strana 2/1
<br>
<br>
Městský úřad Orlová
Osvobození 796,735 14 Orlová-Lutyně
Odbor správy úřadu
Osvobození 796,73514 Orlová-Lutyně
*MUORX00P6CMF*
<br> Váš dopis zn.:
<br>
Ze dne:
<br>
Naše zn.:
MUOR 30230/2016
<br> Spis zn.:
<br>
Vyřizuje:
Viera Kupcová
<br> Tel.:
596 581 251
<br> Fax:
596 581 123
<br> E-mail:
viera.kupcova@muor.cz
<br> Datum:
23.05.2016
<br> Zveřejnění uzavřené veřejnoprávní smlouvy dle zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů
Číslo smlouvy
2016/OSÚ/S/0180 – Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města
<br>
<br>
<br>
<br> Dálkový přístup na elektronické úřední desce.Fyzicky možno k nahlédnutí na odboru správy úřadu MěÚ Orlová <.>
<br>
<br>
<br>
<br> Ing.XXXXXXX XXXXX
vedoucí Odboru správy úřadu
<br>
<br>
<br> Příloha
kopie veřejnoprávní smlouvy č.2016/OSÚ/S/0180

MW „WM llljjjíjj/jjíjílííííjííííííííííí
„ GG lNÉG
<br>
<br> VEŘEJNOPRÁVNÍSMLOUVA
o poskytnutí dotace z rozpočtu města
<br> L
SMLUVNÍSTRANY
<br> Město Orlová
<br> se sídlem: Osvobození 796,735 14 Orlová-Lutyně
zastoupené: Ing.Tomášem Kučou,starostou
<br> IC:“ 00297577
<br> DIC: 020029757?
<br> Číslo účtu: 103957183/0300,ČSOB,a.s <.>,pobočka Orlová
(dále je „poskytovatel“)
<br> a
Česká republika — Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje
<br> se sídlem: Výškovická 40,700 30 Ostrava-Zábřeh
zastoupený: plk.lng.Zdeňkem Nytrou,krajským ředitelem
IC:? 70884561
<br> l;)lČ: není plátce
<br> Císlo účtu: 19-193388110710,ČNB,a.s <.>,pobočka Ostrava
(dále jen „příjemce“)
<br> (společně dále též označovány jako „Smluvní strany“)
<br> uzavírají tuto smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města dle ustanovení 5 10a zákona č <.>
250/2000 Sb <.>,a g 85 písm.c),zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích,v platném znění <.>
<br> Smluvní strany prohlašují,že údaje uvedené v úvodu této smlouvy jsou v souladu s právní
skutečností vdobě uzavření smlouvy.Smluvní strany se zavazují,že změny dotčených
údajů oznámí neprodleně druhé smluvní straně <.>
<br> Smluvní strany prohlašuji,že osoby podepisující tuto smlouvu jsou ktomuto úkonu
oprávněny.-
<br> II <.>
Předmět smlouvy
<br> Město Orlová v souladu s rozpočtem města na rok 2016,schváleným zastupitelstvem dne
14.12.2015 usnesením č.184/11,poskytne podle dále sjednaných podminek příjemci dotací
a příjemce se zavazuje dotaci přijmout a užít vsouladu sjejím účelovým určením a za
podmínek stanovených touto smlouvou <.>
<br>
<br> ||| <.>
Učelové určení a výše dotace
<br> Poskytovatel dle této smlouvy poskytne příjemci investiční dotaci v celkové výši 200 000,-Kč
(slovy: dvěstětisíc korun českých) z rozpočtu města na přípravu a realizaci stavebních prací
souvisejících s celkovou rekonstrukci objektu stanice Hasičského záchranného sboru
Moravskoslezského kraje v Orlové-Lutyni,Okružní 902 <.>
<br> IV <.>
Závazky smluvních stran
<br> 1.Poskytovatel poskytne dotaci příjemci jednorázovým převodem ve prospěch účtu
příjemce uvedeného v čl.| této smlouvy ve lhůtě do 14 dnů po uzavření této smlouvy <.>
<br> 2.Příjemce se zavazuje:
<br> 3)
b)
<br> C)
<br> d)
<br> 9)
<br> použít poskytnutou dotaci výlučně k účelu uvedenému v čl.Ill.této smlouvy,a to
nejpozději do 31.12.2016 <,>
<br> vést v účetní evidenci odděleně analyticky použití dotace,označit doklady
„Financováno z rozpočtu města Orlová,číslo smlouvy“ <,>
<br> předložit vyúčtování poskytnuté dotace nejpozději do 20.1.2017.Součásti
vyúčtování budou fotokopie dokladů (faktura,výpis z účtu,prvotni doklady,doklad
o dokončení a předání do užívání,záznam o výběru vhodného dodavatele malé
zakázky)
<br> umožnit příslušným orgánům poskytovatele provedení kontroly použíti dotace
podle zák.č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole,ve znění pozdějších předpisů <,>
<br> v případě,že poskytnuté finanční prostředky nebudou účelově využity dle této
smlouvy nebo nebudou splněny další povinnosti stanovené touto smlouvou
(neoprávněné použiti dotace),odvést celou výši neoprávněně použitých
prostředků dotace na účet poskytovatele uvedený v čl.| této smlouvy,a to do 30
dnů od zjištění neoprávněného použiti dotace <,>
<br> vrátit poskytovateli dotaci nebo její poměrnou část,pokud se činnost,na kterou je
dotace určena,neuskuteční.Příjemce dotace je povinen vrátit neprodleně <,>
nejpozději do 7 kalendářních dnů ode dne,kdy se o této skutečnosti dověděl <,>
obdržené finanční prostředky zpět na běžný účet poskytovatele uvedený v čl.|
této smlouvy <,>
<br> neprodleně,nejpozději však do 5 dnů,informovat poskytovatele o všech změnách
týkajících se identifikace příjemce nebo realizace smlouvy,včetně přeměny
příjemce nebo jeho zrušení s likvidací <.>
<br> V <.>
Závěrečná ustanovení
<br> 1.Smlouva je podepsána ve dvou vyhotoveních,znichž každé má platnost originálu <.>
Každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení <.>
<br> 2.Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci
smluvních stran <.>
<br> 3.Smlouva může být měněna nebo doplňována jen formou písemných dodatků,opatřených
pořadovým číslem,datem a podpisem oprávněných zástupců obou smluvních stran <.>
<br> 4.Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí ustanovením obecně závazných
právních předpisů <.>
<br> 5.Neoprávněné použití dotace nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých z
rozpočtu poskytovatele jsou porušením rozpočtové kázně podle Š 22 zákona č.250/2000
Sb.V případě porušení rozpočtové kázně bude postupováno dle zákona č.250/2000 Sb <.>
<br> 6.Smluvní strany výslovně souhlasí,že tato smlouva může být bez jakéhokoliv omezení
zveřejněna na oficiálních webových stránkách města Orlová na síti Internet (www.mesto-
orlovacz,a to včetně všech případných příloh a dodatků.Smluvní strany prohlašují,že
skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodni tajemství a udělují svolení
k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalšich podmínek <.>
<br> 7.Doložka platnosti pr...