IčrstďnsrarlsncrÝrúŘnp l",*- -^--'" :"--'-'-*' T*-;":*i *n§*r,r*tl,ll',íňl) ffiVs.<.> ť ! ',<.> <.>,]notro*tei l? I l.^ l,<.>,1.! íďfua.K Ď i *€*,-***,<.> - i * <.>,<,>.<.> __,<.> _." <.>,_ <.>,<.> <.>,_._.<.>,<,> wi.dňe," &.<.> ý+l::.:s r t,P Kroirkó spróvo Č§Ú v Ús}í nod Lobem Špólovo 268411 400ll ÚstínodLobem Adresát Magistrái města,městskýlobecní úřad,městys k ru kám primátorky/primátora,starostky/starosty Oddělen í terénních zjišťování V Ústí nad Labem dne 9.9.2016 č.1.: solzoto Počet listŮ:1| Počet příloh;1| ListŮ příloh: 1 Vyřizuje: ing.XXXX XXXXXXX Tel,:XXXXaXXXX E-mail: jana,kopecka@ czso.cz Vážená paní primátorko,vážená paní starostko,vážený pane primátore,vážený pane §tarosto,dovolte,abychom Vás iníormovali o připravovaném výběrovém Strukturálním šetření v zemědělství 2016 (ZEM 2016),které je realizováno vsouladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1,16612008 ze dne 19,listopadu2O0B,ostatistických zjišťováních ostruktuře zemědělských podnikŮ aostatistickóm zjišt'ování ometodách zemědělské výroby,na základě zákana ó.B9/1995 Sb <.>,ostátní statistické službě,ve znění pozdějších předpisů,a Programu statistických zjišťování na rok 2016.Smyslem zjišt'ování je získání srovnatelných úda,iů ze všech členských států Evropské unie k urěování zemědělské a agroenvironmentální politiky Společenství,šetření se uskuteční na území celó České republiky téměř ve 12 tisících zemědělských subjektech,které byly do šetření zařazeny na základě náhodného výběru a prahových hodnot.Způsob zjišťování je kombinovaný; právnické osoby a větší íyzickó osoby budou osloveny korespondenčně,respektive prostřednictvím datové schránky,menší zemědělské podniky a drobné zemědělce navštíví vyškolený tazatel osobně v místě jejich podnikání,respektive trvalého bydliště.Tazatelské šetření v terénu proběhne v době od 12.září do 15.listopadu 2016 u 3,4 tisíce menších zemědělských subjektů,ztoho u 190 na území Ústeckého kraje,Externí tazatelé zapojení do Strukturálního šetření v zemědélství 2a16 se budou prokazovat průkazem tazatele (ve spojení s občanským průkazem) a příslušným pověřením pro tazatele,vydaným Krajskou správou ČSÚ v Ústí nad Labem nebo průkazem zaměstnance ČSÚ.Ve všech íázích zpracování je zaručena anonymita zjištěných údajů a získaná data jsou důsledně chráněna podle požadavků zákona č.B9l1995 Sb <.>,o státní statistické službě,ve znění pozdějších předpisů,a podle zákona č.101/2000Sb <.>,oochraně osobních údajů.Všichni pracovníci účastnící se zjišťování a proce§u zpracováníjsou vázáni mlčenlivostí o všech šetřených skutečnostech ve smyslu §16 zmiňovaného zákona o státní statistické službě.S případnými dotazy §e,prosím,obracejte na pracovníka Krajské správy ČSÚ v Ústí nad Labem,pověřeného řízením Strukturálního šetření v zemědělství 2016 paní ing.Janu Kopeckou,tel.472706173.Razítko: lng,XXXXXXX XXXXXXXXX X*+*rU/ vedoucí oddělení zpracování statistiky peněžnictví,pojišťovnictví a cestovního ruchu,zastupující na místě ředitele KS ČSÚ v Ústí nad Labem wv/w.(z§o.cz I www.ustinodlobem.czso.cz I www.scitani,cz