Nájemní smlouva o pronájmu sportovní haly pro rok 2017
<br> Nájemní smlouva
<br> mit WFŠiLlT \W
<br> Platné číslo smlou.<.>.<.>.<.>.<.>.„ „.<.>.<.>.<.>.„.<.>.<.> <.>
<br> uzavřená dle Š 2201 a násl.zák.č.89/2012 Sb <.>,Občanský zákoník,v platném znění,mezi těmito účastníky:
<br> Gymnázium a Obchodní akademie,Orlová,příspěvková organizace zastoupena Mgr.Pavlem Kubinkem,ředitelem
<br> sídlo: Masarykova třída 1313,Orlová-Lutyně
<br> IČ: 62331540
<br> bankovní spojení: ČSOB a.s.pobočka Orlová
<br> číslo účtu: 16098676170300 * (pronajímatel)
<br> a
<br> město Orlová
<br> zastoupené Ing.Tomášem Kučou,starostou sídlo: Osvobození 796,Orlová—Lutyně
<br> IČ: 00297577
<br> DIČ: C200297577
<br> bankovní spojení: ČSOB,a.s <.>,pobočka Orlová číslo účtu: 10395716310300
<br> (nájemce)
<br> I.Předmět nájmu
<br> Pronajímatel má právo hospodaření mimo jiné i k víceúčelové sportovní hale postavené v obci Orlová,katastrální území Horní Lutyně,která je součástí areálu gymnázia a obchodní akademie pronajimatele <.>
<br> Ve víceúčelové sportovní hale se nacházejí následující nebytové a jiné prostory a zařízení (dále jen předmět nájmu):
<br> a) sportovní hala (místnost č.001) o výměře 1 187,90 m2 b) přístupové chodby o výměře 104,77 m2 c) šatny a srpchy o výměře 188,23 m2 d) WC o výměře 26,22 m2
<br> výměra celkem 1 507,12 m2
<br> Stránka 1 z 5
<br> llllilliiiliiilliliiliiliilliílllílllilliiiiiilllíliiilílliiliiillí
<br> MUDRPGGBGYUB
<br> ll.Účel nájmu
<br> Pronajímatel touto smlouvou přenechává nájemci do užívání předmět nájmu uvedený v této smlouvě a to za účelem provozování sportovní činnosti sportovních oddílů a klubů,které mají sídlo na území nájemce <.>
<br> Současně stouto smlouvou pronajatým předmětem nájmu je nájemce oprávněn užívat sportovní zařízení umístěné vtélocvičně,zařizení šaten a přístupových chodeb,sprchy aWC <.>
<br> III.Způsob užívání
<br> Pronajímatel se zavazuje respektovat právo nájemce využívat přednostně víceúčelovou sportovni halu mimo dobu školního vyučování.Realizace sjednaného účelu nájmu dle bodu ||.této smlouvy bude probíhat tak,že nájemce se zavazuje po předchozím souhlasu pronajímatele uzavírat s jednotlivými uživateli předmětu nájmu dohody.*
<br> Dohody dle předchozího odstavce této smlouvy budou uzavírány střetímí osobami,které nájemci doporučí pracovní skupina pro sport Rady města Orlové <.>
<br> Nájemce je povinen sdělit pronajímateli do 03.02.2017 schválený počet přidělených tréninkových hodin sportovních klubů,které budou předmět nájmu užívat v daném kalendářním roku.Přitom musí být uvedeny i osoby dle článku VI <.>,bodu B,odst.1 této smlouvy.Časový rozpis tréninkových hodin bude řešen individuálně mezi pronajímatelem a schválenými třetími osobami.V případě,že se uvedené strany vzájemně nedohodnou,bude rozpis tréninkových hodin projednán a schválen pracovní skupinou pro sport Rady města Orlové za přítomnosti statutárního zástupce pronajímatele a zástupců dotčených spolků.K projednávání rozpisu tréninkových hodin sportovních klubů přizve nájemce,kromě statutárních zástupců dotčených sportovních klubů,také statutárního zástupce pronajímatele <.>
<br> Pokud některý z třetích osob překročí schválený počet tréninkových hodin,budou náklady na pronájem sportovní haly hrazeny individuálně mezi dotčeným spolkem a pronajímatelem <.>
<br> Nájemce se v této souvislosti zavazuje,že zabezpečí,aby třetí osoby,které budou předmět nájmu užívat,byly seznámeny s „PROVOZNIM RADEM TELOCVIČEN“,jakož i dalšími podmínkami stanovenými pro nájemce touto smlouvou <.>
<br> Třetím osobám,které poruší „PROVOZNÍ ŘÁD TĚLOCViČEN" nebo jinou podmínku této
<br> smlouvy,mohou být,na základě doporučení pracovní skupiny pro sport Rady města Oriové,odebrány přidělené tréninkové hodiny <.>
<br> IV.Doba nájmu Nájemce je oprávněn předmět nájmu a případně ijiné prostory související s předmětem nájmu
<br> užívat ve dnech školního vyučování v době od 15.45 hodin do 22.15 hodin.V ostatních dnech,včetně sobot,neděli a svátků a vedlejších školních prázdnin v době od 8.00 do 22.00 hodin <.>
<br> Stránka 2 z 5
<br> V.Cena nájmu
<br> Protože pro výstavbu víceúčelové sportovní haly byly použity i finanční prostředky poskytnuté nájemcem v celkové výši 6,7 mil.Kč,účastnící se s přihlédnutím k této skutečnosti dohodli,že nájemné se sjednává na částku ve výši 2,- Kč (slovy: dvěkoruny české) za jednu hodinu nájmu dle této smlouvy <.>
<br> Vceně za dodané služby jsou zahrnuty i náklady za spotřebovanou elektrickou energii,dodávky tepla,vody,teplé užitkové vody,stočné,za úklid a správcovství a odvoz odpadu aostatni služby,které je nájemce oprávněn vsouladu stouto smlouvou rovněž užívat.Podrobný rozpis placených náhrad nákladů spojených s nájmem je uveden v příloze této smlouvy <.>
<br> Pronajímatel a nájemce se současně dohodli,že do 30.9.každého kalendářního roku provedou společně vyhodnocení nákladů a výnosů spojených s provozem předmětu nájmu,a v návaznosti na jeho výsledek upraví výši nájemného stanoveného touto smlouvou dodatkem k ní <.>
<br>...

lllllllllllllllllllIlllllllllIllIlllllllllllllllllllllllllllll
<br> HUORPGGSGYXY
<br> zidřm městských financí a školství
<br> '$ <.>
<br> „L-eřjnoprávní smlouva o poskytnutí účelové neinvestiční dotace “57.13 z rozpočtu města Orlové uzavřená podle ust.9 10a zákona č.250/2000 Sb <.>
<br> \ <.>
<br> Smlouva č.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>
<br> |.SMLUVNÍ STRANY
<br> město Orlová
<br> zastoupené Ing.Tomášem Kučou,starostou
<br> se Sídlem: Osvobození 796,735 14 Orlová—Lutyně
<br> IČ: 00297577
<br> bankovní spojení: ČSOB,a.s <.>
<br> číslo účtu: 103957163/0300 4 (dále jen „město Orlová“ nebo „poskytovatel dotace“)
<br> a
<br> FK XXXXXX XXXXXX,SPOLEK
<br> právní forma: spolek
<br> zastoupen: Jaroslavem Jurčekem,předsedou spolku adresa: Na Stuchlíkovci 340,Lutyně,735 14 Orlová IČ: 70623601
<br> bankovní spojení: Česká spořitelna,a.s <.>
<br> číslo účtu: 172840138910800
<br> (dále jen „FK Slavia Orlová" nebo „příjemce dotace“)
<br> (společně dále též označovány jako „Smluvní strany")
<br> ||.ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
<br> 1.Smluvní strany prohlašují,že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy jsou v souladu se skutečnosti v době jejího uzavření.Smluvní strany se zavazují,že změny dotčených údajů oznámí písemně neprodleně,nejpozději do 7 dnů od okamžiku,kdy tyto změny nastaly,druhé smluvní straně <.>
<br> |||.PŘEDMĚT SMLOUVY
<br> 1.Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelově vymezené dotace příjemci dotace zrozpočtu poskytovatele (dále jen „dotace").Dotace podle této smlouvy je veřejná finanční podpora poskytnutá z rozpočtu města Orlové <.>
<br> 2.Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení) <,>
<br> ve znění pozdějších předpisů,a zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Stránka 1 z 14
<br> Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů,se všemi právními důsledky s tím spojenými,a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> IV.účEL DOTACE
<br> Poskytovatel dotace podle této smlouvy poskytne příjemci dotace neinvestiční účelovou dotaci k následujícímu účelu: „Podpora sportovní činnosti klubu FK XXXXXX XXXXXX,SPOLEK s ohledem na rozvoj kopané ve městě Orlová v souladu s nákladovým použitím dotace dle čl.VI.Podmínek použiti dotace.“
<br> !
<br> Příjemci dotace poskytnutím této neinvestiční dotace,nenáleží žádná další finanční podpora Sportovní organizace z rozpočtu města Orlové <.>
<br> Příjemce dotace je povinen plnit účel dotace uvedený v odst.1 tohoto článku na základě udělené licence kvykonáváni sportovní činnosti ve své oblasti sportovního působení vydanou příslušnou sportovni organizací (svaz,asociace apod.) <.>
<br> v.VÝŠE DOTACE
<br> Poskytovatel dotace poskytne příjemci dotace v roce 2017 účelovou neinvestiční dotací ve výši 850.000 Kč (osmsetpadesáttisíc korun českých) <.>
<br>.Z celkové poskytnuté neinvestiční dotace je příjemce dotace oprávněn použít maximálně částku 650.000 Kč v období od 01.01.2017 až 31.06.2017,přičemž z této částky bude minimálně 60% uznaných nákladů prokazatelně využito pro děti a mládež ve věkové kategorii do 18 let <.>
<br> Zbylou nedočerpanou část neinvestiční dotace je oprávněn příjemce použít v Období 01.07.2017 až 15.12.2017 bez procentuálního omezeni uznaných nákladů využítých na děti a mládež <.>
<br> Peněžní prostředky budou vyplaceny postupným uvolňováním neinvestiční dotace na základě dokladů o uznatelných nákladech,přičemž příjemce dotace se bude při jejich předkládání poskytovateli dotace řídit pravidly uvedenými v článku VI.— „PODMÍNKY POUŽITÍ DOTACE“.Výše této dotace bude garantována po dobu trvání smlouvy s možností snižení nebo zvýšení dotace maximálně 0 30 % v závislosti na výši dotace schválené V rámci rozpočtu města Orlové na daný kalendářní rok.Toto zvýšení nebo snížení dotace není změnou smlouvy,příjemci dotace bude pouze oznámeno po rozhodnutí poskytovatele dotace <.>
<br> ŽĚÍ Město Orlová “><— Odbor městských financí a školství Stránka 2 z 14
<br> 1 <.>
<br> vr.PODMÍNKY POUŽITÍ DOTACE
<br> Příjemce dotace je povinen použít dotací v souladu s účelem této smlouvy k úhradě uznatelných nákladů prokazatelně souvisejících s realizací účelu dotace dle čl.IV.této smlouvy,ato výhradně na:
<br> energie,vodné,stočné,spotřeba plynu a jiná média <,>
<br> nájem sportovišť a Objektů na území města Orlové <,>
<br> odměny trenérům na základě trenérských nebo zaměstnaneckých smluv (u zaměstnaneckých smluv včetně povinných odvodů),to vše v maximální Výši 45 % z celkové roční dotace <,>
<br> odměny rozhodčím,určeným delegátům,komisařům,zdravotníkům a pořadatelské službě na utkáních nebo turnajích pořádaných příjemcem dotace <,>
<br> náklady spojené s dopravou hráčů a organizačního týmu na soutěžní a přátelských utkání včetně turnajů (v případě použití osobních vozidel max.5 Kčií km) <,>
<br> startovné a l...

lllllllllllllllllllIlllllllllIllIlllllllllllllllllllllllllllllllllllll
<br> “&%de městských financí a školství HUURPGGSGYl-B
<br> „,DOHODA,_ O UKONCENI VEREJNOPRAVNI SMLOUVY o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu města Orlová,uzavřené podle ust.& 10a zákona č.250/2000 Sb.dne 10.12.2015 č.2015IOSKSISIOG38,ve znění Dodatku č.1 ze dne 02.11.2016 č.2015IOSKSISIOG3BI1
<br> mezi následujícími smluvními stranami:
<br> - XXX XXXX Wap <.>
<br> Smlouva c.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> <.>
<br> město Orlová
<br> zastoupené Ing.Tomášem Kučou,starostou
<br> se sídlem: Osvobození 796,735 14 Orlová-Lutyně.IČ: 00297577
<br> bankovní spojení: ČSOB,a.s <.>
<br> číslo účtu: 10395716310300
<br> jako „poskytovatel dotace “ na straně jedné a
<br> FK XXXXXX XXXXXX,SPOLEK
<br> právní forma: spolek
<br> zastoupen: Jaroslavem Jurčekem,předsedou adresa: Na Stuchlíkovci 340,Lutyně,735 14 Orlová |č: 70623601
<br> bankovní spojení: Česká spořitelna a.s <.>
<br> číslo účtu: 1728401389/0800
<br> dále jako „příjemce dotace" na straně druhé
<br> takto:
<br> |.PŘEDMĚT DOHODY
<br> 1.Poskytovatel a příjemce dotace společně prohlašuji,že se výslovně dohodli na ukončení veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Orlové č.2015/OSKSlS/0638 ze dne 10.12.2015 a Dodatku č.1 č.2015/OSKS/S/0638/1 ze dne 02.11.2016,jímž byla příjemci dotace poskytnuta neinvestiční dotace za účelem podpory sportovní činnosti,vedoucí k rozvoji fotbalu ve městě Orlová,především s ohledem na rozvoj dětí a mládeže a to na léta 2016 a 2017 <.>
<br> 2.Smluvní vztah,založený smlouvou č.2015/08KS/S/0638 ze dne 10.12.2015 a Dodatku
<br> č.1 č.2015/OSKSISIOGBBI1 ze dne 02.11.2016 se ukončuje na základě vzájemné dohody ke dni 31.12.2016 <.>
<br> Stránka 1 z 2
<br> ||.FINANČNÍ VYROVNÁNÍ
<br> 1.Tímto obě strany prohlašují,že se již finančně vyrovnaly z takto ukončeného smluvního vztahu a nebudou v budoucnu vůči sobě navzájem uplatňovat žádné nároky <.>
<br> |||.ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
<br> 1.Tato Dohoda se vyhotovuje ve dvou stejnopisech,přičemž každá strana obdrží po jednom z nich <.>
<br> 2.Účastníci po přečtení této Dohody prohlašují a svými podpisy potvrzují,že jejímu obsahu plně porozuměli,že je skutečným projevem jejich vůle svobodně,volně a vážně a omyiu prostě,že není uzavírána v tísni a že vychází z pravdivých skutečností známých smluvním stranám ke dni jejího podpisu <.>
<br> 3.Tato Dohoda nabývá platnosti i účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami <.>
<br> 4.Doložka platností právního úkonu dle ?; 41 zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení),ve znění pozdějších předpisů:
<br> 0 uzavření této dohody rozhodlo Zastupitelstvo města Orlové svým usnesením č.346! 18 ze dne 12.12.2010 <.>
<br> Za poskytovatele dotace: Za příjemce dotace: v Oriové dne v Orlové dne.<.> ?/F.a _.? m 21 12.2015 “
<br> Ing.XXXXX XXXX,'.<.> : XXXXXXXX XXXXXX _
<br> starosta města )* ' i „,i předseda ff.<.> ; FKS'aVřa GMW-Lutyně (“ :;j ' o _.<.> -,spolek " ; jf tim? se Sídlem: Na Stuchiíkovci 340
<br> '.Orlová _ Lutyně,735 14
<br>,(i) 10: 706 23 501,FAČR 10: 0030411
<br> Město Orlová Odbor městských financí a školství Stránka 2 z 2

Město Orlová
Osvobození 796,735 14 Orlová-Lutyně
odbor městských financí a školství
<br> Osvobození 796,73514 Orlová-Lutyně
<br> VÁŠ DOPIS ZN.:
ZE DNE:
NAŠE ZN.: MUOR 347/2017
SPIS ZN.: MUOR S
<br> 123/2017/OMFŠK/KOM
VYŘIZUJE: Ing.XXXXXX XXXXX
TEL.: XXX XXX XXX
FAX: XXX 581 123
E-MAIL: michal.kozak@muor.cz
DATUM: 03.01.2017
<br> Zveřejnění uzavřených veřejnoprávních smluv dle zákona č.250/2000 Sb.o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů
<br> Číslo smlouvy/dodatku ke smlouvě
<br> 2015/OSKS/S/0638/2
2016/OMFŠK/S/0622
2016/OMFŠK/S/0621
<br> Dálkový přístup na elektronické úřední desce.Fyzicky možno k nahlédnutí na odboru vnitřních věcí
a živnostenského úřadu MěÚ Orlová <.>
<br> Bc.XXXXX XXXXXXXXX
vedoucí odboru městských financí a školství
<br> Přílohy: - kopie dohody č.2015/OSKS/S/0638/2
- kopie smlouvy č.2016/OMFŠK/S/0622
- kopie smlouvy č.2016/OMFŠK/S/0621
<br> Úřední hodiny: E-mail: urad@muor.cz BANKOVNÍ SPOJENÍ:
Po,St: 8:00–11:30 a 12:30–17:00 E-podatelna: posta@muor.cz ČSOB a.s Praha,pobočka Orlová
Čt: 8:00–11:30 a 12:30–13:30 Internet: www.mesto-orlova.cz číslo účtu: 104904012/0300
Út,Pá: (pouze pro objednané) Tel./ Fax: 596 581 111 / 596 581 123 IČ: 00297577
<br> *MUORX00R0FBL*