d/e $ 759 zdkona i.a $ 10a zdkona i.e.352|2015/OSK SMLOUVA O POSKYTNUTI PROGRAMOVE DOTACE 500/2004 Sb <.>,spr(tvniho iadu,ve zndni pozddjSich pledpisfi,ddle jen,<,> spr€tvni i6d",250/2000 Sb <.>,o rozpoitovych pravidlech (tzemnich rozpoitfi,ve zndni pozd1jSich piedpisrt,ddle jen,<,> 2(tkon o rozpoitovych pravidlech".C16nek l.SMLUVNi STRANY 1.M6sto RoZnov pod Radhoit6m Zastouoen6: starostou Ing.Radimem Holi5em se sidlem na adrese Mdstskeho Uiadu RoZnov ood RadhoSt6m: reo: bankovnl spojeni: Ceskoslovensk5 obchodnl banka,a.s.dislo 0dtu: 249738406/0300 jako poskytovatel zo esoP Radhoit' Zakladatet:Aesky svaz ochr€tncit piirody,rc 1ffi764 Sidlo: Ldz 2287,RoZnov pod Radhoitdm rco: 64123804 Zastoupeny: piedsedou Michalem Sulganem Ba n kovn i spoje n i : 20 407 569 6/0 30 0 Zdpis ve veiejnem seznamu: Spolkovy rejstif k vedeny Mdstskym soudem v Praze oddll L,vtoZka 49302 Kontaktni osoba/telefon: Michat jako piijemce et6nek il.PNEOTUET SMLOUVY Poskytovatel za podminek v t6to smlouv6 uvedenfch poskytuje ze sv6ho rozpodtu piijemci na z6klad6 Z6dosti piijemce ev.d.2pl9 ze dne 24.1.2016 v 16mci programu: Jednordzove aktivity a akce pen6Zni prostiedky v celkov6 vf5i 70 000Kd (slovy: sedmdes6ttislc korun cesklch),fdelov6 urdenlch na projekt PomriZeme m6stu,m6sto pom0Ze nim,v souladu s usnesenlm Zastupitelstva m6sta RoZnova pod Radho5t6m d.23/Xll ze dne 19.4.2016.eestka je konednd (d5le jen,<,> programovi dotace").Programov6 dotace je poskytov6na formou zitlohy s povinnosti jejiho n6sledneho vyridtov6ni.Programovou dotaci nelze pievdd6t do n6sledujiciho roku.Programov6 dotace dle t6to smlouvy je poskytnuta podle,<,> ZAsad pro poskytov6ni dotaci z rozpottu mdsta RoZnov pod Radho5tdm" schv6lenfch Zastupitelstvem m6sta RoZnova pod Radho5trim na lX.zased6nl dne 15.12.2015,usnesenim e.22llx d6le jen,<,> dotadni zAsady",a podle Programu l.Jednor6zov6 aktivity a akce,vyhl6Seneho Zastupitelstvem m6sta RoZnov pod Radho5t6m usnesenlm na lX.zaseddni dne 15.12.2015 usnesenim a.23llx ddle jen,<,> program".Poskytovatel pievede programovou dotaci jednor6zov6 na bankovni 06et piijemce uveden;i v dl6nku l.t6to smlouvy do 60 dnfl po podpisu t6to smlouvy ob6ma smluvnlmi stranami.Programov6 dotace je poskytov6na v souladu s rozpoctem m6sta Ro2nov pod Radho5t6m na rok 2016,schv6lenlim usnesenim Zastupitelstva m6sta RoZnov pod Radho5t6m d.SllXze dne 15.12.2015.Piijemce poskytnutou programovou dotaci dobrovoln6 piijimd a zavazuje se,Ze programovou dotaci pouZije hospod6rnd nejpozdeji do 31.12.2016 pouze a vfhradn6 k 0delu uveden6mu v odst.1 tohoto dlanku smlouvy v souladu s touto smlouvou a dotacnimizdrsadami.Programov6 dotace poskytnut6 podle teto smlouvy je dotaci poskytovanou prostiednictvlm veiejnopr6vni smlouvy o poskytnutl dotace podle z6kona o rozpoctovfch pravidlech.Prok62e-li se po poskytnuti programov6 dotace,Ze tato naphiuje znaky veiejne podpory dle dl.107 a2 109 Smlouvy o fungovdnl Evropsk6 unie,zavazuje se piljemce poskytnutou programovou dotaci neprodlend vr6tit zp6t na Udet poskytovatele uvedenf v dldnku l.t6to smlouvy.Piijemce bere na v6doml,Ze jedinyim org-rnem opr6vn6nlm zAvaznd rozhodnout,zda programov6 dotace je di neni veiejnou podporou,piip.veiejnou podporou sluditelnou se spolednlim trhem,je Evropskdt komise.EvropskS komise mfiZe rovn62 uloZit piljemci navr6ceni veiejne podpory spolu s piislu5nfm 0rokem.Piijemce podpisem teto smlouvy stvrzuje,2e byl s touto skutednostisezn6men.Glinek lll.I Masarykovo n6mdsti 128,756 61 RoZnov pod Radho5t6m 0030427 1,Dle: CZ00 30427 1 2.1.2.3.4.5.6.7.1.e.352t2015/OSK UZNATELNE R ruruzruRrelruE ruAxlRov ryYoarel Z programov6 dotace mohou bft hrazeny a uznateln;imi nSklady (vyidaji) pro fidely t6to smlouvy jsou vlidaje (n6klady),kter6 lze financovat z programov6 dotace poskytnut6 touto smlouvou pii spln6ni n6sledujfcich podm inek: a) n6klady (vfdaje) vznikly piijemci a byly piijemcem uhrazeny do konce kalendAiniho roku,ve kter6m programovou dotaci obdrZel ; b) n6klady (vlidaje) byly vynaloZeny v souladu s Cl.X,<,> Uznateln6 ndklady (vfdaje)" dotadnich zdsad a s fdelem urdenyim poskytovatelem ve vyhl65en6m programu,v r6mci ktereho je uzaviena i tato smlouva a poskytov6na programov6 dotace dle teto smlouvy (Udel uvedenyi v teto smlouv6 v dldnku ll odst.1.),c) n6klady (vlidaje),kter6 zdroveri vyhovuji zdsaddrm 0delnosti,efektivnosti a hospod6rnosti podle z6kona e.32012001 Sb <.>,o finandni kontrole ve veiejne spr6v6 a o zm6n6 n6kterfch z6kon0,ve zn6ni pozdSj5ich piedpisfr,d6le jen,<,> zdkon o finandni kontrole",d) nAklady (vyidaje) byly zaneseny v ucetnictvi (popi.v dariov6 evidenci) piijemce,jsou identifikovateln6 a podloZen6 ostatnimi zlznamy.V5echny ostatni n6klady (4idaje) vynaloZen6 piljemcem jsou z hlediska programov6 dotace dle teto smlouvy,dota6nich zAsad a vyhld5eneho programu povaZov6ny za ndklady (vlidaje) neuznateln6 s XXX,Ze tyto neuznatelnX nXklady (v!daje),kterX nemohou blit hrazeny z programov6 dotace,jsou bliZe specifikov6ny v ustanoveni Cl.Xl,<,> Neuznateln6 nSklady/v1idaje"...