« Najít podobné dokumenty

Město Český Těšín - Informace o způsobu hlasování – volby do zastupitelstev krajů České republiky ve dnech 02.10.2020 a 03.10.2020 (497/2020 – 509/2020)

Tento dokument byl načten z úřední desky, kterou vede Město Český Těšín.

Zasílat nové dokumenty emailem


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

509.2020
vietnamština <br> THÔNG TIN VỀ PHƯƠNG PHÁP BỎ PHIẾU <br> Bầu cử các hội đồng tỉnh của nước Cộng Hòa Séc thứ sáu 2.tháng mười 2020 từ 14.00 giờ đến 22.00 giờ <br> và thứ bảy 3.tháng mười 2020 từ 8.00 giờ đến 14.00 giờ <br> Cử tri là <br>  Công dân nước Cộng Hòa Séc <,> <br>  Mà muộn nhất đến 3.tháng mười 2020 đủ 18 tuổi <,> <br>  và có hộ khẩu thường trú tại khu vực,nơi tiến hành bầu cử <.> <br> Việc bỏ phiếu chỉ tiến hành trên lãnh thổ nước Cộng Hòa Séc,và tại 13 tỉnh (việc bỏ phiếu này không tiến hành ở thủ đô Praha).Cử tri chỉ có thể bỏ phiếu tại khu vực bầu cử,nơi có hộ khẩu thường trú và có tên trong danh sách cử tri thường xuyên,ngoại trừ những cử tri bỏ phiếu bằng thẻ cử tri (xem bên dưới) <.> <br> <br> Phiếu bầu cử <br> Phiếu bầu cử cho bàu cử hội đồng các tỉnh được in riêng cho từng đảng chính trị,các tổ chức chính trị hoặc các liên minh <.> <br> Trên mỗi phiếu còn được in số của các đơn vị ứng cử.Phiếu bầu cử không cần có tất cả các số hoàn chỉnh bởi vì các đảng chính trị,tổ chức chính trị hoặc các liên minh không XXXX XXX ứng cử ở tát cả các tỉnh hoặc danh sách ứng cử viêncủa các đơn vị ứng cử chưa được đăng ký <.> <br> Thông tin vè các ứng cử viên của cấc đảng chính trị,tổ chức chính trị được viết tắt trên các phiếu bầu cử; daj o danh sách các chữ viết tắt được đăng trên website của Bộ Nội Vụ www.mvcr.cz trong mục Dịch vụ thông tin -> Bầu cử -> Bầu cử cho hội đồng tỉnh (phần Danh sách viết tắt của các đảng chính trị và các tổ chức chính trị) <br> Bầu cử cho hội đồng tỉnh được tiến hành đồng thời với bầu cử cho Thượng Nghị Viện nước Cộng Hòa Séc <.> Do vậy phong bì và phiếu bầu cử cho từng cuộc bầu cử sẽ có màu riêng biệt.Phiếu bầu cử và phong bì cho bầu cử hội đồng tỉnh có màu xám còn phiếu bầu cử và phong bì cho bầu cử Thượng Nghị Viện có màu vàng <.> <br> Tại phòng bỏ phiếu sẽ có thông XXX XXX các trường hợp thôi ứng cử hoặc bị loại bỏ khỏi danh sách bầu cử.Khi xác định kết quả bầu cử thì những phiếu bầu cho các ứng cử viên đó sẽ không được tính đ...
508.2020
WWW.HIV CI'.C Z
507.2020
srbština <br> <br> INFORMACIJE O NAČINU GLASANJA Izbori za predstavnička tela regiona u Češkoj Republici <br> petak 2.oktobra 2020.od 14:00 do 22:00 časa subota 3.oktobra 2020.od 8:00 do 14:00 časova <br> <br> Glasač je <br>  državljanin Češke Republike <br>  koji najkasnije 3.oktobra 2020.godine puni 18 godina <br>  i XXX prijavljeno stalno prebivalište u opštini,koja pripada teritorijalnom okrugu u regionu <.> <br> Glasanje se održava samo na teritoriji Češke Republike i to u 13 regiona (ovi izbori se ne održavaju u glavnom gradu Pragu).Glasač može da glasa samo u određenoj izbornoj jedinici,gde ima prijavljeno stalno prebivalište i gde je zapisan u stalni birački spisak,sa izuzetkom glasača,koji glasaju na osnovu glasačke kartice (vidi niže) <.> <br> <br> Glasački listići <br> Glasački listići za izbore predstavničkih tela regiona su štampani za svaku političku stranku,politički pokret ili koaliciju posebno <.> <br> Na svakom glasačkom listiću je,pored ostalog,naveden i broj kandidata na listi dobijen žrebom.Dobijeni glasački listići ne moraju da čine potpuni numerički niz,i to pre svega jer neke od kandidovanih političkih stranaka,političkih pokreta i koalicija ne učestvuju na izborima u svim regionima,ili ukoliko lista kandidata za registraciju nije bila registrovana <.> <br> Podatak o članstvu kandidata u političkim strankama i političkim pokretima je na glasačkom listiću naveden skraćenicom; spisak skraćenica se objavljuje na web stranicama Ministarstva unutrašnjih poslova www.mvcr.cz u odeljku Informační servis -> Volby -> Volby do zastupitelstev krajů (Informacioni servis -> Izbori -> Izbori za predstavnička tela regiona) (dalje Seznam zkratek politických stran a politických hnutí).(Spisak skraćenica političkih stranaka i političkih pokreta) <br> Izbori za predstavnička tela regiona se održavaju zajedno sa izborima za Senat Parlamenta Češke Republike Službene koverte i glasački listići su pojedinačno za svaki tip izbora označeni različitim bojama.Glas...
506.2020
slovenština <br> <br> INFORMÁCIE O SPÔSOBE HLASOVANIA Voľby do zastupiteľstiev krajov Českej republiky piatok 2.októbra 2020 od 14.00 hod.do 22.00 hod <.> a sobota 3.októbra 2020 od 8.00 hod.do 14.00 hod <.> <br> <br> Voličom je <br>  občan Českej republiky <,> <br>  ktorý najneskôr 3.októbra 2020 dovŕši vek 18 rokov <,> <br>  a je prihlásený na trvalý pobyt v obci,ktorá náleží do územného obvodu kraja <.> <br> Hlasovanie prebieha iba na území Českej republiky,a to v 13 krajoch (v hlavnom meste Prahe tieto voľby neprebiehajú).Volič môže hlasovať iba v XXX volebnom okrsku,kde je prihlásený na trvalý pobyt a zapísaný v stálom zozname voličov,s výnimkou voličov,ktorí hlasujú na voličský preukaz (pozrite nižšie) <.> <br> <br> Hlasovacie lístky <br> Hlasovacie lístky pre voľby do zastupiteľstiev krajov sú vytlačené pre každú politickú stranu,politické hnutie alebo koalíciu samostatne <.> <br> Na každom hlasovacom lístku je okrem iného uvedené vyžrebované číslo kandidujúceho subjektu.Hlasovacie lístky nemusia tvoriť úplný číselný rad,pretože niektoré z kandidujúcich politických strán,politických hnutí a koalícií nekandidujú vo všetkých krajoch,alebo pokiaľ kandidátna listina kandidujúceho subjektu nebola zaregistrovaná <.> <br> Údaj o členstve kandidátov v politických stranách a politických hnutiach je na hlasovacom lístku uvedený skratkou; zoznam skratiek sa zverejňuje na webových stránkach ministerstva vnútra www.mvcr.cz v sekcii Informačný servis -> Voľby -> Voľby do zastupiteľstiev krajov (odrážka Zoznam skratiek politických strán a politických hnutí) <.> <br> Voľby do zastupiteľstiev krajov sa konajú spolu s voľbami do Senátu Parlamentu Českej republiky <.> Úradné obálky a hlasovacie lístky pre jednotlivé voľby sú tak od seba farebne odlíšené.Hlasovací lístok a úradná obálka pre voľby do zastupiteľstiev krajov sú sivé,hlasovacie lístky a úradná obálka pre voľby do Senátu sú žlté <.> <br> Vo volebnej miestnosti sa zverejňujú informácie o prípadnom vzdaní sa kand...
505.2020
HaHi upo Í-IJ'ICHCTBO KaHZlHZlaTÍB y noniTHqHHX HapTiHX i HOJ'IÍTHÍ-IHHX pyxax y BnóopqOMy GfoneTeH' HO3HaanOTBC$I CKOqueHHHM; CHHCOK CKopoquL onpnmoleeHHň Ha caňTax MiHiCTepCTBa BHyTpiIHHiX cupaB B ceKui'í ImpopMauiňHHň cepBic -> BHGopH -> BHGopH ZlO npezlcmBHHuTB Kpa'íB (omnia CII'LICOR CKOPOlleHb nonímulmux naplnili ma I'lOHÍH'I'lrlllH'lrlX pywíe) <.>
504.2020
H&HHLIC O qJICHCTBG KaHZlHZlaTOB B HOJ'IHTHLICCKHX HapTHHX H HOJ'IHTHLICCKHX Z[BHHCCHHSIX yKaBBIBaIOTCH B HBGHpaTGJIBHOM GIOJIJIGTCHC B BHHC COKpaIIICHHSI.CHHCOK COKpaIIICHHÍÍ HYGHHKYCTCH Ha BCG—C&ÍÍTG <br> MHHHCTepCTBa BHyTpeHHHX nen B pa3zlene I/IHQOpMauHOHHaH cny>1<6a -> Bmóopm -> Bmóopm B MyHHIlHHaJ'IHTeTBI KpaeB (nyHKT C nucorc coxpamemlú nomnmmecmx napmuú u nomummecmlx ógzmcemlú) <.>
503.2020
romština <br> <br> INFORMACIJA SAR TE DEL LAV Avrikidňipen XXXXX le krajengere ačhaďipena la Čechikona republikakere <br> paraščovine andro ďives 2.oktobris 2020 le 14.00 orendar dži 22.00 XXX the sombat X.oktobris XXXX le X.00 orendar dži 14.00 XXX u <br> <br> O voličis hin <br>  la Čechikona republikakero themutno <,> <br>  so najnasigeder 3.oktobriste 2020 dochudela 18 berš; <br>  u hin prihlašimen kijo ľikerdo ačhiben XXXXX XXXXX gav,so perel tel o themutno obvodos le krajostar <.> <br> O hazdňipen predžal ča pre phuv la Čechikona republikakeri,XXXX XXXXX XX kraja (kada hazdňipen na predžal andro hlavno foros Praha).O voličis XXX XXX lav ča XXXXX XXXX avrikidňipnaskero okrskos,kaj hino prihlašimen kijo ľikerdo ačhiben u zapisimen XXXXX le voličengero permanentno soznamos.Kada na perel pro voliči,so XXX XXX pro voličengero preukazis (dikh teleder) <.> <br> <br> O avrikidňipnaskere kartki <br> O avrikidňipnaskere kartki vaš o avrikidňipen XXXXX le krajengere ačhaďipena hine demade avrether pre savi politicko sera,politicko čalaviben abo koalicija <.> <br> Pre sako avrikidňipnaskeri kartka hin o čislos le subjektoskero,so kandidinel,určimen le loseha.Na kampel,kaj o avrikidňipnaskere kartki keren kompletno čiselno šoros,bo varesave le kandidinde politickone serendar <,> politickone čalavibnendar abo koalicendar na kandidinen andre savore kraja,abo te o kandidatno ľil le kandidinde subjektoha na ačhiľa registrimen <.> <br> E informacija XXX le kandidatengero členstvos andro politicka seri the politicka čalavibena hin pisimen pre avrikidňipnaskeri kartka charňaripnaha; ; o soznamos le o soznamos le charňaripnenca pes publikinel pro internetova seri le Andrune Ministerstvostar (Ministerstvo vnitra) www.mvcr.cz andre sekcija Informačno servisis -> Avrikidňipen -> Avrikidňipen XXXXX le krajengere ačhaďipena (odražka Soznamos le charňaripnenca le politickone serengere the politickone čalavibnengere) <.> <br> O avrikidňipen andro Senatos ačhel jekhetane le avrikidňi...
502.2020
polština <br> <br> INFORMACJE O SPOSOBIE GŁOSOWANIA Wybory do XXX krajów (województw) Republiki Czeskiej <br> piątek X października XXXX r.od g.14:00 do g.22:00 oraz sobota 3 października 2020 r.od g.8:00 do g.14:00 <br> <br> Wyborcą jest <br>  obywatel Republiki Czeskiej <,> <br>  który najpóźniej 3 października 2020 r.osiągnie wiek 18 lat <,> <br>  i jest zameldowany na pobyt stały w gminie należącej do terytorialnego okręgu kraju <.> <br> Głosowanie odbywa się wyłącznie na terenie Republiki Czeskiej,w 13 krajach (w stolicy Praga niniejsze wybory nie odbywają się).Wyborca może głosować tylko w tym okręgu wyborczym,w którym jest zameldowany na pobyt stały i zapisany na stałej liście wyborców,za wyjątkiem wyborców,którzy głosują na dowód wyborczy (patrz niżej) <.> <br> <br> Karty do głosowania <br> Karty do głosowania w wyborach do rady krajów są drukowane dla każdej partii politycznej,ruchu politycznego lub koalicji osobno <.> <br> Na każdej karcie do głosowania jest między innymi wymieniony losowo wybrany numer podmiotu kandydującego.Karty do głosowania nie muszą tworzyć pełnej serii liczb,albowiem któreś z kandydujących partii politycznych,ruchów politycznych czy koalicji nie kandydują we wszystkich krajach lub jeżeli lista kandydatów podmiotu kandydującego nie została zarejestrowana <.> <br> Informacja o członkostwie kandydatów w partiach politycznych lub ruchach politycznych została na karcie do głosowania podana skrótem; lista skrótów jest udostępniana na stronie internetowej Ministerstva vnitra (Ministerstwa Spraw Wewnętrznych) www.mvcr.cz w sekcji Informační servis (Serwis Informacyjny) -> Volby (Wybory) - > Volby do (Wybory do) zastupitelstv krajů (rady krajów) (wcięcie Seznam zkratek politických stran a politických hnutí (Lista skrótów partii politycznych i ruchów politycznych)) <.> <br> Wybory do XXX krajów odbywają się razem z wyborami do Senatu Parlamentu Republiki Czeskiej <.> Koperty urzędowe i karty do głosowania dla pojedynczych wyborów został...
501.2020
němčina <br> <br> INFORMATIONEN XXX XXX UND WEISE DER STIMMABGABE Wahlen zu den Bezirkstagen der Tschechischen Republik <br> Freitag,2.Oktober 2020 von 14.00 Uhr bis 22.00 Uhr und Samstag,3.Oktober 2020 von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr <br> <br> Wähler ist <br>  ein Bürger der Tschechischen Republik <,> <br>  der spätestens am 3.Oktober 2020 das 18.Lebensjahr vollendet <,> <br>  und der seinen Hauptwohnsitz in einer Gemeinde gemeldet hat,die zum Verwaltungsbereich des Bezirks gehört <.> <br> Die Abstimmung erfolgt lediglich auf dem Gebiet der Tschechischen Republik,und zwar in 13 Bezirken (in der Hauptstadt Prag finden diese Wahlen nicht statt).Ein Wähler kann lediglich in dem Wahlbezirk abstimmen,wo er seinen Hauptwohnsitz gemeldet hat und im ständigen Wählerverzeichnis eingetragen ist,mit Ausnahme der Wähler,die mit einem Wahlschein abstimmen (siehe unten) <.> <br> <br> Stimmzettel <br> Die Stimmzettel für die Wahlen zu den Bezirkstagen sind für jede politische Partei,politische Bewegung oder Koalition eigenständig gedruckt <.> <br> Auf jedem Stimmzettel ist unter anderem eine per Los festgelegte Nummer eines kandidierenden Subjekts angeführt.Die Stimmzettel müssen keine vollständige Zahlenreihe bilden,da einige der kandidierenden politischen Parteien,politischen Bewegungen und Koalitionen nicht in XXXXX Bezirken kandidieren,oder wenn die Kandidatenliste eines kandidierenden Subjekts nicht registriert wurde <.> <br> Die Angabe zur Mitgliedschaft der Kandidaten in politischen Parteien und politischen Bewegungen ist auf dem Stimmzettel mit einer Abkürzung angeführt; das Verzeichnis der Abkürzungen wird auf den Webseiten des Innenministeriums www.mvcr.cz in der Sektion Informationsservice -> Wahlen -> Wahlen zu den Bezirkstagen (Absatz Verzeichnis der Abkürzungen der politischen Parteien und politischen Bewegungen) veröffentlicht <.> <br> Die Wahlen zu den Bezirkstagen finden gemeinsam mit den Wahlen zum Senat des Parlaments der Tschechischen Republik statt.Die amtli...
500.2020
maďarština <br> <br> A SZAVAZÁS MÓDJÁRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A Cseh Köztársaság régióinak képviselői választása péntek 2020.október 2-án 14.00 órától 22.00 óráig <br> és szombat 2020.október 3-án 8.00 órától 14.00 óráig <br> Szavazópolgár <br>  a Cseh Köztársaság állampolgára <,> <br>  aki legkésőbb 2020.október 3-án betölti 18 éves korát; <br>  és állandó lakóhellyel rendelkezik a településen,XXXXX a régió területéhez tartozik <.> <br> A szavazás csak a Cseh Köztársaság területén zajlik,13 régióban (ez a választás a fővárosban,Prágában nem történik).A választópolgár csak abban a választókörzetben szavazhat,amelyben állandó tartózkodási bejelentéssel rendelkezik,és amelyben a választópolgárok állandó listáján nyilvántartásba vették,kivéve a választási igazolvánnyal szavazó választópolgárokat (lásd alább) <.> <br> <br> Szavazólapok <br> A regionális képviseletek választási szavazólapjait mindegyik politikai pártra,politikai mozgalomra vagy koalícióra külön nyomtatják ki <.> <br> Minden szavazólapon a jelölt sorsolással eldöntött száma szerepel.A szavazólapoknak nem kell teljes számsort alkotniuk,mivel néhány jelölt politikai párt,politikai mozgalom és koalíció nem minden régióban működik <,> vagy amennyiben a jelölt szervezet jelöltlistáját még nem regisztrálták <.> <br> A jelöltek politikai pártokban és politikai mozgalmakban való tagságának adatát rövidítés jelzi a szavazólapon; a rövidítések listáját a Belügyminisztérium honlapján teszik közzé www.mvcr.cz az Információs szolgáltatás szekcióban: -> Választás -> Választás a régiók képviseletére (francia bekezdés A politikai pártok és politikai mozgalmak rövidítéseinek listája) <.> <br> A régiók képviseletébe történő választás a Cseh Köztársaság Parlamentje Szenátusába történő választásokkal együtt kerülnek megrendezésre.Az egyes választásokhoz készült szavazólapokat a színeik különböztetik meg.A régiók képviseletébe történő választások szavazólapjainak és hivatalos borítékjának színe szürke,a Szenátusba törté...
499.2020
chorvatština <br> <br> INFORMACIJE O NAČINU GLASOVANJA Izbori u regionalna vijeća regija Češke Republike <.> <br> petak 2.listopada 2020.godine od 14.00 sati do 22.00 sata i subota 3.listopada 2020.godine od 8.00 sati do 14.00 sati <br> <br> Birač je <br>  državljanin Češke Republike <,> <br>  koji najkasnije 3.listopada 2020.godine navrši 18 godina života <,> <br>  i prijavljen je za stalno prebivalište u općini koja pripada teritorijalnom okrugu regije <.> <br> Glasovanje se odvija samo na teritoriji Češke Republike,i to u 13 regija (ovi izbori ne održavaju se u glavnom gradu Pragu).Birač može glasati samo u izbornoj jedinici u kojoj je prijavljen za stalno prebivalište i upisan u stalni popis birača,s izuzetkom glasača koji glasuju uz potvrdu za glasovanje izvan mjesta prebivališta (vidi dolje) <.> <br> <br> Glasački listići <br> Glasački listići za regionalne izbore tiskaju se zasebno za svaku političku stranku,politički pokret ili koaliciju <.> <br> Svaki glasački listić sadrži,između ostalog,redni broj koji je izvukao subjekt koji kandidira.Glasački listići ne moraju biti cjelovita serija,jer se neke od političkih stranaka,političkih pokreta i koalicija kandidata,ne održavaju u svim regijama,ili ako lista kandidata subjekta koji kandidira nije registrirana <.> <br> Navođenje članstva kandidata u političkim strankama i političkim pokretima označeno je kraticom na glasačkom listiću; popis kratica objavljuje se na web stranici Ministarstva unutarnjih poslova www.mvcr.cz u odjeljku Informacijska služba -> Izbori -> Izbori za regionalna vijeća (alineja Popis kratica političkih stranaka i političkih pokreta) <.> <br> Izbori u regionalna vijeća regija Češke Republike održavaju se zajedno s izborima u Senat Češke Republike.Službene omotnice i glasački listići za pojedine izbore razlikuju se po boji.Glasački listić i službena omotnica za izbore u regionalna vijeća su sive boje,a glasački listići i službena omotnica za izbore za Senat su žute boje <.> <br> Na bira...
498.2020
Z[ameHLm 216 qneHCTBe KaHLlLILlaTaý y naniTLIqHLIX naprmx i HaJIÍTBIÍ-IHBIX pyxax naKa3Banuua Ha GfoneTaH' IBCJ'ISI ranacaBaHHfl ý BLIerzBe aópaBiHTprI; nepaniK aópaBiHTyp nyGJIiKyeuua Ha CTapOHKaX Baó-caňT MiHiCT3pCTBa ýHyTpaHLIX cupaBaý qamcxaň PacHyGHiKi y CCKHLIÍ IHtpapMaumňHm capBic - Bmóapm -> Bmóapm y upa/JeTaýHiqu OpPaHLI ýnanm Kpaěý (Informační servis -> Volby -> Volby do zastupitelstev krajů) (MapKeT Hepaník (1617361371101) nanimbmezx napmblú í nanimbltmblx pymů (Seznan'z zkraíe olíííclqých stran a politických hnutí)) <.> <br> Marana ranacaBauL UZI—321 <br>.OHHBIM BBIGa.qBIM <br> aCTKaM"„ a;:[HaK TOJ'IBKl
497.2020
H&HHH 321 qJICHCTBOTO Ha KaHZlHZlaTHTG B HOJ'IHTHLIGCKHTG HapTHH H B HOJ'IHTHLIGCKHTG Z[BHHCCHHH ca HOCOÍ-ICHH H GIOJ'IGTHHaTa CLC CLKpaIIICHHG; CHHCLK CLC CLKpaIIICHHHTa IIIC HaMGpHTC Ha HHTCPHGT CTpaHHHHTG H <br> MHHHCTepCTBOTo Ha BLTpGIHHHTG paóom www.mvcr.cz B CGKHHHTa I/IHQopMauHa-> I/I3óopn -> I/I3óopn 3 |D€FHOHaJIHHT€ CLBGTH (THpe CII'lrlC'bK H[l CprílulleH'llžín'Iíl H[l nam,/mutiecmlme I'lílpll'l'lrl'lrl 'lrl 7'1OJZ'LIH'I'lrllleCK'lrln'Ié agua/Cemix) <.>

Načteno

edesky.cz/d/4173443

Meta

Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby   Volby  


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Chcete vědět víc?

Další dokumenty od Město Český Těšín
17. 12. 2021
17. 12. 2021
15. 12. 2021
15. 12. 2021
15. 12. 2021
  ...a další
Více dokumentů od Město Český Těšín      Zasílat nové dokumenty emailem      Napište portálu edesky.cz