33 ! £ 4 * ) " [ dodatek c.1 k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace ze dne 6.1.2016 _),„r Uzavrjene mezi \) - i Městem Trmice Fiignerova 448/29,400 04 Trmice IČ 00674010 Zastoupené starostkou Mgr.Janou Obrechtovou Bankovní spojení: 19—18621411/0100 — Komerční banka Dále jen „Poskytovatel" Poradna pro občanství/Občanská a lidská práva,Ječná 548/7,120 00 Praha 2 IČ 70100691 Zástupce: Mgr.XXXXXXXX XXXXXX Bankovní spojení: XXXXXXXXXX/XXXX Dále jen „Příjemce" Smluvní strany se dohodli na této změně: 1.V článku ll.Účel a podmínky použití dotace odstavec 1 zni: „Dotace je příjemci poskytována pro účel: financování provozu sociální služby Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi v období 1.1.2016 — 31.12.2016 a zajištění programu Zdravotně-hygienický servis vobdobí 1.7.2016 — 31.12.2016,tak aby byl zajištěn řádný,kvalitní a efektivní průběh poskytování sociální služby podle zákona č.108/2006 Sb <.>,o sociálních službách,v platném znění vtakovém rozsahu a kvalitě,aby byla zaručena její odpovídající úroveň a dostupnost pro příslušné cílové skupiny." 2.Verze Přílohy č.1 veřejnoprávní smlouvy se nahrazujeme verzí novou,která je přílohou tohoto dodatku.Ostatní ustanovení veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace se nemění.Tento dodatek byl schválen usnesením zastupitelstva města č.41/2016 ze dne 27.6.2016.VTrmicích dne 441416,Žž/"f/č ZŠ/za Stránka 1 z 1 Příloha č.1 Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace — Specifikace Účelu využití dotace Druh sociální služby: Sociálně aktivizační služby pro rodiny sdětmi,podle 9 65 zákona č.108/2006 Sb <.>,o sociálních službách,v platném znění (dále jen „zákon o sociálních službách").Hlavní cíl služby: Posláním sociálně aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi je poskytovat individuálně přizpůsobenou podporu a pomoc rodinám s dětmi,které se ocitly v nepříznivé Životní situaci,rodinám sociálně znevýhodněným a rodinám ohroženým sociálním vyloučením,popřípadě rodinám,kde je ohrožen vývoj dítěte vlivem dlouhodobé krizové sociální situace,kterou rodiče nedokáží řešit.Forma služby: ambulantní,terénní Cílová slupina: příslušníci (v tomto případě rodiny) ze sociálně vyloučených romských lokalit; přesné vytipování bude stanoveno na základě spolupráce se sociálním odborem města,kurátory,orgánem sociálně právní ochrany dětí a školami.Cílovou skupinou jsou rodiny s dětmi trpící sociálním vyloučením: — nepřipravenost dětí na školní docházku — snížené rodičovské kompetence,odebírání dětí - nevyhovující podmínky k bydlení - předávání nevhodných a patologických životních strategií rodiči dětem — nedostatečná komunikace v rodině a mezi rodinami - zadluženost Popis průběhu sociální služby: Časový rozsah v rámci dne a týdne: sociální aktivizační služby budou v rodinném centru poskytovány 4 dny vtýdnu ambulantní formou (skupinové aktivity a individuální konzultace) a terénní formou (návštěvy v domácnostech); mimo běžný rámec se budou pořádatjednorázové akce (výlety,společenské akce apod.); 1 den v týdnu bude věnován poradám,vzdělávání & administrativě.Metody práce: služba poskytne rodičům poradenství a trénink pro provádění domácích prací,hospodárné vedení rodinného rozpočtu a splácení dluhů,zlepšování podmínek bydlení,podporu při komunikaci s úřady,školou,odborem sociálně právní ochrany dětí,bankami apod.a bude se věnovat mediaci vztahů v rodině; s rodiči budou nacvičovány zásady péče a výchovy; podpora bude probíhat při domácí školní přípravě,docházce do školy a volnočasových aktivitách; součástí služby bude základní poradenství včetně poradenství pracovního; při řešení vzdělávání děti budou pracovníci služby spolupracovat se školou.Stránka 1 z 4 Indikátory (minimální povinně naplněné počty) za rok 2016: Rok Počet uživatelů 2016 120 Příjemce je povinen naplňovat rovnoměrně průběžně výše uvedené hodnoty indikátorů ajejich splnění vykazovat do 10.dne vměsíci následujícím po měsíci sledovaném v pravidelných hlášeních Poskytovateli dotace,viz vzorová tabulka: Rok 2016 Počet uživatelů Leden Únor Březen Duben Květen Červen Červenec Srpen Září Řůen Listopad Prosinec Celkem Definice indikátorů:.Uživatel (klient,podpořená osoba) : každá osoba starší 15 let (včetně),s níž je sepsána smlouva o poskytnutí služby.Téhož klienta lze vykázatjako „klienta“ pouzejednou (tzv.unikátní podpořená osoba).Vícekrát lze klienta vykázat výhradně v takovém případě,kdy došlo k legitimnímu ukončení uzavřené smlouvy o poskytování služby a následnému uzavření smlouvy nové.V případě,že je smlouva o poskytování služby uzavřena na dobu určitou a následně je ve službě pokračováno v rámci uzavřené navazující nové smlouvy či dodatku a nedošlo k přerušení poskytování služby,není takový klient opakovaně vykazován.V případě spolupráce s rodinou je klientem samostatně každý člen rodiny starší 15 let (včetně),jemuž je služba poskytována a má uzavřenu smlouvu.Stránka 2 z 4 Další povinnosti Příjemce.Příjemce bude povinen spolupracovat s Poskytovatelem při vykazování plnění indikátorů a je povinen poskytnout Poskytovateli kdykoliv na...