v roce 2016 (odbor sociilnfch vdc0 2016/sv/000088/sML Charita Frjdek- Mistek rc 4523s201 ridelov6 neinvestidni dotace XXX XXX XXXX X.Charitni pedovatelskri sluZba poskytovanX klienttm v jejich dom6cnostech 2.Poradensk€ centrum 3.Denni centrum Majrik 4.DobrovolnicWi - doudovrini 31.03.2016 31.12.2016 130.000 2016/sv/000089/sML Podand ruce - osobni asistence re 70632596 tdelov6 neinvestidni dotace pro rok 2016 Osobni asistence poskytovan6 senionim a zdravotnd postiZenfm obdanrim Frjdlantu n.O.31.03.2016 31.12.2016 70.000 VfSe uvedend smlouvy jsou k dispozici na elektronickd riiednf desce M6stskdho fitadu Frfdlant nad Ostravici,piipadn€ k nahlddnuti na finaninim nebo socirilnim odboru Mdstskdho rliadu Fnidlant nad Ostravici.t er,<,> to7/tor6 rf r/i"auo tlua ; /n,/o /4/6 MESTO FRYDLANT NAD OSTRAVICI Namdsti dD.3 ?39 II FRVDLANT NAD OSTRAVIC| JMLOUVA {.20r 6/SV/000089/SM L Veiejnoprdvnf smlouva o poskytnuti dotace z rozpoitu mdsta Frfdlant nad Ostravicf I.Smluvni strany M6sto Frydlant nad Ostravici se sidlem: zastoupeno: IC: dislo irdtu: (d6le jen poskytovatel) a Podan6 ruce - osobni asistence se sidlem: zastoupeny: IC: dislo ridtu: (ddle jen piijemce) II.Zfkladni ustanovcni l.Tato Smlouva je uzaviena dle $ 159 a n6sl.z6kona d.500/2004 Sb <.>,sprivni i6d,ve zndni pozddjiich piedp isri.2.Dotace je ve smyslu z6kona d.320/2001 Sb <.>,o finandni kontrole ve veiejn6 sprdvd a o zm6nd ndkterlch z6konfi (zdkon o finandni kontrole),ve zndni pozddjSich piedpisti (d6lejen ziLkon o finandni kontrole),veiejnou finandni podporou a vztahuji se na ni ustanoveni tohoto ziikona.3.Neopriivndn6 uZiti dotace nebo zadrZeni prostiedkri poskytnut;ich z rozpodtu poskytovatele je poru5enim rozpodtovd kdzn6 podle ust.$ 22 zirkona t.25012000 Sb <.>,o rozpodtovfch pravidlech rlzemnich rozpodtri,ve zndni pozddj5ich piedpisri (d6le jen z6kon d' 250/2000 Sb.).V piipadE poruSeni rozpodtovd k6znd bude postupovdno dle z6kona d.250/2000 Sb.4.Udelem t6to smlouvy je poskynuti dotace mdstem Frjdlant nad Ostravici na podporu dotadniho programu v prisobnosti odboru soci6lnich vdci Mdstsk6ho riiadu Frlidlant nad Ostravici.Tyo dotadni programy jsou schv6leny zastupitelstvem mdsta Frlidlant nad Ostravici.Dotace jsou povaZov6ny za d$leLiI! n6stroj k plndni rikohi v rozvoji mdsta,uspokojovrini socidlnich potleb jeho obdanri a neziskovdho sektoru v ndm pfisobiciho.Nrfun6sti tp.3,739 l1 Frjdlant nad Ostravici RIrlDr.Helenou PeSatovou,starostkou mdsta 00296651 t322781/0100 Zborovsk6 465,738 0l Frjdek-Mistek Bc.Helenou Fejkusovou,ieditelkou organizace 70632596 t9-37 66s80217 t0100,<,> &,-,<,> -'Q.' III.PFedmit smloury Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje poskytnout podle sjednanjch podminek piijemci rldelovou dotaci a piijemce se zavazuje tuto dotaci piijmout a uZit v souladu s;eiim rieelovym urdenim a za podminek stanovenl,ich touto smlouvou a d6le Z|sadami pro poskytovrini dotaci z rozpodtu mdsta Frldlant nad Ostravici v prisobnosti odboru sociiilnich vdci.ry.0ielov6 urdeni dotace a WSe dotace l.Poskytovatel podle tdto smlouvy poskltne ze svdho rozpodtu pi(jemci ridelovou neinvestidni dotaci ve vf5i 70.000,- KC (slovy: sedmdesiit tisic korun desklich),na uznatelnd vlidaj e spojend s dinnosti dle dotadniho programu na podporu a rozvoj soci6lnich sluZeb pro rok 20i6.v.Zhv azky smluvnich stran 1.Poskyovatel poskyne dotaci piijemci jednordzoqi'm pievodem ve prospdch ridtu piijemce uveden6ho v dl.I.tdto smlouvy ve lhritd 15 dnri po uzavieni t6to smlouvy,a to pod variabilnim symbolem 70632596.2.Piijemce se zavazuje: a) pouZit poskynutou dotaci pouze s jejim idelovfm urdenim na fihradu vlse uvedenjch uznatelnly'ch vlidajfi vzniklfch v obdobi od 01.01.2016 do 31.12,2016 a vyhovuiicich zasaddm udelnosti,efektivnosti a hospodrirnosti dle ziikona o finandni kontrole; b) odddlit v fdetni evidenci pouiitf dotace dle jeho fdelu.Tato evidence musi b;ft podloZena o3.r:1o'] doklady vg.smysru zdkona d.563/1991 sb <.>,o fdetnictvi,ve zndni pozddjsich piedpisri' Cestnd prohki5eni piijemce o vynaloZeni penEZnich prostiedkri neni povaZov6no za fdetni dokladl c) na poZdddni umoZnit poskytovateli nahlddnuti do vsech ridetnich dokladri tlikajicich se dotace: d) piedloZit finandnf vypoiriddni poskytnutd dotace na piedepsanjch formuliiich uvedenl/ch v Zasadrich pro posky'tovrinf dotaci z rozpodtu mdsta Fridlant nad Ostravici v prisobnosti odboru soci6lnich vdci do ls.02,2017 soud6sti finandniho vypoi6ddni budou fotokopie prvotnich tdetnich dokladfi.Finandni vypoiddrini se povaZuje ia piedloZend poskltovateli dnem jelo piedani k piepravE provozovateli po5tovniih sluZlb nebo pod6nim na podateln€ mEstskdho riiadu; e) ne\rydelpand pendZni prostiedky poskytnut6 dotace pouk{izat zpct na tdet posk),tovatele uvedenly' v dl.L smloury,a to nejpozddji do 15.02.2017 rozhodnym okamiikem vrdceni nevyderpanfch pen€Znich prostiedkri dotace zpdt na fdet poskytovateie je den jejich odeps6ni g tdtu piijemce,pii vr6ceni penEznich prostiedkri tyto oznadit variabilnim symbolem 70632596: f) umoZnit pif...