.veřejné zakázky: Územní studie Ústí nad Labem – Kočkov – P11-3;
ČÁST III.veřejné zakázky: Územní studie Ústí nad Labem – Kočkov – Z11-3 a P11-4
Předpokládaná hodnota veřejné zakázky je 170 000 Kč bez DPH,z toho
- předpokládaná hodnota části I.veřejné zakázky je 40 000 Kč bez DPH <,>
- předpokládaná hodnota části II.veřejné zakázky je 80 000 Kč bez DPH <,>
- předpokládaná hodnota části III.veřejné zakázky je 50 000 Kč bez DPH <.>
Zadavatel požaduje čistopisy územních studií zpracovat v souladu s touto výzvou včetně příslušných
příloh,a to ve vytištěné formě ve 3 vyhotoveních (A4/A3) a v digitální podobě 1× na CD/DVD <.>
Digitální podoba je požadována v následujícím datovém formátu:


<br> Textová část:
Textová část zpracována ve formátu DOC,XLS nebo RTF či novějším a v PDF <.>
Grafická část
<br> Výsledná grafická data je možné zpracovat v těchto formátech,přičemž zadavatel preferuje
zpracování v prvním uvedeném formátu:
1) formátu ESRI – v souborové geodatabázi (FGDB),popř.shapefile (SHP) nebo
2) v CAD (DGN 7 a vyšší,DWG) <.>
Ve formátu ESRI budou výsledná grafická data zpracována ve formátu ESRI FGDB (SHP) v
souřadnicovém systému S JTSK (S-JTSK_Krovak_East_North) a v projektech ArcGIS 9.x a vyšší (MXD) <.>
Výsledné projekty MXD včetně tiskových sestav (layout) budou odpovídat tištěným výstupům a
budou nastaveny na výstupní data relativními cestami <.>
<br> Magistrát města Ústí nad Labem,Velká Hradební 2336/8,401 00 Ústí nad Labem
tel.: +420 475 271 111,fax: +420 475 271 499,www.usti-nad-labem.cz
<br> Stránka 2 z 8
<br> Ve formátu CAD budou výsledná grafická data zpracována ve formátu CAD (DGN,DWG) v
souřadnicovém systému S JTSK (S-JTSK_Krovak_East_North) a v tiskové sestavě odpovídající tištěným
výstupům.Atributová část bude zajištěná již v prostředí CAD tak,aby při následné konverzi těchto dat
do ESRI byly jednotlivé atributy zachovány <.>
U grafických dat zpracovaných a odevzdaných ve formátech ESRI nebo CAD bude dodržena
topologická XXX...