055th ÚFMD <:.dop <.>
HORNE su HÁ
J amd Wai/ióga
č.j.09/34/2016 Dem; 1 5 —-O5- 2016 %
MMM/M
Přílohy:.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> „&$
<br>
<br> Zpráva
o výsledcích přezkoumá-zí hospodaření
Obce
Horn í Suchá
<br> za období od 1.1.2015 do 31.12.2015
<br> ( fauna pro: Zastupitelstva Obce Horní Suchá
<br> [\“—CH f." SUN)
<br> Podle zákona č.93/2009 Sb <.>,o auditorech a o změně některých zákonů,ve znění
pozdějších předpisů: auditorského standardu č.52,dalších relevantních předpisů vydaných
Komorou auditorů Ceské republiky,podle ustanovení 542 zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích <,>
ve znění pozdějších předpisů a podle ustanovení 510 zákona 420/2004 Sb <.>,o přezkoumávání
hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí,ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „zákona 420/2004 Sb.“) vydávám tuto zprávu za období od 1.1.2015 do
31.12.2015 pro Obec Horní Suchá <.>
<br> 1.VŠEOBECNÉ INFORMACE
<br> Název obce
<br> Obec Horní Suchá
<br> se sídlem: Sportovní 3/2,735 35 Horní Suchá
IČO: 00575917
<br> Přezkum provedl:
<br> Auditor: Ing.XXXX XXXXX
<br> číslo oprávnění XXXX
<br> místo podnikání: Havířov-Město,Palackého 689/2
<br> Další osoby podílející se na přezkoumání hospodaření územního celku:
Bc.Hana Míkešová
<br> Ing.XXXXXX XXXXXXXXX (při dílčím přezkumu)
<br> XXXXXXXXX XXXXXXXXX (při dílčím přezkumu)
<br> XXXXX XXXXXXXXXX (při dokončení přezkumu)
<br> Vymezení pravomoci auditora k provedení přezkoumání hospodaření obce Horní Suchá
Auditor provedl přezkoumání hospodaření obce Horní Suchá v souladu s ustanovením 5 4
odst.7 zákona č.420/2004 Sb <.>,ustanovením & 2 písm.b) zákona č.93/2009 Sb <.>,o auditorech
a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Místo přezkoumání:
Obecní úřad v Horní Suchá,Sportovní 3/2,735 35 Horní Suchá
<br> Období,ve kterém bylo přezkoumání hospodaření provedeno:
<.> Dílčí přezkoumání hospodaření proběhlo v místě přezkoumání dne 2.l 1.2015 <,>
<.> Závěrečné přezkoumání hospodaření proběhlo v místě přezkoumání dne 15.4 <.>
2016
<br> Určení zahájenía ukončení přezkoumání hospodaření obce Horní Suchá auditorem
<.> První činnost auditora: zaslání přehledu podkladů pro dílčí přezkoumání hospodaření <,>
den provedení: 30.9.2015
0 Poslední činnost auditora: převzetí „Prohlášení vedení obce Horní Suchá k přezkumu
hospodaření za rok 2015,den provedení: 11.5.2016
<br> 11.PŘEDMĚT PŘEZKOUMÁNÍ HOSPODAŘENÍ
<br> Předmětem přezkoumání jsou podle ustanovení 52 odst.1 zákona č.420/2004 Sb.<,>
údaj e 0 ročním hospodaření,tvořící součást závěrečného účtu podle 517 odst.2 a 3 zákona
č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších
předpisů,a to:
<br> a)
b)
<br> C)
d)
<br> plnění příjmů a výdajů rozpočtu včetně peněžních operací,týkajících se
rozpočtových prostředků <,>
<br> peněžní operace,týkající se sdružených prostředků vynakládaných na základě
smlouvy mezi dvěma a více územními celky,anebo na základě smlouvy s jinými
právnickými nebo fyzickými osobami <,>
<br> finanční operace,týkající se cizích zdrojů ve smyslu právních předpisů o
účetnictví (účet 245) <,>
<br> vyúčtování a vypořádání tinančních vztahů ke státnímu rozpočtu,k rozpočtům
krajů,k rozpočtům obcí,k jiným rozpočtům,ke státním fondům a k dalším
osobám <.>
<br> Předmětem přezkoumání v souladu s ustanovením & 2 odst.2 zákona č.420/2004 Sb <.>
jsou dále oblasti:
<br> a)
13)
<br> C)
<br> d)
e)
<br> nakládání a hospodaření s majetkem ve vlastnictví územního celku <,>
<br> stav pohledávek a závazků a nakládání s nimi <,>
<br> zadávání a uskutečňování veřejných zakázek,s výjimkou úkonů a postupů
přezkoumaných orgánem dohledu podle zvláštního právního předpisu <,>
<br> zřizování věcných břemen k majetku územního celku <,>
<br> účetnictví vedené územním celkem <.>
<br> Obec Horní Suchá v roce 2015:
<br> a)
b)
<br> C)
60
e)
f)
<br> neměla zřízen žádný peněžní fond
<br> neobdržela finanční prostředky poskytnuté z Národního fondu a s dalšími
prostředky ze zahraničí poskytnutými na základě mezinárodních smluv <,>
neprovozovala podnikatelskou činnost <,>
<br> nezastavila majetek ve prospěch třetích osob <,>
<br> neuzavřela nové smlouvy o ručení za závazky fyzických a právnických osob <,>
nehospodařila s majetkem ve vlastnictví státu <,>
<br> a proto přezkoumání operací v těchto oblastech nemohlo být provedeno <.>
<br> 111.HLEDISKA PŘEZKOUMÁNÍ HOSPODAŘENÍ
<br> Předmět přezkoumání podle ustanovení 53 zákona č.420/2004 Sb.(viz bod ll.této zprávy) se
ověřuje z hlediska:
a) dodržování povinností stanovených zvláštními právními předpisy <,>
b) souladu hospodaření s finančními prostředky ve srovnání s rozpočtem <,>
c) dodržení účelu poskytnuté dotace nebo návratné finanční výpomoci a podmínek jejich
použití <,>
d) věcné a formální správnosti dokladů o přezkoumávaných operacích <.>
<br> 3
<br> Právní předpisy použité při přezkoumání hospodaření pokrývající výše uvedená hlediska jsou
uvedeny v příloze A,která je nedílnou součástí této zprávy <.>
<br> IV.DEFINOVÁNÍ ODPOVĚDNOSTÍ
<br> Z...

Licence: D2SQÍ
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> XCRGBA 1A /BTA (07013015 728012013)
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Ministerstvo financí FIN 2-12 M
<br> VYKAZ PRO HODNOCENI PLNENI ROZPOCTU
<br> územních samosprávných celků,dobrovolných svazků obcí a regionálních rad
<br> sestavený k 12! 2015
<br> (v Kč na dvě desetinná místa)
<br> XXX XXXXX IČO
<br> XXXX XX XXXXXXXX
<br> Název a sídlo ůčetníjednotky: Obec Hoj-ní Suchá
<br> Sportovní 3l2
735 35 Horní Suchá
<br> l.ROZPOCTOVE PRIJMY
<.> Paragraf____Pa—ložk;fýř?extýř7 * 777 ““““" " “ ' '___ ___ _" ___—sóršíírenýřázýácéí * —Rozmóístš>změnařchýýý "_výsrédýóípaauý Př %Řs' * mu“
a b _ __.A A _ _______ ______ _ „ _ _? __,„Y __q _ „.„** ť Am1 __ __2__ ___ _ _3______ __
0000 1111 Daň z příjmů fyzických osob ze záv.čin.a funpož.9 800 000,00 9 800 000,00 9 834 083,75 100,35 100,35
0000 1112 Daň z příjmů fyzických osob ze SVČ 250 000,00 250 000,00 435 339,55 174,14 174,14
0000 1113 Daň z příjmů fyzických osob z kapit.výnosů 1 000 000,00 1 150 000,00 1 152 702,55 115,27 100,24
0000 1121 Daň z příjmů právnických osob 9 500 000,00 9 500 000,00 10 557 180,24 111,13 111,13
0000 1122 Daň z příjmů právnických osob za obce 2 000 000,00 2 410 000,00 2 410 530,00 120,53 100,02
0000 1211 Daň z přidané hodnoty 20 290 000,00 20 552 702,00 20 380 930,43 100,45 99,16
0000 1333 Poplatky za uložení odpadu 36 000 000,00 36 000 000,00 36 003 395,00 100,01 100,01
0000 1334 Odvody za odnětí půdy ze zemědělského půdního fond 15 000,00 840 000,00 811 572,00 “**“ 96,62
0000 1335 Poplatky za odnětí pozemků plnění funkcí tesa 5 000,00 5 000,00 1 821,00 35,42 36,42
0000 1340 Poplatek za provoz,shrom <.>,<.>.a odstr.kom.odpadu 1 200 000,00 1 335 800,00 1 346 943,93 112,25 100,83
0000 1341 Poplatek ze psů 160 000,00 180 000,00 175 418,00 109,64 97,45
0000 1343 Poplatek za užívání veřejného prostranství 5 000,00 5 000,00 8 630,00 172,60 172,60
0000 1351 Odvod loterií a podobných her kromě výh.hrac.př.165 000,00 165 000,00 180 750,95 109,55 109,55
0000 1355 Odvod z výherních hracích přístrojů 500 000,00 500 000,00 421 894,22 84,34 84,34
0000 1361 Správní poplatky 250 000,00 360 000,00 375 350,00 150,14 104,26
0000 1511 Daň z nemovitých věcí 1 800 000,00 2 550 000,00 2 633 403,84 146,30 103,27
0000 4112 Neinv.př.transfery ze SR v rámci souhr.dot.vztahu 2 010 000,00 2 009 200,00 2 009 200,00 99,95 100,00
0000 4116 Ostatní neinv.přijaté transfery ze st.rozpočtu 1 700 000,00 2 652 102,00 2 652 102,00 156,01 100,00
0000 4122 Neinvestiční přijaté transfery od krajů 2 100,00 2 100,00 “**" 100,00
0000 4216 Ostatní investpřijaté transfze státního rozpočtu 161 777,68 161 777,68 “**" 100,00
0000 4223 Investiční přijaté transfery od regionálních rad 10 737 608,00 10 737 608,00 “**" 100,00
0000 Bez ODPA 86 650 000,00 101 166 289,68 102 292 533,14 118,05 101,11
" ři řýř'ýř *" 7213152513170 systém;; UCRCB GČŘĚJČrB spol.s r.o.* * m; 1 /25'
<br> 01.02.201503111-1711255
<br> Licence: 13239
<br> 1.ROZEOČTOVÉ PŘÍJMY_
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> XCRGBA TA ÍB'IA (07012015 !28012013)
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Paragraf Položka T ext Schvárený rozpočet * * Rozpošetřpořzřmýěnach Výsadek 83155332157on %TRŠ * ýř% RU
<,> a b _ __ __ _ _ __ T-.—__ __ ___.__2 __ 3 ___ _ _ _ __
2119 2343 Příj.z úhrad dobývacího prostoru a z vydobytneros 550 000,00 600 000,00 589 419,00 107,17 98,24
2119 Ostatní záležitostí téžeb.průmyslu a energetiky 550 000,00 600 000,00 589 419,00 107,17 98,24
2123 2111 Příjmy z poskytování služeb a výrobků 3 100 000,00 3 100 000,00 2 764 073,82 89,16 89,16
2123 2131 Příjmy z pronájmu pozemků 750 000,00 750 000,00 579 176,87 77,22 77,22
2123 2132 Přijmy z pronájmu ost.nemovit.a jejich části 2 900 000,00 2 900 000,00 2 729 811,41 94,13 94,13
2123 2133 Příjmy z pronájmu movitých věcí 160 000,00 160 000,00 105 800,90 66,13 66,13
2123 2212 Sankčni platby přijaté od jiných subjektů 956,70 ""“ ******
2123 2310 Příjmy z prodeje krátká drobného dlouhodobmajetk 20 000,00 20 000,00
<br> 2123 2324 Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady 5 591,00 "**“ “***“
2123 2329 Ostatní nedaňové příjmyjinde nezařazené 16 509,00 mm mm
2123 3111 Příjmy z prodeje pozemků 190 000,00 250 000,00 246 598,00 129,79 98,64
2123 Podpora rozvoje průmyslových zón 7 120 000,00 7 180 000,00 6 448 508,70 90,57 89,81
2221 2324 Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady 130 000,00 129 834,00 "**“ 99,87
2221 Provoz veřejné silniční dopravy 130 000,00 129 834,00 "**“ 99,87
2310 2133 Příjmy z pronájmu movitých věcí 35 000,00 35 000,00 28 972,00 82,78 82,78
2310 Pitná voda 35 000,00 35 000,00 28 972,00 82,78 82,78
2321 2133 Příjmy z pronájmu movitých věcí 385 000,00 385 000,00 401 583,36 104,31 104,31
2321 Odvádění a čištění odpadních vod a nakl.s kaly 385 000,00 385 000,00 401 583,36 104,31 104,31
3113 2122 Odvody příspěvkových organizací 1 400 000,00 1 000 000,00 1 000 000,00 71,43 100,00
3113 2324 Pňjaté nekapitálové příspěvky a náhrady 200 000,00 200 000,00 209 963,00 104,98 104,98
3...

Návrh závěrečného účtu 2015
<br> Obce Horní Suchá
<br> 1.Údaje o plnění rozpočtu příjmů a výdajů roku 2015
(výkaz V podrobném členění podle rozpočtové skladby je k nahlédnutí
u RNDr.Bandíkové nebo p.Postlerové)
<br> 2.Údaje o hospodaření s majetkem
<br> 3.Vyúčtování finančních vztahů ke státnímu rozpočtu,rozpočtům kraje a
obcí za rok 2015
<br> 4.Výsledky hospodaření příspěvkových organizací za rok 2015
(účetní závěrky příspěvkových organizací jsou k nahlédnutí u p.Postlerové)
<br> 5.Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření Obce Horní Suchá za rok
2015
(celá Zpráva je k nahlédnutí u RNDr.Bandíkové)
<br> Připomínky k návrhu závěrečného účtu mohou občané uplatnit
- písemně do 17.6.2016 (Obecní úřad,referent rozpočtu p.Bandíková)
— ústně na zasedání zastupitelstva 23.6.2016
<br> Předkládá: Bandíková,dne 31.5.2016
<br> 1.Základní údaje () rozpočtovém hospodaření obce Horní Suchá za rok 2015
<br> 1.1.Příjmy a výdaje 2015,sumarizované dle tříd (v tis.Kč )
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> třída schválený rozpočet upravený skutečnost plnění (%)
rozpočet
<br> daňové příjmy 82 940,00 85 603,50 86 729,74 101,32
nedaňové příjmy 21 160,00 21 715,00 20 303,35 93,50
kapitálové příjmy 190,00 375,00 367,60 98,03
přijaté transfery 3 710,00 15 562,79 15 562,79 100,00
příjmy celkem 108 000,00 123 256,29 122 963,48 99,76
běžné výdaje 65 210,00 72 047,03 65 420,36 90,80
kapitálové výdaje 65 790,00 45 530,00 36 154,34 79,41
výdaje celkem 131 000,00 117 577,03 101 574,70 86,39
saldo příjmů a - 23 000,00 5 679,26 21 388,78
<br> výdajů za r.2015
<br> financování 23 000,00 -5 679,26 -21 388,78
<br>
<br>
<br> Finanční prostředky obce Horní XXXXX ke dni XX.XX.XXXX
<br> Zůstatek finančních prostředků na bankovních účtech obce: 68 045,65tis.Kč
Finanční prostředky uložené na dlouhodobých vkladech: 25 000,00 tis.Kč
Finanční prostředky uložené v podílových listech 6 000,00 tis.Kč
Finanční prostředky uložené do státních dluhopisů 10 000,00 tis.Kč
Finanční prostředky uložené do firemních dluhopisů: 1 607,60 tis.Kč
<br> Výkaz Fin 2 — 12 M,ve kterém jsou obsaženy údaje o plnění rozpočtu příjmů,výdajů a o dalších
finančních operacích v plném členění podle rozpočtové skladby je k nahlédnutí u referenta
rozpočtu nebo referenta účetnictví <.>
<br> Daňové příjmy byly úpravami rozpočtu mírně navýšeny oproti schválenému rozpočtu.Příjmy
z poplatku za uložení odpadu byly nižší o cca 2,1 mil.Kč oproti příjmu z této položky v roce
2014,příjmy z inkasa daní byly naopak vyšší oproti roku 2014 o 1,2 mil.Kč.Nedaňové příjmy
vykazují setrvávajicí trend v objemu cca 20,5 mil.Kč.V kapitálových příjmech byly realizovány
prodeje pozemků a také Obec obdržela 2.část platby za prodej části plynovodu (k bytovému
domu na ul.Pensijní).V přijatých transferech byl rozpočet postupně upravován podle přijatých
dotací.Největší částku tvořila 2.část investiční dotace na Stavební úpravy ul.Centrum <.>
<br> Výdaje obce byly za rok 2015 realizovány v celkové výši přes 101,Smil.Kč,oproti výdajům roku
2014,kdy činily 95,2 mil.Kč.Investiční výdaje byly více než 36 mil.Kč a představují tak podíl
na celkových výdajích obce za rok 2015- 35,59 % <.>
<br> V položkách Financování bylo realizováno několik finančních operaci,kterými se Obec Snaží
rozložit své volné finanční prostředky a pokud možno je také zhodnotit <.>
<br> Podrobnější rozbor příjmů,výdajů i položek financování je uveden v kapitolách 1.2,1.3 a 1.4
<br> 1.2.Plnění rozpočtu příjmů 2015
<br>
<br> třída 1 — daňové příjmy
<br> skutečnost v tis.Kč
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> daně z příjmů a DPH 44 770,76
daň z nemovitostí 2 633,40
pOplatek za uložení odpadů ( za uložené tuny na skládce) 36 003,40
ostatní správní a místní poplatky 3 322,18
celkem třída 1 86 729,74
třída 2 — nedaňové třídy
<br> příjmy z nájmu bytů a nebytových prostor 6 613,62
úroky a dividendy 1 283,35
příjmy ze Sportovní haly,nájem Rehabilitace a Zubní ordin.758,77
příjmy z úhrad dobývacího prostoru a vydobytých nerostů 589,42
příjmy z průmyslové zóny 6 201,91
odvody příspěvkových organizací 1 000,00
ostatní nedaňové příjmy 3 856,28
celkem třída 2 20 303,35
třída 3 — kapitálové příjmy
<br> příjmy z prodeje pozemků 246,60
příjmy z prodeje ostatních nemovitostí 118,00
příjmy z prodeje ostatního hmotného majetku 3,00
celkem třída 3 367,60
třída 4 — přijaté transfery
<br> souhrnný dotační vztah (od 2013 pouze výkon státní správy) 2 009,20
dotace Ministerstva kultury — Knihovna 10,00
dotace MPSV — ÚP — aktivní politika zaměstnanosti 1 741,44
dotace MŠMT pro zs čp.407 623,81
dotace MŠMT pro zš čp.969 276,86
dotace z rozpočtu MS kraje (JPO při SDH) 2,10
investiční dotace EU a MZP — Stavební úpravy a úspory 161,77
energií — budova čp.365,2.část
<br> investiční dotace ROP — Stavební úpravy ul.Centrum & ul.10 737,61
<br> Sportovní,2.část
<br>
<br> celkem třída 4
<br> 15 562,79
<br>
<b...