MvoTx0 03uKT3
<br> č.j.Ll242 / 20 15loFM-Br
Veřejnoprávní smlouva č.72-2015 o poskytnutí dotace
<br> č!,l.smtuvní strany
<br> Poskytovatel dotace:
<br> Město Votice,Komenského nám.700,259 01 Votice
<br> lČ: 00232963,č.účtu: 27-0320085349/08oo
<br> Příjemce dotace:
<br> Náboženská obec Církve československé husitské ve Voticích,Husova 287,259 01votice
<br> lč: 67672O6O
<br> Číslo účtu: 0322277379 /o8oo
<br> čl.tt.předmět smlouvy
<br> 1.Předmětem smlouvy je poskytnutí účelové dotace <.>
<br> 2.ÚČel poskytnutídotace: Publikaci a pamětní kámen k 600.Výročí mučednické smrti Mistra Jana
Husa ve výši 36 000,- Kč a na opravu střechy 14 0oo,- Kč <.>
<br> 3.Výše dotace: 50 00o,- Kč
<br> Čl.tlt,Podmínky využití dotdce
<br> 1.Finanční prostředky jsou použitelné XXX V daném rozpočtovém roce tj.vobdobíod X.X.2015do
31.12.zOL5.a pouze pro účel uvedený V čl.ll <.>
<br> 2.NevyČerpaný zŮstatek dotace se vrací do rozpoČtu města na číslo účtu 27_0320085349/0800,VS:
lČ příjemce dotace.Vyúčtová ní dotace bude provedeno do 31.1.2016 <.>
<br> 3.příjemce se zavazuje,že prostředky dotace budou využity výhradně k financování účelu
uvedeného v č.ll této smlouvy.v případě porušení účelovosti použití prostředků dotace je příjemce
povinen Vrátit dotacive výši neoprávněně pouŽité částky zpět poskytovateli <.>
<br>
<br> 4.Příjemce je povinen vést účetnictví řádně V souladu se zákonem č.563/1991 sb <.>,o účetnictvl
popř.daňovou evidenci řádně v souladu se zákonem č.586l!992 Sb.o daních z příjmů.Doklady
budou doloženy v kopii u vyúčtování dotace <.>
<br> 5.Poskytovatel dotace siVyhrazuje právo k nahlédnutído účetních dokladů přúemce dotace,které
se týkají účtování účelové dotace dle č.ll <.>
<br> 6.Příjemce je povinen Vrátit celou výši dotace,jakmile nastane alespoň jeden z těchto důvodů:
<br> a) odpadne účel,pro kteni je dotace poskytnuta <,>
<br> b) dotace byla použita v rozporu s účelem,pro ktený byla poskytnuta <,>
<br> c) vyúčtovánídotace nebude XXX v dodatečné lhůtě,stanovené Městem votice,poskytnuto řádně
poskytoVateli <.>
<br> 7.Je-li příjemcem dotace právnická osoba,v případě přeměny nebo zrušení právnické osoby
s likvidací,neprodleně o XXX informovat poskytovatele dotace a dohodnout další postup <.>
<br> lv,zóvěrečné ustanovení
<br> 1.Na poskytnutou dotaci se Vztahují ustanovení § 22 zákona č.250/20oo s <.>,o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů <.>
<br> 2.Jakékoliv změny a úpravy této smlouvy mohou být provedeny pouze písemnou formou <.>
<br> 3.Tato smlouva byla vyhotovena ve 2 stejnopisech,z nichž každá smluvnístrana obdrží pojednom
stejnopise.Stejnopisy mají právní účinky originálu <.>
<br> 4.Pokud neníve smlouvě uvedeno jinak,řídí se veškeré právnívztahy občanským zákoníkem <.>
<br> 5.smlouva nablívá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran <.>
<br> 6.t]čelová dotace byla schválena zastupitelstvem vrámci rozpočtu MěstaVoticdne 79.L.zO!5
<br> 7.smlouva byla schválena zastupitelstvem dne 4.května 2015 <.>
<br> ve voticích o".<.>.<.>.Ž-{,<,> Í,<.>.<.> /-í Ve Vot i c íc h,a n e.<.>,<.>.<.>.<.>.J:l.<.> §í.<.>.P- !.-*.<.> <.>
<br> }l[Es']:it.;j,<,> "i].",1
Komcnskóho Dál1e!li /
)5,) 7 varfEl //)
",!
<br>,l|,:j :ar1 11Y
<br>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> :!na
Přúemce dotace
<br> B:íffi§ffjí
Město votice
<br>
<br> MvoTxo 0 4AKR4
<br> Č.).23506 / 2015 /oFM-Br
<br> Veřeinoprávní smlouva č.40-2015 o poskytnutí dotace
<br> čt.l,smluvní strany
<br> Poskytovatel dotace:
<br> Město Votice,Komenského nám.700,259 01 Votice
<br> lČ: o0232963,č.účtu: 27-o320085349/0800
<br> Příiemce dotace:
<br> Náboženská obec Církve československé husitské ve Voticích,Husova 287,259 01 Votice
<br> lčz67672O6O
<br> Číslo účtu: 0322277 37 9 l o8oo
<br> čt.lt,předmět smlouvy
<br> 1.Předmětem smlouW je poskytnutí účelové dotace <,>
<br> 2.Účel poskytnutídotace: Na pořádáníoslav 90.výročízaložení Husova sboru ve Voticích a na
<br> pořádání kulturních akcív rámci adventního času <.>
<br> 3.VýŠe dotace:9 000,- KČ
<br> Čl,ttt.Podmínky wužití dotace
<br> 1.Finanční prostředky jsou použitelné jenvdaném rozpočtovém roce tj.V období od 1.1.2015 do
<br> 3I.7Z.ZOI5.a pouze pro účel uvedený v čl.ll <.>
<br> 2.Nevyčerpaný zůstatek dotace se vracído rozpočtu města na číslo účtu 27_0320085349/0800,Vs:
<br> lČ příjemce dotace,Vyúčtování dotace bude provedeno do 31,1,2016 <,>
<br> 3.Příjemcesezavazuje,žeprostředkydotacebudouVyužityVýhradněkfinancováníúčelu
uvedeného v č.ll této smlouvy.v případě porušení účelovosti použití prostředků dotace
<br> je pří,iemce
<br> povinen Vrátit dotaci ve rniši neoprávněně použité částky zpět poskytovateli <,>
<br>
<br> 4.Přúemce je povinen Vést účetnictví řádně V souladu se zákonem č.563/1991 sb <.>,o účetnictv'
popř.daňovou evidenci řádně v souladu se zákonem č.586/1992 sb.o daních z přúmů.Doklady
budou doloženy v kopii u Vyúčtování dotace <.>
<br> 5.Poskytovatel dotace si vyhrazuje práVo k nahlédnutído účetních dokladů příjemce dotace,které
se týkajíúčtování účelové dotace dle č.ll <.>
<br> 6.příjemce je povinen vrátit celou výši do...