Město Tanvald
Výpis usnesení
ze zápisu ze zasedání Zastupitelstva města Tanvald
konaného dne 18.06.2014
I <.>
Zastupitelstvo města bere na vědomí činnost rady města v období od 14.05.2014 do 11.06.2014 <.>
II <.>
Zastupitelstvo města bere na vědomí informace o činnosti finančního a kontrolního výboru <.>
III <.>
Zastupitelstvo města bere na vědomí informace o činnosti organizací s majetkovou účastí města:
1) Nemocnice Tanvald s.r.o.a schvaluje Společenskou smlouvu společnosti s ručením
omezeným Nemocnice Tanvald,s.r.o.v předloženém znění <.>
2) TABYS s.r.o.Tanvald
3) Teplárenství Tanvald s.r.o <.>
IV <.>
K majetkoprávním záležitostem zastupitelstvo města:
1/ vydává záměr na prodej bytu č.530/2,vel.1+2,byt běžný,Radniční 530,Tanvald včetně
spoluvlastnického podílu 349/20824 na společných částech budovy čp.529,530,531 a 532,Radniční
ulice,Tanvald a stavební parcele č.746/4,katastrální území Tanvald dle schválených pravidel veřejné
soutěže.Základní cenu pro podání žádosti stanovuje ve výši 150.000,-- Kč,a to s ohledem na nezájem
veřejnosti o koupi nebo pronájem tohoto bytu,který vyžaduje značné náklady na jeho rekonstrukci <.>
Termín pro podání žádosti je nejpozději do 08.09.2014 do 14.00 hodin <.>
2/ rozhodlo přijmout nabídku manželů Ježkových na bezúplatný převod pozemkové parcely č.371/1
(ostatní plocha) o výměře 2209 m2,katastrální území Tanvald <.>
3/ rozhodlo prodat část pozemkové parcely č.1031/11 (trvalý travní porost),katastrální území
Tanvald označené podle geometrického plánu č.1562-111/2014 ze dne 05.06.2014,vyhotoveného
Geodézií Jablonec nad Nisou s.r.o <.>,jako pozemková parcela č.1031/16 (trvalý travní porost) o výměře
1177 m2,katastrální území Tanvald panu Vonáškovi za smluvní cenu 129.470,-- Kč <.>
4/ schvaluje:
a/ zřízení věcného břemene – služebnosti ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce,a.s <.>,se sídlem
Teplická 874/8,Děčín IV – Podmokly dle předložené Smlouvy o zřízení věcného břemene –
služebnosti č.IV-12-4009825/VB01 týkající se součásti distribuční soustavy „JN,Tanvald <,>
Smetanová – přípojka NN“ na pozemkových parcelách č.60/5,č.60/8,č.60/12 a č.2750 v
katastrálním území Šumburk nad Desnou;
<br> 1
<br> b/ zřízení věcného břemene – služebnosti ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce,a.s <.>,se sídlem
Teplická 874/8,Děčín IV – Podmokly dle předložené Smlouvy o zřízení věcného břemene –
služebnosti č.IV-12-4009824/VB03 týkající se součásti distribuční soustavy „JN,Tanvald,Žďár
(pč.1684/2) – kabelová smyčka na pozemkových parcelách č.1684/4 a č.1684/15 v katastrálním
území Tanvald;
c/ zřízení věcného břemene ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce,a.s <.>,se sídlem Teplická
874/8,Děčín IV - Podmokly dle předloženého návrhu Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o
zřízení věcného břemene a smlouvy o právu stavby č.IP-12-4004882/VB/2-JN,Tanvald <,>
Šumburk 1269/3,p.Žáček – přípojka NN <.>
5/ v návaznosti na své usnesení č.I ze dne 12.03.2014 a na základě předložené zprávy odboru
rozvoje a KV schvaluje rekonstrukci objektu Domu dětí a mládeže,ul.Protifašistických bojovníků čp <.>
336,Tanvald,část Šumburk nad Desnou a schvaluje rozpočtové opatření č.31/2014 spočívající
v uvolnění částky 150.000,-- Kč na zpracování projektové dokumentace na vnitřní práce:
VÝDAJE
MÍSTNÍ HOSPODÁŘSTVÍ – celkem
Opravy,údržba a rozvoj svěřeného majetku – celkem
Dům dětí a mládeže
<br> + 150.000,-- Kč
<br> FINANCOVÁNÍ
Převod z hospodářského výsledku minulých let
<br> + 150.000,-- Kč
<br> 6/ v návaznosti na své usnesení č.VII/10 ze dne 07.05.2014 schvaluje realizaci zakázky
„Modernizace osvětlení a ozvučení Kina Jas Járy Cimrmana“ prostřednictvím firmy AV MEDIA a.s.<,>
IČ 48108375,se sídlem Pražská 63,Praha 10 v ceně 1.860.012,-- Kč včetně DPH dle předloženého
návrhu Smlouvy o dílo <.>
7/ v návaznosti na své usnesení č.VII/11 ze dne 07.05.2014 schvaluje realizaci zakázky „Zateplení
školního objektu čp.589,ul.U Stadionu,Tanvald“ prostřednictvím firmy BW – Stavitelství s.r.o <.>,se
sídlem Vysokomýtská 718,Holice v ceně 5.682.298,-- Kč včetně DPH dle předloženého návrhu
Smlouvy o dílo a schvaluje rozpočtové opatření č.32/2014:
VÝDAJE
MÍSTNÍ HOSPODÁŘSTVÍ – celkem
Opravy,údržba a rozvoj svěřeného majetku – celkem
Zřízené základní školy
<br> + 3.714.834,-- Kč
<br> FINANCOVÁNÍ
Převod z hospodářského výsledku minulých let
<br> + 3.714.834,-- Kč
<br> 8/ rozhodlo schválit poskytnutí zápůjčky ve výši 2.000.000,-- Kč TJ Bižuterie,o.s <.>,se sídlem
Pražská 20,Jablonec nad Nisou s roční úrokovou sazbou ve výši 3 %,splatnou jednorázově ke
dni 30.06.2016 za podmínky,že bude splacena půjčka schválená usnesením Zastupitelstva města
Tanvald č.IV/15 z 19.06.2013 a že bude zajištěna směnkou a rozhodlo schválit rozpočtové opatření
č.28/2014:
<br> 2
<br> VÝDAJE
OSTATNÍ VÝDAJE – celkem
Zápůjčka TJ Bižuterie,o.s <.>,Jablonec nad Nisou
<br> 2.000.000,-- Kč
<br> FINANCOVÁNÍ
Převod z hospodářského výsledku minulých let
<br> + 2.000.000,- Kč
V <.>
<br> Zastupitelstvo města schvaluje Zprávu o uplatňování Územního plánu Tanvald za období 09/2010 –
...

Město Tanvald
Výpis usnesení
ze zápisu ze zasedání Zastupitelstva města Tanvald
konaného dne 18.06.2014
I <.>
Zastupitelstvo města bere na vědomí činnost rady města v období od 14.05.2014 do 11.06.2014 <.>
II <.>
Zastupitelstvo města bere na vědomí informace o činnosti finančního a kontrolního výboru <.>
III <.>
Zastupitelstvo města bere na vědomí informace o činnosti organizací s majetkovou účastí města:
1) Nemocnice Tanvald s.r.o.a schvaluje Společenskou smlouvu společnosti s ručením
omezeným Nemocnice Tanvald,s.r.o.v předloženém znění <.>
2) TABYS s.r.o.Tanvald
3) Teplárenství Tanvald s.r.o <.>
IV <.>
K majetkoprávním záležitostem zastupitelstvo města:
1/ vydává záměr na prodej bytu č.530/2,vel.1+2,byt běžný,Radniční 530,Tanvald včetně
spoluvlastnického podílu 349/20824 na společných částech budovy čp.529,530,531 a 532,Radniční
ulice,Tanvald a stavební parcele č.746/4,katastrální území Tanvald dle schválených pravidel veřejné
soutěže.Základní cenu pro podání žádosti stanovuje ve výši 150.000,-- Kč,a to s ohledem na nezájem
veřejnosti o koupi nebo pronájem tohoto bytu,který vyžaduje značné náklady na jeho rekonstrukci <.>
Termín pro podání žádosti je nejpozději do 08.09.2014 do 14.00 hodin <.>
2/ rozhodlo přijmout nabídku manželů Ježkových na bezúplatný převod pozemkové parcely č.371/1
(ostatní plocha) o výměře 2209 m2,katastrální území Tanvald <.>
3/ rozhodlo prodat část pozemkové parcely č.1031/11 (trvalý travní porost),katastrální území
Tanvald označené podle geometrického plánu č.1562-111/2014 ze dne 05.06.2014,vyhotoveného
Geodézií Jablonec nad Nisou s.r.o <.>,jako pozemková parcela č.1031/16 (trvalý travní porost) o výměře
1177 m2,katastrální území Tanvald panu Vonáškovi za smluvní cenu 129.470,-- Kč <.>
4/ schvaluje:
a/ zřízení věcného břemene – služebnosti ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce,a.s <.>,se sídlem
Teplická 874/8,Děčín IV – Podmokly dle předložené Smlouvy o zřízení věcného břemene –
služebnosti č.IV-12-4009825/VB01 týkající se součásti distribuční soustavy „JN,Tanvald <,>
Smetanová – přípojka NN“ na pozemkových parcelách č.60/5,č.60/8,č.60/12 a č.2750 v
katastrálním území Šumburk nad Desnou;
<br> 1
<br> b/ zřízení věcného břemene – služebnosti ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce,a.s <.>,se sídlem
Teplická 874/8,Děčín IV – Podmokly dle předložené Smlouvy o zřízení věcného břemene –
služebnosti č.IV-12-4009824/VB03 týkající se součásti distribuční soustavy „JN,Tanvald,Žďár
(pč.1684/2) – kabelová smyčka na pozemkových parcelách č.1684/4 a č.1684/15 v katastrálním
území Tanvald;
c/ zřízení věcného břemene ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce,a.s <.>,se sídlem Teplická
874/8,Děčín IV - Podmokly dle předloženého návrhu Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o
zřízení věcného břemene a smlouvy o právu stavby č.IP-12-4004882/VB/2-JN,Tanvald <,>
Šumburk 1269/3,p.Žáček – přípojka NN <.>
5/ v návaznosti na své usnesení č.I ze dne 12.03.2014 a na základě předložené zprávy odboru
rozvoje a KV schvaluje rekonstrukci objektu Domu dětí a mládeže,ul.Protifašistických bojovníků čp <.>
336,Tanvald,část Šumburk nad Desnou a schvaluje rozpočtové opatření č.31/2014 spočívající
v uvolnění částky 150.000,-- Kč na zpracování projektové dokumentace na vnitřní práce:
VÝDAJE
MÍSTNÍ HOSPODÁŘSTVÍ – celkem
Opravy,údržba a rozvoj svěřeného majetku – celkem
Dům dětí a mládeže
<br> + 150.000,-- Kč
<br> FINANCOVÁNÍ
Převod z hospodářského výsledku minulých let
<br> + 150.000,-- Kč
<br> 6/ v návaznosti na své usnesení č.VII/10 ze dne 07.05.2014 schvaluje realizaci zakázky
„Modernizace osvětlení a ozvučení Kina Jas Járy Cimrmana“ prostřednictvím firmy AV MEDIA a.s.<,>
IČ 48108375,se sídlem Pražská 63,Praha 10 v ceně 1.860.012,-- Kč včetně DPH dle předloženého
návrhu Smlouvy o dílo <.>
7/ v návaznosti na své usnesení č.VII/11 ze dne 07.05.2014 schvaluje realizaci zakázky „Zateplení
školního objektu čp.589,ul.U Stadionu,Tanvald“ prostřednictvím firmy BW – Stavitelství s.r.o <.>,se
sídlem Vysokomýtská 718,Holice v ceně 5.682.298,-- Kč včetně DPH dle předloženého návrhu
Smlouvy o dílo a schvaluje rozpočtové opatření č.32/2014:
VÝDAJE
MÍSTNÍ HOSPODÁŘSTVÍ – celkem
Opravy,údržba a rozvoj svěřeného majetku – celkem
Zřízené základní školy
<br> + 3.714.834,-- Kč
<br> FINANCOVÁNÍ
Převod z hospodářského výsledku minulých let
<br> + 3.714.834,-- Kč
<br> 8/ rozhodlo schválit poskytnutí zápůjčky ve výši 2.000.000,-- Kč TJ Bižuterie,o.s <.>,se sídlem
Pražská 20,Jablonec nad Nisou s roční úrokovou sazbou ve výši 3 %,splatnou jednorázově ke
dni 30.06.2016 za podmínky,že bude splacena půjčka schválená usnesením Zastupitelstva města
Tanvald č.IV/15 z 19.06.2013 a že bude zajištěna směnkou a rozhodlo schválit rozpočtové opatření
č.28/2014:
<br> 2
<br> VÝDAJE
OSTATNÍ VÝDAJE – celkem
Zápůjčka TJ Bižuterie,o.s <.>,Jablonec nad Nisou
<br> 2.000.000,-- Kč
<br> FINANCOVÁNÍ
Převod z hospodářského výsledku minulých let
<br> + 2.000.000,- Kč
V <.>
<br> Zastupitelstvo města schvaluje Zprávu o uplatňování Územního plánu Tanvald za období 09/2010 –
...