“ 0 \ základě usnesení Zastupitelstva obce Srubec č.357 ze dne 17.7.2014 a usnesení Rady města Ces— ké Budějovice č.1447/2014 ze dne 20.8.2014,uzavírají níže uvedené smluvní strany tuto veřejno- právní smlouvu č.46/2/2014 (2014001930): I.SMLUVNÍ STRANY Obec Srubec zastoupená starostkou obce paní PhDr.Zuzanou VYHNÁLKOVOU adresa obecního úřadu : Obecní úřad Srubec,Ledenická — Škarda 92,PSČ 370 06 České Budějovice,Jihočeský kraj,IČ: 00245445,příslušná do správního obvodu obce s rozšířenou působností — statutárního města České Budějovice Statutární město České Budějovice zastoupené primátorem města pánem Mgr.Juraj em THOMOU adresa magistrátu města: Magistrát města České Budějovice,náměstí Přemysla Otakara II,1,2 370 92 České Budějovice,Jihočeský kraj,IČ: 00244732 11.SMLUVNÍ ROZSAH VÝKONU PŘENESENÉ PÚSOBNOSTI 1) Podle ustanovení 5 63 odst.1 zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích ve znění pozdějších předpisů,budou orgány města České Budějovice vykonávat namísto orgánů obce Srubec pře- nesenou působnost v rozsahu zákona č.200/1990 Sb <.>,o přestupcích ve znění pozdějších předpisů,takto: vyřizování přestupkové agendy ve smyslu ustanovení 5 53 odst.1 zákona č.200/ 1990 Sb <.>,ve znění pozdějších předpisů,včetně přijetí oznámení,projednání přestupku,uložení sankcí aje- jich vymáhání.2) Na základě této smlouvy budou orgány města České Budějovice příslušnými správními orgá- ny pro správní obvod obce Srubec.3) Výnos z pořádkových pokut,pokut za přestupky a nákladů řízení uložených Magistrátem města České Budějovice při plnění této smlouvy je příjmem rozpočtu města České Budějovi- ce.III.ÚHRADA NÁKLADÚ Za výkon předmětu smlouvy v určeném rozsahu poskytne obec Srubec ze svého rozpočtu měs- m České Budějovice na jeho účet č.4209012703100 vedený u České spořitelny,a.5.České Budějovice,příspěvek ve výši 1.000,- Kč (slovy :jeden tisíc korun českých) za každý vyřízený přestupek.Vzájemné vyúčtování bude prováděno vždy k 30.6.a k 15.l.kalendářního roku.IV.DOBA TRVÁNÍ SMLOUVY 1) Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.Tato smlouva je uzavřena dnem,kdy rozhodnutí Kraj ského úřadu Jihočeského kraje o udělení souhlasu s jej ím uzavřením nabude právní moci.2) Smluvní strany mohou tuto smlouvu písemně vypovědět bez uvedení důvodu.Výpovědní doba činí 2 měsíce a začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi.Jedno vyhotovení výpovědi doručí strana podávající výpověď krajskému úřadu.1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) V.SPOLEČNÁ USTANOVENÍ Obec Srubec předá do 7 dnů ode dne uzavření této smlouvy veškerou spisovou agendu souvi- sející s výkonem činností podle čl.II.této smlouvy Magistrátu města České Budějovice - správnímu odboru.Město České Budějovice vede po dobu platnosti této smlouvy veškerou spisovou službu související s výkonem činnosti podle čl.II.této smlouvy.Smluvní strany zveřejní veřejnoprávní smlouvu bezodkladně po jejím uzavření na úředních deskách svých úřadů nejméně po dobu 15 dnů.Po dobu platnosti této smlouvy vyvěsí smluvní strany na úředních deskách svých úřadů in— formaci O uzavření této smlouvy a jejím předmětu.Tato smlouva se vyhotovuje ve třech stejnopisech,přičemž jeden stejnopis obdrží Obec Sru- bec,jeden stejnopis město České Budějovice a jeden stejnopis veřejnoprávní smlouvy s přílohou obdrží Krajský úřad Jihočeského kraje spolu se žádostí o souhlas s uzavřením ve- řejnoprávní smlouvy.Přílohu k této smlouvě tvoří usnesení Zastupitelstva Obce Srubec,usnesení Rady města České Budějovice a pravomocné rozhodnutí Krajského úřadu Jihočeského kraje o udělení souhlasu s uzavřením této smlouvy.Smlouvu lze měnit jen písemnou dohodou smluvních stran po předchozím souhlasu Krajské- ho úřadu Jihočeského kraje.Smluvní strany po dohodě souhlasí,že uzavřená smlouva bez omezení může být zveřejněna na oficiálních webových stránkách statutárního města České Budějovice (www.c— budejovice.cz).V Českých Budějovicích dne “8 Ug 2011.W věší/W EUHUUO- *.Zuzana Vyhnálková Mgr.XXXXX XXXXX ostka obce Srubec primáš-qrwjaěsta Ceské Budějovice."_„ \\),<.> “.l'.-_.l ji?-!- 0 1.10.2011 <.>,; *?me 1 7.ID.2011.IQ