E? _.9 '“ Zia-i(,-— 24% Smlouva o poskytnutí dotace Uzavřená ve smyslu 5159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů 3 510.91 odst.5 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů.Clánek 1 Obecná ustanovení Rada města dne 28.1 1.2016 rozhodla svým usnesením č.1074/16 v souladu s 5 85 písm.c) a 5 102 odst.3 zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve znění pozdějších předpisů,v souladu se zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon () rozpočw tových pravidlech územních rozpočtů“),o poskytnutí dotace ve výši a za podmínek dále uvedených v této smlouvě.Článek 2 Smluvní strany Poskyíovatel: Název subjektu: Město Hluboká nad Vltavou Sídlo: Masarykova 36,Hluboká nad Vltavou 37341 Zastoupeny: lng.Tomášem J irsou,starostou města IČ: 00244899 č.ú.: 561474329/0800 Příjemce: Název subjektu : Centrum volného času Poškolák Hluboká nad Vltavou o.s.Sídlo: XXXXX XXXXX XXX,Hluboká nad Vltavou XXXXX Zastoupené: Valerií Chromou Dis <.>,předsedkyní správní rady o.s.IČ : 228 99 529 č.ú.: 243810497/0300 Clánek 3 Předmět Smlouvy Předmětem Smlouvy je poskytnutí dotace z rozpočtu města Hluboká nad Vltavou pro realizaci (účel): realizace včelařského kroužku říjen 2016 _ červen 2017.Článek 4 Casové užití dotace a doba,ve které má být dosaženo účelu dotace Akce,na kterou byla poskytnuta dotace,musí být započata a ukončena v roce,ve kterém byla dotace poskytnuta a podléhá finančnímu vypořádání s rozpočtem poskytovatele za rok 2016.8_2015 Článek 5 Výše dotace a její čerpání (způsob proplácení dotace) 1) Poskytovatel se zavazuje příjemci poskytnout dotaci ve výši 20.000,- Kč (slovy:Dvacettisíckorunčeských) jednorázově bezhotovostním převodem zúčtu poskytovatele č.561474329/0800 na účet příjemce č.: 243810497/0300 nejdéle do 30-ti dnů po podpisu Smlouvy oběma stranami.2) Nedílnou součástí této smlouvy je čestné prohlášení (příloha č.1),kde příjemce uvede,zda je či není plátce DPH,a zároveň v případě plátce DPH čestně prohlásí,zda může v rámci čelpání dotace dle svých aktivit uplatnit odpočet DPH na vstupu či nikoliv.Příjemce je povinen oznámit poskytovateli dotace neprodleně změnu z neplátce DPH na plátce DPH společně se sdělením,zda v rámci této změny v souladu s ustanovením © 79 zákona č.23 5/2004 Sb <.>,o XXXX z přidané hodnoty,ve znění pozdějších předpisů (dálejen zákon),uplatní nárok na odpočet daně při registraci.Příjemce je povinen,pokud mu to ustanovení 5 77 až 5 78d zákona umožňuje uplatnit nárok na odpočet DPH u majetku pořízeného z poskytnuté dotace v průběhu 5 let od pořízení,v případě pozemků,staveb,bytů a nebytových prostor v průběhu 10 let,a vrátit poměrnou část dotace,kterou předtím použil na úhradu DPH příslušného majetku a která byla uznatelným výdajem.V případě jakékoliv následné vratky DPH při realizaci uznatelných výdajů,kterou příjemce uplatnil či bude uplatňovat u místně příslušného správce daně,je povinen tuto skutečnost neprodleně písemně oznámit poskytovateli společně s provedením vratky ve výši uplatněné DPH na účet poskytovatele č.561474329/0800 se stejným variabilním symbolem,pod kterým dotaci obdržel.3) O užití dotace vede příjemce samostatnou průkaznou účetní evidenci.Dále se zavazuje uchovávat tuto účetní evidenci po dobu pěti let po skončení akce.Článek 6 Práva a povinnosti smluvních stran 1) Příjemce je povinen užít dotaci XXX k účelu uvedenému v čl.X této smlouvy a pouze za podmínek uvedených v žádosti o poskytnutí dotace a v této smlouvě.2) Příjemce dotace odpovídá za hospodárné,účelné & efektivní využití poskytnutých prostředků.3) Příjemce dotace nesmí přidělené finanční prostředky poskytnout jiným právnickým či fyzickým osobám,pokud se nejedná o úhradu výkonů a služeb spojených s realizací akce nebo činnosti,na které mu byla dotace poskytnuta.4) Pokud bude u příjemce dotace zjištěno porušení podmínek stanovených touto Smlouvou,XXXX XXXX města Hluboká nad Vltavou na toto porušení upozorněna a ta dále stanoví podmínky pro nápravu nebo nařídí příjemci vrácení celé výše dotace čijejí částí.5) Pokud Rada města Hluboká nad Vltavou rozhodne o vrácení dotace (odstoupení od Smlouvy) nebo její části,příjemce se zavazuje,že bude vrácena v termínu stanoveném Radou.6) Příjemce se zavazuje umožnit poskytovateli,pověřeným pracovníkům MÚ Hluboká nad Vltavou,fyzickou kontrolu realizace akce v jejím průběhu i po jejím dokončení.Termín kontroly musí být předem oběma stranami dohodnut.8_2015 7) Příjemce se zavazuje připravit a předložit pověřeným pracovníkům MÚ Hluboká nad Vltavou na požádání účetní doklady dokumentující způsob využití dotace a umožnit jiln kontrolu svého hospodaření s prostředky poskytovatele 1 účetnictví celé akce,na kterou byla dotace poskytnuta,a to po dobu tří let od ukončení akce.Využití dotace podléhá finanční kontrole dle zákona č.320/2001 Sb.o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole) ve znění pozdě...

E? _.9 '“ Zia-i(,-— 24%
<br> Smlouva o poskytnutí dotace
<br> Uzavřená ve smyslu 5159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů 3 510.91 odst.5 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Clánek 1 Obecná ustanovení
<br> Rada města dne 28.1 1.2016 rozhodla svým usnesením č.1074/16 v souladu s 5 85 písm.c) a 5 102 odst.3 zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve znění pozdějších předpisů,v souladu se zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon () rozpočw tových pravidlech územních rozpočtů“),o poskytnutí dotace ve výši a za podmínek dále uvedených v této smlouvě <.>
<br> Článek 2 Smluvní strany
<br> Poskyíovatel: Název subjektu: Město Hluboká nad Vltavou
<br> Sídlo: Masarykova 36,Hluboká nad Vltavou 37341 Zastoupeny: lng.Tomášem J irsou,starostou města IČ: 00244899 č.ú.: 561474329/0800 Příjemce: Název subjektu : Centrum volného času Poškolák Hluboká nad Vltavou o.s.Sídlo: XXXXX XXXXX XXX,Hluboká nad Vltavou XXXXX Zastoupené: Valerií Chromou Dis <.>,předsedkyní správní rady o.s.IČ : 228 99 529 č.ú.: 243810497/0300
<br> Clánek 3
<br> Předmět Smlouvy
<br> Předmětem Smlouvy je poskytnutí dotace z rozpočtu města Hluboká nad Vltavou pro realizaci (účel):
<br> realizace včelařského kroužku říjen 2016 _ červen 2017 <.>
<br> Článek 4 Casové užití dotace a doba,ve které má být dosaženo účelu dotace
<br> Akce,na kterou byla poskytnuta dotace,musí být započata a ukončena v roce,ve kterém byla dotace poskytnuta a podléhá finančnímu vypořádání s rozpočtem poskytovatele za rok 2016 <.>
<br> 8_2015
<br> Článek 5 Výše dotace a její čerpání (způsob proplácení dotace)
<br> 1) Poskytovatel se zavazuje příjemci poskytnout dotaci ve výši 20.000,- Kč (slovy:Dvacettisíckorunčeských) jednorázově bezhotovostním převodem zúčtu poskytovatele č.561474329/0800 na účet příjemce č.: 243810497/0300 nejdéle do 30-ti dnů po podpisu Smlouvy
<br> oběma stranami <.>
<br> 2) Nedílnou součástí této smlouvy je čestné prohlášení (příloha č.1),kde příjemce uvede,zda je či není plátce DPH,a zároveň v případě plátce DPH čestně prohlásí,zda může v rámci čelpání dotace dle svých aktivit uplatnit odpočet DPH na vstupu či nikoliv <.>
<br> Příjemce je povinen oznámit poskytovateli dotace neprodleně změnu z neplátce DPH na plátce DPH společně se sdělením,zda v rámci této změny v souladu s ustanovením © 79 zákona č.23 5/2004 Sb <.>,o XXXX z přidané hodnoty,ve znění pozdějších předpisů (dálejen zákon),uplatní nárok na odpočet daně při registraci <.>
<br> Příjemce je povinen,pokud mu to ustanovení 5 77 až 5 78d zákona umožňuje uplatnit nárok na odpočet DPH u majetku pořízeného z poskytnuté dotace v průběhu 5 let od pořízení,v případě pozemků,staveb,bytů a nebytových prostor v průběhu 10 let,a vrátit poměrnou část dotace,kterou předtím použil na úhradu DPH příslušného majetku a která byla uznatelným výdajem <.>
<br> V případě jakékoliv následné vratky DPH při realizaci uznatelných výdajů,kterou příjemce uplatnil či bude uplatňovat u místně příslušného správce daně,je povinen tuto skutečnost neprodleně písemně oznámit poskytovateli společně s provedením vratky ve výši uplatněné DPH na účet poskytovatele č.561474329/0800 se stejným variabilním symbolem,pod kterým dotaci obdržel <.>
<br> 3) O užití dotace vede příjemce samostatnou průkaznou účetní evidenci.Dále se zavazuje uchovávat tuto účetní evidenci po dobu pěti let po skončení akce <.>
<br> Článek 6 Práva a povinnosti smluvních stran
<br> 1) Příjemce je povinen užít dotaci XXX k účelu uvedenému v čl.X této smlouvy a pouze za podmínek uvedených v žádosti o poskytnutí dotace a v této smlouvě <.>
<br> 2) Příjemce dotace odpovídá za hospodárné,účelné & efektivní využití poskytnutých prostředků <.>
<br> 3) Příjemce dotace nesmí přidělené finanční prostředky poskytnout jiným právnickým či fyzickým osobám,pokud se nejedná o úhradu výkonů a služeb spojených s realizací akce nebo činnosti,na které mu byla dotace poskytnuta <.>
<br> 4) Pokud bude u příjemce dotace zjištěno porušení podmínek stanovených touto Smlouvou,XXXX XXXX města Hluboká nad Vltavou na toto porušení upozorněna a ta dále stanoví podmínky pro nápravu nebo nařídí příjemci vrácení celé výše dotace čijejí částí <.>
<br> 5) Pokud Rada města Hluboká nad Vltavou rozhodne o vrácení dotace (odstoupení od Smlouvy) nebo její části,příjemce se zavazuje,že bude vrácena v termínu stanoveném Radou <.>
<br> 6) Příjemce se zavazuje umožnit poskytovateli,pověřeným pracovníkům MÚ Hluboká nad Vltavou <,>
<br> fyzickou kontrolu realizace akce v jejím průběhu i po jejím dokončení.Termín kontroly musí být předem oběma stranami dohodnut <.>
<br> 8_2015
<br> 7) Příjemce se zavazuje připravit a předložit pověřeným pracovníkům MÚ Hluboká nad Vltavou na požádání účetní doklady dokumentující způsob využití dotace a umožnit jiln kontrolu svého hospodaření s prostředky poskytovatele 1 účetnictví celé akce,na kterou byla d...