« Najít podobné dokumenty

Státní zdravotní ústav - Překladatel/- ka odborných textů

Tento dokument byl načten z úřední desky, kterou vede Státní zdravotní ústav.


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Překladatel/- ka odborných textů
Překladatel/- ka odborných textů,SZÚKontaktní údaje
Státní zdravotní ústav Šrobárova 49/48 Praha 10,100 00 Tel.: 26708 1111 E-mail pro elektronická podání: podatelna@szu
cz E-mail pro elektronickou fakturaci: fakturace@szu
cz Běžný tvar e-mailu zaměstnanců SZÚ: jmeno.prijmeni@szu
cz Datová schránka: ymkj9r5 IČ: 75010330 DIČ: CZ75010330 Č.účtu: 1730101/0710
Překladatel/- ka odborných textů
   hledá
Hlavní náplň činnosti:
Překlady odborných textů převážně z češtiny do angličtiny,v menší míře do češtiny a revize odborných anglických textů z oblasti medicíny,přírodních věd a životního prostředí (překlady odborných částí projektů,prací určených k publikaci v odborných a vědeckých časopisech nebo k přednáškové činnosti,cizojazyčných publikací,smluv mezinárodních projektů,expertizních a recenzních posudků); poskytování jazykových konzultací
Spolupráce při vydávání mezinárodních časopisů (práce pro redakci,písemná komunikace se zahraničními subjekty) <.>
Požadujeme:
VŠ vzdělání (absolvent oboru překladatelství nebo překladatelská praxe min.5 let)
Velmi dobrá znalost práce s PC (Word,Excel – překlady do připravených předloh)
Základní znalost nakladatelské a ediční praxe výhodou
Zkušební překlad textu do a z anglického jazyka,zaslaného v předstihu před osobním pohovorem
Je vítána znalost dalšího jazyka
Nabízíme:
Platové zařazení podle praxe a nařízení vlády č.341/2017 Sb <.>
Odborný i personální růst
Podporu při vzdělávání
Kartu MultiSport
Firemní školka
Motivační dopis doplněný strukturovaným profesním životopisem,kopií dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání doručte na adresu nebo email:
Mgr.XXXX XXXXXX
cz tel.kontakt:+XXXXXXXXXXXX
Osloveni budou pouze uchazeči,kteří budou pozváni k osobnímu pohovoru <.>
Předložením životopisu uchazeč o vyhlášenou pracovní pozici uděluje souhlas se zpracováním poskytnutých osobních údajů dle právních předpisů ČR i EU pro účely příslušného výběrového řízení <.>
SZÚ si vyhrazuje právo nevybrat žádného z přihlášených uchazečů a vyhlášené vol...

Načteno

edesky.cz/d/5466593

Meta

Nabídka zaměstnání  


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Chcete vědět víc?

Další dokumenty od Státní zdravotní ústav
03. 02. 2023
20. 01. 2023
12. 01. 2023
26. 12. 2022
26. 12. 2022
  ...a další
Více dokumentů od Státní zdravotní ústav      Zasílat nové dokumenty emailem      Napište portálu edesky.cz