SML1018964
<br> gsm—elm;! ke Smlouvě o poskytnutí účelové neinvestiční dotace na úhradu sociálních služeb č.SML1018719 (dále jen „Dodatek“)
<br> Smluvní strany: Statutární město Ústí nad Labem
<br> se sídlem: Velká Hradební 2336/8,Ústí nad Labem IČ: 000 81 531
<br> Zastoupené: Ing.Věrou Nechybovou,primátorkou Statutárního města Ústí nad Labem
<br> jako poskytovatel (dále jen "poskytovatel')
<br> Poradna pro integraci,z.ú <.>
<br> se sídlem: Opletalova 921/6,Nové Město (Praha 1),110 00 Praha IČ: 67362621
<br> Místo poskytování činnosti: Velká Hradební 619/33,Ústí nad Labem — centrum,400 01 Ústí nad Labem Zastoupené: Mgr.Monikou Korábovou,ředitelkou
<br> jako příjemce (dále jen "příjemce")
<br> Příjemce je zapsán v rejstříku ústavů,vedeném Městským soudem v Praze oddíl: U,vložka: 139
<br> (poskytovatel a příjemce každý jednotlivě dále také jen „smluvní strana“ nebo společně jako „smluvní strany")
<br> uzavřely níže uvedeného dne,měsíce a roku tento
<br> Dodatek č.1 ke Smlouvě o poskvtnutí účelové neinvestiční dotace na úhradu sociálních služeb č.SML1018719 (Dale ien „Dodatek č.1“)
<br> !.Předmět Dodatku č.1
<br> 1.Výše uvedené smluvní strany uzavřely dne 1.6.2016 Smlouvu o poskytnutí účelové neinvestiční dotace na úhradu sociálních služeb č.SML1018719 (dále jen „Smlouva“) 2.Tato smlouva se upravuje následovně:
<br> SML1018964
<br> Článek Vlll.Smlouvy se doplňuje o odstavec č.6 ve znění:
<br> 6.Statutární město Ústí nad Labem touto Smlouvou přistupuje k Pověření Ústeckého kraje č.471 a 472 k zajištění dostupnosti poskytování sociální služby zařazené do Základní sítě sociálních služeb Ústeckého kraje na období 2016 - 2018,vydané příjemci Ústeckým krajem dne 26.1.2016,s XXX,že ňnančni podpora na základě této Smlouvy tvoří nedílnou součást jednotně vyrovnávací platby hrazené příjemci v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl.106 odst.2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU) <.>
<br> II.Závěrečná ustanovení
<br> Ostatni ustanoveni Smlouvy zůstávají nedotčena <.>
<br>.Tento Dodatek č.1 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran <.>
<br> 3.Tento Dodatek č.1 je vyhotoven ve třech vyhotoveních,z nichž jedno vyhotovení obdrží příjemce a dvě vyhotovení obdrží poskytovatel <.>
<br> 4.Smluvní strany prohlašuji,že si Dodatek č.1 před jeho podpisem přečetli,a že byl sepsán na základě
<br> jejich pravé a svobodné vůle,nikoliv v tísni,ani za jinak nápadně nevýhodných podminek <.>
<br> N—L
<br> III.Doložka právního úkonu
<br> 1.O přistoupení Statutárního města Ústí nad Labem k Pověření Ústeckého kraje k zajištění dostupnosti poskytování sociální služby zařazené do Základní sítě sociálních služeb Ústeckého kraje na období 2016 — 2018 rozhodlo Zastupitelstvo města Ústí nad Labem v kompetenci Rady města Ústí nad Labem na svém zasedání dne 17.8.2016 usnesením č.271/16 <.>
<br> 2.Uzavření Dodatku č.1 schválilo Zastupitelstvo města Ústí nad Labem na svém zasedání dne 21.9.2016 usnesením č.289/16 <.>
<br> „%:/a.523/6) %.<.> Ja ' áa/é
<br> V Ústí nad Labem.dne.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> V Ústí nad Labem,dne.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>
<br> PORADNAPROHTE Opletalova 6,11000 IČ: 67362521
<br> m ' aaa; 556 inte-grace,z.ú.Mgr.XXXXXX XXXXXXXX i nad Labem ředitel
<br> “f)