strana 1 (celkem 2)
<br>
D OD A T E K Č.1
<br> KE SMLOUVĚ O POSKYTNUTÍ DOTACE NA
POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB V OBECNÉM HOSPODÁŘSKÉM ZÁJMU Z ROZPOČTU
<br> LIBERECKÉHO KRAJE Z FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ MINISTERSTVA
<br> PRÁCE A SOCIÁLNÍCH VĚCÍ
<br> č.OLP/453/2016
<br> schválená Zastupitelstvem Libereckého kraje dne 26.1.2016,usnesením č.21/16/ZK
<br>
<br>
Liberecký kraj
<br> se sídlem : U Jezu 642/2a,461 80 Liberec 2
<br> zastoupený : Martinem Půtou,hejtmanem
<br> na základě plné moci Mgr.Lenkou Kadlecovou,náměstkyní hejtmana <,>
<br> řízení resortu sociálních věcí
<br> IČ : 70891508
<br> DIČ : CZ70891508
<br> bankovní spojení : Komerční banka a.s <.>
<br> číslo účtu : 19-7964240297/0100
<br> (dále jen „poskytovatel“)
<br> na straně jedné
<br> a
<br> Diecézní charita Litoměřice
<br> se sídlem : Kosmonautů 2022,Předměstí,412 01 Litoměřice
<br> zastoupena : Růženou Kavkovou,ředitelkou
<br> IČ : 40229939
<br> DIČ : CZ40229939
<br> bankovní spojení : Komerční banka,a.s <.>
<br> číslo účtu : 174441471/0100
<br> (dále jen „příjemce“)
<br> na straně druhé
<br>
<br> I.Předmět dodatku
<br>
<br> 1.Poskytovatel uzavřel s příjemcem SMLOUVU O POSKYTNUTÍ DOTACE NA
POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB V OBECNÉM HOSPODÁŘSKÉM ZÁJMU Z ROZPOČTU
<br> LIBERECKÉHO KRAJE Z FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ MINISTERSTVA PRÁCE
<br> A SOCIÁLNÍCH VĚCÍ č.OLP/453/2016,která byla uzavřena dne 21.3.2016,na základě
<br> usnesení č.21/16/ZK <.>
<br> 2.Předmětem tohoto dodatku je změna výše celkové alokace,kterou lze použít výhradně na
provoz základních činností organizace,tj.na úhradu nákladů souvisejících
<br> s poskytováním základních činností veřejné služby <.>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
strana 2 (celkem 2)
<br>
3.Tímto dodatkem se mění:
<br> a) článek III.odst.2 takto:
<br> Dotace se pro rok 2016 poskytuje max.do výše 627 000,- Kč (slovy: šest set dvacet
<br> sedm tisíc korun českých).Z této částky je minimálně 30,9 % určeno na platy,mzdy
<br> a jejich navýšení <.>
<br> b) článek III.odst.3 takto:
<br> Dotace je poskytnuta na níže uvedenou sociální službu dle zákona o sociálních
<br> službách,pod čísly registrace:
<br> Sociální služba Částka v Kč
<br> Charitní pečovatelská služba Liberec - číslo registrace 3632154 627 000
<br>
<br> c) článek III.odst.6 takto:
<br> Původní finanční podpora byla poskytnuta příjemci ve dvou splátkách,na
<br> číslo bankovního účtu uvedeného v žádosti o dotaci.První splátka ve výši 60% byla
<br> poskytnuta v termínu do 15.4.2016,druhá ve výši 40% do 15.7.2016.Finanční
<br> částka,která mění celkovou alokaci,bude poskytnuta příjemci v termínu do
<br> 15.11.2016 <.>
<br>
<br> Ostatní ujednání smlouvy se nemění a zůstávají v platnosti <.>
<br>
<br>
II.Závěrečná ustanovení
<br>
1.Tento dodatek č.1 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran <.>
Dodatek ke smlouvě musí být nejprve podepsán příjemcem a následně poskytovatelem <.>
<br>
<br> 2.Dodatek je sepsán ve třech stejnopisech,z nichž dvě vyhotovení si ponechá poskytovatel
a jedno vyhotovení obdržení příjemce <.>
<br>
<br> 3.Tento dodatek č.1 byl schválen Zastupitelstvem Libereckého kraje dne 21.6.2016 <,>
usnesením č.342/16/ZK <.>
<br>
<br>
<br> V Liberci dne V Liberci dne
<br>
<br>
<br>
<br> Poskytovatel: Příjemce:
<br>
<br>
<br>
<br> …………………………………….………………………………………
<br> Mgr.XXXXX XXXXXXXXX Statutární zástupce poskytovatele
<br> náměstkyně hejtmana sociálních služeb

llllLllllLlJllLl118111111lllllllllllllllll1111111111111
<br> LBPGBUJBVT
<br> SMLOUVA
<br> O POSKYTNUTÍ DOTACE NA
<br> POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB V OBECNÉM HOSPODÁŘSvKÉM zAJMU z ROZPOČTU LIBERECKEHO KRAJE z FINANČNÍCH PROSTREDKU MINISTERSTVA
<br> PRÁCE A SOCIÁLNÍCH VĚCÍ č.OLP /453/2016 schválená Zastupitelstvem Libereckého kraje dne 26.01.2016,usnesením č.21/16/ZK
<br> Smluvní strany:
<br> Liberecký kraj
<br> se sídlem : U Jezu 642/23,461 80 Liberec 2
<br> zastoupený : Martinem Půtou,hejtmanem na základě plné moci Mgr.Lenkou Kadlecovou,náměstkyní hejtmana,řízení resortu sociálních věcí
<br> IČ : 70891508
<br> DIČ ; CZ70891508 bankovní spojení : Komerční banka a.s.číslo účtu : 19—7964240297/0100
<br> (dále jen „poskytovatcřj na straně jedné
<br> a Diecézní charita Litoměřice
<br> se sídlem : Kosmonautů 2022,Předměstí,412 01 Litoměřice zastoupena 1 Růženou Kavkovou.ředitelkou
<br> IČ : 40229939
<br> DIČ.: CZ40229939
<br> bankovní spojení : Komerční banka,a.s <.>
<br> čísio účtu : 174441471/0100
<br> (dálejen „příjem ce“) na straně druhé
<br> uzavřely níže uvedeného dne,měsíce a roku v souladu s částí pátou.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů,podle zákona č.129/2000 Sb <.>,o krajích (krajské zřízení),ve znění pozdějších předpisů a zákona č.250300050,0 rOZpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů a v souladu s rozhodnutím Komise ze dne 20.12.2011 o použití či.106 odst.2 (dále jen Rozhodnutí) Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby poskytované určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu č.2012/21/ÉU,tuto
<br> veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace na závazek veřejné služby z rozpočtu Libereckého kraje z finančních prostředků Ministerstva práce o sociálních věcí
<br> %?í'zším í íccšin-nz iš;
<br>,Článek [.Učel smlouvy
<br> Účelem této smlouvy je zajištění služeb obecného hospodářského zájmu na území Libereckého kraje,způsob Stanovení dotace za Výkon těchto služeb a dalších úkonů v návaznosti na práva a povinností smluvních stran vyplývajících 2 Rozhodnutí.Obecným hospodářským zájmem se rozumí zájem poskytovatele spočívající v zajištění veřejné služby dle čl.11.této smlouvy
<br> !Q
<br> LJJ
<br> ld
<br> Článek II.Předmět smlouvy
<br> Příjemce byl na základě usnesení č.135/15/RK pověřen poskytovateíem výkonem veřejné služby v obecném hospodářském zájmu a příjemce na sebe VZal závazek poskytovat tuto službu za podmínek uvedených v Pověření.Veřejnou službou se rozumí rozsah činností uvedených v čl.11,odst.1 Pověření <.>
<br> Za plnění závazku poskytovat veřejnou službu se poskytovatel zavazuje poskytnout příjemci dotaci jako součást vyrovnávací platby,jejíž výše bude určena podle čl.IH.této smlouvy <.>
<br> Příjemce prohlašuje že k datu uzavření této smlouvy splňuje všechny podmínky pro poskytování veřejné služby v souladu s Pověřením a obecně závaznými právními
<br> předpisy.<.> * Dotace bude vyhradně použita na druh sociální Služby:
<br> Charitní pečovatelská služba Liberec — číslo registrace 3632154 - š 40 zákona o sociálních službách č.108/2006 Sb <.>,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Článek m.Dotace,rozpočet,zpráva o činnosti
<br> Dotace poskytnutá na základě této Smlouvy je součástí vyrovnávací platby určené na sociální službu,která je součástí Základní sítě Libereckého kraje.Dotace poskytnuta z rozpočtu poskytovatele je určena na podporu financování základních činností souvisejících s poskytováním sociálních služeb dle zákona o sociálních službácln
<br> 108/2006 Sb.<.> ve znění pozdějších předpisů.Výše dotace je stanovena dle.Popisu způsobu rozdělení a čerpání dotace podle šlOla odst.Spísm.b) zákona o sociálních službách“.který je nedílnou součástí krajské žádosti o účelovou neinvestiční dotaci na podporu poskytování sociálních síužeb na r.2016.Poskytnuté tinanční prostředky lze použít výhradně na provoz základní činnosti organizace,tj.na úhradu nákladů souvisejících s poskytováním základních činností veřejné služby.Za způsobilé výdaje se považují také výdaje,které vzniknou před uzavřením této smlouvy,nejdříve však od 1.1.2016 <.>
<br> Dotace se pro rok 2016 poskytuje max.do výše 477 000,- Kč (slovy: čtyřistasedmdesátsedmtisíckorun).Ztéto částky je minimálně 9,1 % určeno na platy,mzdy ajejich navýšení <.>
<br> (ranu Ž (cella-Jm 21?
<br> 10 <.>
<br> ll <.>
<br> Dotace je poskytnuta na níže uvedenou sociální službu dle zákona o sociálních službách,pod čísly registrace:
<br> Sociální služba Částka v Kč Charitní pečovatelská služba Liberec — číslo registrace 3632154 477 000
<br> Výše dotace byla odsouhlasena Zastupitelstvem Libereckého kraje dne 26.01.2016,usnesením č.21/16/ZK <.>
<br> Maximální výše finanční podpory stanovuje nepřekročitelnou hranici dotace dle článku IH,odst.2,která je určena disponibilními prostředky Libereckého kraje pro daný druh sociální síužby,které má kraj k dispozici na základě Rozhodnutí od Ministerstva práce a sociálních věcí České re...