f :;." 71' <,>
_f/yy
<br> Smlouva o poskytnutí dotace
<br> dle dotačních programů do oblasti kultury,sportu a památkověpe'če pro rok 2016
z rozpočtových prostředků městu Ustí nad Orlicí (dále jen „Smlouva “)
<br>
<br> uzavřená podle & 103 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění
pozdějších předpisů,a podle 5 159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších
<br> předpisů <,>
Článek 1 <.>
Smluvní strany
<br> Poskytovatel dotace: Město Ústí nad Orlici
Sídlo: Sychrova 16,562 24 Usti nad Orlicí
IČO: 00279676
Sankovní spojení : Komerční banka
C.účtu: 9005-527611/0100
Zastoupeny: Petrem Háj kem,starostou města
<br> (dále jen „poskytovatel dotace“)
<br> Příjemce dotace: Table Tennis Club Ústí nad Orlicí 2.5 <.>
Sídlo: Žižkov 502,562 01 Usti nad Orlicí
IČO: 13583395
<br> Bankovní spojení: Česká Spořitelna
<br> Č.účtu: 1320365329/0800
<br> Zastoupeny: Mgr.Václavem Kličkou
<br> (dále jen „příjemce dotace“)
<br> Článek II <.>
Předmět Smlouvy a výše poskytnuté dotace
<br> Předmětem této Smlouvy,v souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení) <,>
zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,obojí ve znění
pozdějších předpisů,a vyhlášenými dotačními programy města Ústí nad Orlicí pro oblast
kultury,sportu a památkové péče rok 2016 (dále jen „dotačními programy/“),je poskytnutí
peněžních prostředků (dále jen „dotace“) z rozpočtu Města Ústí nad Orlicí (dálejen „město“) <.>
<br> Město se zavazuje poskytnout na základě usnesení rady města č.1192/50/RM/2016 ze dne
4.4.2016 a zastupitelstva města č.256/1 NZM/2016 ze dne 18.4.2016 na účet příjemce dotace
neinvestiční dotaci ve výši 93.450; Kč,a to na financování nákladů/výdajů,které vzniknou
v přímé souvislosti s realizací níže uvedených projektů:
<br> Usnesení č.1192/50/RM/2016 ze dne 4.4.2016
<br>
<br> Název projektu
_,1.Schválená dotace celkem: 43.450,- Kč
„F_odpora prav1delne 2.Doba,v níž má být dosaženo stanoveného účelu,nejpozději do
cmnostl sportovní resp.má být zrealizován projekt: 31-12-2016
organizace V roce 'da'ích ro'ektu: 0,- Kč
<br> | 3.S oluúčast ří'emce dotace na
2016„ —
do 20.l.2017
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
4.Termín ředložení Finančního nořádáni:
<br>
<br> ] Projekt zařazen do dotačního programu Podpora pravidelné sportovní činnosti sportovních organizací v roce
2016
<br> 1
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Název projektu Usnesení č.256/1 NZM/2016 ze dne 18.4.2016
účel os Lité.dotace
(11.Celkove naklady/vydaje na projekt dle zadosti o 120.000; Kč
otacr pro rok 2016 <.>
2.Schválená dotace celkem: 503005- Kč
<.> „ - ztoho udělené výjimky v rámci čerpání dotace:
»o - "VW?“.- na mzdy,con 10.000,- Kč
: osvetlovacmh teles <,>
0—3 v herně stolního ' ostatní ne
“5 tenisu z 3.Doba,v níž má být dosaženo stanoveného účelu,nejpozději do
" resp.má být zrealizován projekt: 31.12.2016
4.Minimální 20% spoluúčast příjemce dotace na 12 500 _ Kč
'da'ich ro'ektu: ' *
5.Termín ředloženi Finančního do 20.l.2017
<br> Do 15 dnů ode dne podpisu této Smlouvy bude na účet příjemce dotace převedena částka ve
výši 93.450,- Kč.U dotace do 5.000,- Kč není požadována spoluúčast,proto nemusí být
uvedena ve Finančním vypořádání dotace města Ústí nad Orlicí (dále jen „Finanční
vypořádání“) <.>
<br> Článek 111 <.>
Povinnosti příjemce dotace
<br> Příjemce dotace je povinen:
<br> 1.použít dotaci výhradně v souladu s předmětem této Smlouvy specifikovaným vjejím
článku II.a v souladu s vyhlášenými dotačními programy <,>
<br> 2.podílet se na financování projektu vlastními zdroji ve výši minimálně 20 % (konkrétní
výše je uvedena vtabulce v článku 11.této Smlouvy) a tuto spoluúčast prokázat
v rámci Finančního vypořádání.Za vlastní zdroje se považují i dotace jiných donátorů <,>
připsané na účet příjemce dotace <.>
<br> 3.vrátit poměrnou část dotace v případě nedodržení předepsané minimální spoluúčasti,a
to do 30 dnů ode dne předložení Finančního vypořádání <,>
<br> 4.použít dotaci hospodárné a efektivně na realizaci projektu uvedeného v článku Il.této
Smlouvy v rozsahu a kvalitě odpovídající předložené Žádosti o dotaci města Ústí nad
Orlicí,pokud není v této Smlouvě stanoveno jinak <,>
<br> 5.dodržet při Finančním vypořádání účelové dotace termín stanovený v článku 11.této
Smlouvy,vést řádně a oddělené sledování výdajů,které se vztahují k čerpání
poskytnuté dotace,ve svém účetnictví nebo jiné předepsané evidenci v souladu se
zákonem č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,jednotlivé
originály prvotních účetních dokladů (např.faktury) označit účelovým znakem
uvedeným v článku 11.této Smlouvy; zobsahu účetního dokladu musí být zřejmá
náplň hospodářské operace <,>
<br> 6.neprodleně písemně oznámit veškeré změny,které nastanou v průběhu realizace
projektu,odboru školství,kultury,sportu,cestovního ruchu a propagace Městského
úřadu Ústí nad Orlici (dále jen „věcně pří...