Město Tanvald
Výpis usnesení
ze zápisu ze zasedání Zastupitelstva města Tanvald
konaného dne 07.05.2014
I <.>
Zastupitelstvo města bere na vědomí činnost rady města v období od 26.02.2014 do 23.04.2014 <.>
II <.>
Zastupitelstvo města bere na vědomí informace o činnosti finančního a kontrolního výboru <.>
III <.>
Zastupitelstvo města bere na vědomí informace o činnosti organizací s majetkovou účastí města:
1) Nemocnice Tanvald s.r.o <.>
2) TABYS s.r.o.Tanvald
3) Teplárenství Tanvald s.r.o <.>
IV <.>
Zastupitelstvo města schvaluje účetní závěrku města za rok 2013 <.>
V <.>
Zastupitelstvo města po projednání závěrečného účtu schvaluje hospodaření města Tanvald za rok
2013 bez výhrad <.>
VI <.>
Zastupitelstvo města v souvislosti s výsledky hospodaření města v roce 2013 schvaluje poskytnutí
peněžitého daru:
1/ starostovi města XXXX XXXXX Polákovi ve výši jeho jedné měsíční odměny <.>
X/ místostarostovi města panu Josefu Průchovi ve výši jeho jedné měsíční odměny <.>
VII <.>
K majetkoprávním záležitostem zastupitelstvo města:
1/ bere na vědomí,že k vydanému záměru na prodej bytu č.530/2,vel.1+2,byt běžný,Radniční
ulice čp.530,Tanvald nepřišla žádná žádost o koupi tohoto bytu a rozhodlo tento byt k prodeji již
nenabízet a přidělit ho jako byt nájemní <.>
2/ na základě zveřejněného záměru rozhodlo prodat:
a) pozemkovou parcelu č.710/1 (trvalý travní porost),o výměře 1840 m 2,katastrální území
Tanvald manželům Maturovým za smluvní cenu 192.400,-- Kč;
<br> -1-
<br> b) část pozemkové parcely č.1031/11 (trvalý travní porost),o výměře cca 1200 m 2,katastrální
území Tanvald panu Vonáškovi za cenu 110,- Kč/m2 <.>
3/ rozhodlo vykoupit od ČEZ Distribuce,a.s.část pozemkové parcely č.409/10 o výměře cca 430 m 2 <,>
katastrální území Tanvald,na které se nachází stavba křižovatky ul.Radniční a ul.Pod Špičákem <.>
4/ schvaluje zřízení služebnosti inženýrské sítě ve prospěch společnosti ČEZ ENERGO,s.r.o <.>,se
sídlem Karolínská 661/4,Praha 8 - Karlín podle předloženého návrhu Smlouvy o uzavření budoucí
smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě týkající se zařízení pro vyvedení elektrické energie
z nově projektované výrobny na pozemkové parcele č.325/8,katastrální území Tanvald do rozvodné
sítě ČEZ Distribuce a.s <.>
5/ schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch města Tanvald se sídlem Palackého 359,Tanvald
podle předloženého návrhu Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene týkající
se stavby chodníku na části pozemkových parcel č.328/8,č.328/70 a č.328/71,vše katastrální území
Tanvald,které jsou ve vlastnictví Jednoty Dvůr Králové nad Labem,družstva,se sídlem Legionářská
3031,Dvůr Králové nad Labem <.>
6/ schvaluje zrušení věcných břemen zapsaných v katastru nemovitostí ve prospěch pozemků ve
vlastnictví města Tanvald na pozemcích ve vlastnictví pana Rausy a pana Valeše podle předložených
návrhů Dohody o zrušení věcného břemene <.>
7/ po projednání informace o stavu objektu čp.94,259 – 262,Železnobrodská ulice,Tanvald:
a) schvaluje demolici objektu čp.94,259 – 262,Železnobrodská ulice,Tanvald za cenu do
1.674.000,-- Kč;
b) v návaznosti na usnesení rady města č.118/8/2014,kterým rada města vydala záměr na
prodej bytu č.553/20,vel.1+2,byt běžný,Sportovní ulice čp.553,Tanvald dle schválených
pravidel veřejné soutěže,rozhodlo od vydaného záměru ustoupit,tento byt již k prodeji
nenabízet a ukládá radě města přidělit tento byt nájemci z objektu čp.262,Železnobrodská
ulice,Tanvald jako byt nájemní <.>
8/ souhlasí s prodloužením splatnosti bezúročné půjčky Mikroregionu Tanvaldsko ve výši 75.131,- Kč
na předfinancování projektu „Společná propagace a marketing cestovního ruchu“ schválené usnesením
zastupitelstva města č.IV/12 z 20.06.2012 do 30.06.2014 <.>
9/ schvaluje realizaci zakázky „Opravy místních komunikací Tanvald“ prostřednictvím firmy
EUROVIA CS a.s.s kontaktní adresou EUROVIA CS a.s <.>,odštěpný závod oblast Čechy střed,závod
Liberec,Londýnská 564,Liberec v ceně 16.316.267,-- Kč včetně DPH dle přiloženého návrhu
Smlouvy o dílo <.>
10/ schvaluje:
1.realizaci modernizace scénického a pracovního osvětlení a modernizace audio řetězce v Kině
Jas Járy Cimrmana a rozpočtové opatření č.11/2014:
VÝDAJE
KULTURA – celkem
KINO – celkem
modernizace scénického a pracovního osvětlení a audio řetězce
<br> -2-
<br> 1.867.973,-- Kč
<br> FINANCOVÁNÍ
převod hospodářského výsledku z minulých let
<br> + 1.867.973,-- Kč
<br> 2.realizaci rekonstrukce strojovny vzduchotechniky v Kině Jas Járy Cimrmana a rozpočtové
opatření č.10/2014:
VÝDAJE
KULTURA – celkem
KINO – celkem
rekonstrukce strojovny VZT
<br> 419.000,-- Kč
<br> FINANCOVÁNÍ
převod hospodářského výsledku z minulých let
<br> + 419.000,-- Kč
<br> 11/ schvaluje realizaci zateplení bočních stěn Základní školy Tanvald,Sportovní čp.576,Tanvald
prostřednictvím firmy SYBAN,s.r.o <.>,se sídlem ul.28.října 60/44,Liberec v ceně 1.400.641,55 Kč
dle přiložené Smlouvy o dílo SZ/N2014/011 a schvaluje rozpočtové opatření č.9/2014:
VÝDAJE
MÍSTNÍ HOSPODÁŘSTVÍ – celkem
Opravy,údržba a ...

Město Tanvald
Výpis usnesení
ze zápisu ze zasedání Zastupitelstva města Tanvald
konaného dne 07.05.2014
I <.>
Zastupitelstvo města bere na vědomí činnost rady města v období od 26.02.2014 do 23.04.2014 <.>
II <.>
Zastupitelstvo města bere na vědomí informace o činnosti finančního a kontrolního výboru <.>
III <.>
Zastupitelstvo města bere na vědomí informace o činnosti organizací s majetkovou účastí města:
1) Nemocnice Tanvald s.r.o <.>
2) TABYS s.r.o.Tanvald
3) Teplárenství Tanvald s.r.o <.>
IV <.>
Zastupitelstvo města schvaluje účetní závěrku města za rok 2013 <.>
V <.>
Zastupitelstvo města po projednání závěrečného účtu schvaluje hospodaření města Tanvald za rok
2013 bez výhrad <.>
VI <.>
Zastupitelstvo města v souvislosti s výsledky hospodaření města v roce 2013 schvaluje poskytnutí
peněžitého daru:
1/ starostovi města XXXX XXXXX Polákovi ve výši jeho jedné měsíční odměny <.>
X/ místostarostovi města panu Josefu Průchovi ve výši jeho jedné měsíční odměny <.>
VII <.>
K majetkoprávním záležitostem zastupitelstvo města:
1/ bere na vědomí,že k vydanému záměru na prodej bytu č.530/2,vel.1+2,byt běžný,Radniční
ulice čp.530,Tanvald nepřišla žádná žádost o koupi tohoto bytu a rozhodlo tento byt k prodeji již
nenabízet a přidělit ho jako byt nájemní <.>
2/ na základě zveřejněného záměru rozhodlo prodat:
a) pozemkovou parcelu č.710/1 (trvalý travní porost),o výměře 1840 m 2,katastrální území
Tanvald manželům Maturovým za smluvní cenu 192.400,-- Kč;
<br> -1-
<br> b) část pozemkové parcely č.1031/11 (trvalý travní porost),o výměře cca 1200 m 2,katastrální
území Tanvald panu Vonáškovi za cenu 110,- Kč/m2 <.>
3/ rozhodlo vykoupit od ČEZ Distribuce,a.s.část pozemkové parcely č.409/10 o výměře cca 430 m 2 <,>
katastrální území Tanvald,na které se nachází stavba křižovatky ul.Radniční a ul.Pod Špičákem <.>
4/ schvaluje zřízení služebnosti inženýrské sítě ve prospěch společnosti ČEZ ENERGO,s.r.o <.>,se
sídlem Karolínská 661/4,Praha 8 - Karlín podle předloženého návrhu Smlouvy o uzavření budoucí
smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě týkající se zařízení pro vyvedení elektrické energie
z nově projektované výrobny na pozemkové parcele č.325/8,katastrální území Tanvald do rozvodné
sítě ČEZ Distribuce a.s <.>
5/ schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch města Tanvald se sídlem Palackého 359,Tanvald
podle předloženého návrhu Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene týkající
se stavby chodníku na části pozemkových parcel č.328/8,č.328/70 a č.328/71,vše katastrální území
Tanvald,které jsou ve vlastnictví Jednoty Dvůr Králové nad Labem,družstva,se sídlem Legionářská
3031,Dvůr Králové nad Labem <.>
6/ schvaluje zrušení věcných břemen zapsaných v katastru nemovitostí ve prospěch pozemků ve
vlastnictví města Tanvald na pozemcích ve vlastnictví pana Rausy a pana Valeše podle předložených
návrhů Dohody o zrušení věcného břemene <.>
7/ po projednání informace o stavu objektu čp.94,259 – 262,Železnobrodská ulice,Tanvald:
a) schvaluje demolici objektu čp.94,259 – 262,Železnobrodská ulice,Tanvald za cenu do
1.674.000,-- Kč;
b) v návaznosti na usnesení rady města č.118/8/2014,kterým rada města vydala záměr na
prodej bytu č.553/20,vel.1+2,byt běžný,Sportovní ulice čp.553,Tanvald dle schválených
pravidel veřejné soutěže,rozhodlo od vydaného záměru ustoupit,tento byt již k prodeji
nenabízet a ukládá radě města přidělit tento byt nájemci z objektu čp.262,Železnobrodská
ulice,Tanvald jako byt nájemní <.>
8/ souhlasí s prodloužením splatnosti bezúročné půjčky Mikroregionu Tanvaldsko ve výši 75.131,- Kč
na předfinancování projektu „Společná propagace a marketing cestovního ruchu“ schválené usnesením
zastupitelstva města č.IV/12 z 20.06.2012 do 30.06.2014 <.>
9/ schvaluje realizaci zakázky „Opravy místních komunikací Tanvald“ prostřednictvím firmy
EUROVIA CS a.s.s kontaktní adresou EUROVIA CS a.s <.>,odštěpný závod oblast Čechy střed,závod
Liberec,Londýnská 564,Liberec v ceně 16.316.267,-- Kč včetně DPH dle přiloženého návrhu
Smlouvy o dílo <.>
10/ schvaluje:
1.realizaci modernizace scénického a pracovního osvětlení a modernizace audio řetězce v Kině
Jas Járy Cimrmana a rozpočtové opatření č.11/2014:
VÝDAJE
KULTURA – celkem
KINO – celkem
modernizace scénického a pracovního osvětlení a audio řetězce
<br> -2-
<br> 1.867.973,-- Kč
<br> FINANCOVÁNÍ
převod hospodářského výsledku z minulých let
<br> + 1.867.973,-- Kč
<br> 2.realizaci rekonstrukce strojovny vzduchotechniky v Kině Jas Járy Cimrmana a rozpočtové
opatření č.10/2014:
VÝDAJE
KULTURA – celkem
KINO – celkem
rekonstrukce strojovny VZT
<br> 419.000,-- Kč
<br> FINANCOVÁNÍ
převod hospodářského výsledku z minulých let
<br> + 419.000,-- Kč
<br> 11/ schvaluje realizaci zateplení bočních stěn Základní školy Tanvald,Sportovní čp.576,Tanvald
prostřednictvím firmy SYBAN,s.r.o <.>,se sídlem ul.28.října 60/44,Liberec v ceně 1.400.641,55 Kč
dle přiložené Smlouvy o dílo SZ/N2014/011 a schvaluje rozpočtové opatření č.9/2014:
VÝDAJE
MÍSTNÍ HOSPODÁŘSTVÍ – celkem
Opravy,údržba a ...