« Najít podobné dokumenty

Liberecký kraj - 082 - Obj. č. OBJ/941/2022 - Turow - Dokument zemní val - překlad z polštiny do ČJ

Tento dokument byl načten z úřední desky, kterou vede Liberecký kraj.


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

53763_OBJ_941_Galandova_Preklad_Turow.pdf
odbor životního prostředí a zemědělství
<br>
<br> T +420 485 226 353 E tomas.<.> komrzy@kraj-lbc.cz
<br>
<br> Liberecký kraj
<br> U Jezu 642/2a,461 80 Liberec 2
<br> Datová schránka c5kbvkw
<br> www.kraj-lbc.cz
<br> IČO 70891508
<br> DIČ CZ70891508
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Objednávka
<br> Fakturační adresa:
<br> Liberecký kraj
<br> odbor životního prostředí a zemědělství
<br> U Jezu 642/2a
<br> 460 01 Liberec 1
<br> Dodavatel:
<br> PrekladyMartina.cz
<br> XXXXXXX XXXXXXXXX
<br> Hřebenová XXX/XA
<br> XXX XX PRAHA – LYSOLAJE
<br> IČO: 70891508 IČ: 01201042
<br> DIČ: CZ70891508 DIČ: CZ8652240014 - PLÁTCE DPH
<br> Bankovní spojení: 19-7964200287/0100
<br> Liberec 13.07.2022 Vyřizuje: Ing.XXXXX XXXXXX
<br> Číslo objednávky: OBJ/XXX/XXXX Telefon: XXX XXX XXX / 739 541 552
<br> VZMR/0121/22 E-mail: tomas.komrzy@kraj-lbc.cz
<br>
<br> Na základě naší předchozí domluvy objednáváme odborný překlad z polského do českého jazyka
<br> projektové dokumentace pro výstavbu zemního valu Turów včetně akustické a rozptylové studie a
<br> dalších příloh <.>
<br> Dokument obsahuje projekt zemního valu Turów,popisnou část (technická zpráva),mapy,obrázky a výkresy <.>
<br> Dále je součástí akustická a rozptylová studie.Textové dokumenty budou dodány v elektronické podobě do
<br> datové schránky ve formátu.docx.K mapám,obrázkům a výkresům budou dodány legendy ve stejném
<br> formátu.Kontaktní osobou pro konzultace ve věcech překladu je Ing.XXXX XXXX,vedoucí oddělení posuzování
<br> vlivů na ŽP a IPPC (e-mail: petr.cech@kraj-lbc.cz,tel.: 485 226 391) <.>
<br> Veškeré dokumenty naleznete na odkazu: https://next.mzp.cz/s/KT4pL3DYj7ZH8Eb,heslo:
<br> zemni_val_Turow <.>
<br>
<br> Cena za 1 normostranu (1 NS) je stanovena ve výši 380,00 Kč bez DPH,tedy 459,80 Kč včetně DPH <.>
<br> Cena za kompletní překlad nepřesáhne 80.000,00 Kč bez DPH,tj.96.800,00 Kč včetně DPH <.>
<br> Termín dodání překladu je do 27.07.2022 <.>
<br>
Fakturaci proveďte,prosím,při předání díla,tedy nejpozději do 27.07.2022 ...

Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Chcete vědět víc?

Více dokumentů od Liberecký kraj      Zasílat nové dokumenty emailem      Napište portálu edesky.cz