VEŘEJNOPRÁVN f SMLOUVA o poskyt nutí dotace z rozpočtu Města Bruntá l Město Bruntál,se sídlem : Nádražní 994/20,792 01 Bruntál zastoupeno: Ing.XXXX XXX,MBA,starosta města IČ: XXXXXXXX OIČ : CZ 00295892 bankovní spojení: KB,a.s <.>,pobočka Bruntá l,Č.ú.525771/0100 (dále jen " poskytovat el" ) a Help-in,o.p.s.se sidlem : U Rybnika 4,792 01 Bruntál zastoupeno: Mgr.XXXX XXXXX lová IČ : XXXXXXXX bankovní spojení: KB,a.s <.>,pobočka Bruntál,Č.Ú.86-5361850257/0100 (dále jen " p říjemce" ) I.Úvodní ustanovení 1.Tato smlouva je veřej noprávní smlouvou dle ustanovení § 10a zákona Č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,v platném znění.2.Závazkový vztah z této smlouvy vzniká dle ustanovení §1746 odst.2 zákona Č.89/2012 Sb <.>,občanský zákoník,v platném znění,a obsah vzájemných práva povinností vyplývajících z této smlouvy se řídí př ís l ušným i ustanoveními tohoto zákoníku,pokud samotná smlouva nestanoví jinak.3.Dotace je ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),v platném zně n í,veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.4.Neoprávněné použití dotace na jiný než sjed naný účel nebo zadržení prostředků patřících poskytovateli je porušením rozpočtové kázně dle ustanovení §22 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,v platném znění.5.Příjemce souhlasí se zveřejněním svého názvu,jména,adresy,dotačního titulu a výše poskytnuté dotace.II.Předmět poskytnuté dotace 1.Poskytovatel uzavírá s příjemcem tuto smlouvu o poskytnutí dotace ve výši 18.500,- Kč (slovy osmnácttisícpětset korun českých) z rozpočtu poskytovatele.Účel poskytnuté dotace,druh a rozsah užití dotace je uveden v čl.III.této sm louvy.III.Druh a účel poskytnuté dotace 1.Účelem dotace je úhrada běžných výdajů spojených s výdaji na pravidelnou či nnost v oblast i registrovaných sociálních služeb.2.Doba,v níž má být stanoveného účelu dosaženo: 1.1.2016 - 31.12.2016.3.Název projektu " Odborné sociální poradenství".4.Poskytnutou dotaci je příjemce oprávněn použít výhradně k úhradě výdajů : a) pracovní smlouvy 1 5.Z dotace lze hradit náklady nezbytné pro realizaci projektu,které jsou identifikovatelné,účelně vynaložené,ověřitelné a doložitelné originály účetních dokladů.IV.Vymezení vzájemných práva povinností 1.Příjemce se zavazuje: - zrealizovat projekt vlastn ím jménem a na vlastní odpovědnost a naplnit účelové určení dle čl.III.této smlouvy; - nepřevést realizaci projektu ani poskytnutou dotaci na jiný právní subjekt; - ozna č it originály všech účetních dokladů vztahujících se k projektu názvem projektu (nebo jiným označen ím,které název projektu jasně identifikuje) a rokem poskytnutí dotace.2.Příjemce dotace je povinen uvést na všech tiskovinách zhotovených po uzavření této smlouvy v rámci dotací podpořené akce,na elektronických nebo jiných médiích,na svých internetových stránkách a na viditelných místech při konání akce logo města Bruntálu v předepsaném formátu a text: "Tato akce je finančně podpořena Městem Bruntál".3.Poskytovatel poskytne dotaci příjemci bezhotovostním převodem na výše uvedený účet příjemce formou jednorázové úhrady ve lhůtě do 21 dnů ode dne podpisu této smlouvy.4.Příjemce dotace je povinen po ukončení projektu předložit příslušnému odbornému útvaru poskytovatele dotace závěrečnou zprávu a vyúčtování dotace,a to ve lhůtě do jednoho měsíce po ukončení realizace projektu,v případě pravidelné činnost i do 31.ledna následujícího roku.Závěrečná zpráva musí obsahovat slovní popis realizace projektu s uvedením jeho výstupů a celkového zhodnocení.5.Vyúčtování musí obsahovat: a) seznam účetních dokladů,prokazujících účelovost použité dotace; b) kopie účetn ích dokladů (paragony,faktury atd.); c) kopie výpisů z účtů provedené úhrady,popř.pokladní doklad; d) v případě uplatnění zálohových faktur vyúčtování těchto záloh.6.Poskytovatel je oprávněn provádět kontrolu účelovosti nákladů poskytnuté dotace.7.Poskytovatel je oprávněn v souladu se zákonem Č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon finanční kontrole),v platném znění,provádět veřejnosprávní kontroly.Za tím účelem je příjemce mimo jiné povinen umožnit pověřeným zaměstnancům poskytovatele provádět kontroly plněn í projektu,umožnit jim přístup do prostor,kde se projekt realizuje,předložení kopií (originálů k nahlédnutí) účetních dokladů popř.všech potřebných dokladů ke kontrole.8.V připadě nevyčerpá ní poskytnuté dotace v plné výši a ve stanoveném termínu je příjemce dotace povinen nevyčerpanou částku vrátit poskytovateli dotace bezhotovostním převodem na účet č.525771/0100,vedený u Komerční banky,a.s.pobočka Bruntál,a to do 30 dnů od ukončení projektu,v případě pravidelné činnosti ve lhůtě do 31.ledna následujícího roku.Za den platby se považuje den,kdy bude předmětná částka připsána na účet poskytovatele.9.V případě,že skutečné náklady akce budou nižší,než bylo uvedeno v žádosti...