r" ' MINISTERSTVO ZDRAVOTNICTVÍ
' 9 : ČESKÉ REPUBLIKY
<br> V Praze dne 19.5.2016
č.j.: MZDR 33232/2016/OVZ-
<br> Ministerstvo zdravotnictví postupem podle 5 6 zákona o obecně bezpečnosti výrobků
č.102/2001 Sb <.>,ve znění pozdějších předpisů,stanovi jako nebezpečný tento výrobek:
<br> Alter Heideschěfer Melkfett-Salbe
šarže 049BE02,EAN: 40757759 <,>
značení dle dolepené etikety: Mast s mléčným tukem
<br> Výrobce! Země původu: ASAM GmbH & Co.Betriebs KG —— IRIS Cosmetic,Altenzeller
Weg 23,92339 Belingries—Aschbuch/ Německo
<br> Distributor: RV Global,s.r.o <.>,Vavřinecká 246,533 45 Opatovice nad Labem
<br> Prodejce: XXXX XXXXX XXXX,Komenského XXX/X,XXX XX Brandýs nad Labem
<br> (provozovna: Obchodní dům Šipka,Pražská 1770,250 01 Brandýs nad labem)
<br> Popis: Kosmetický přípravek je naplněn do bílého plastového kelímku o objemu 100 ml.Na
zelené etiketě s vyobrazením fialových květů se nacházejí německé texty identifikujíci
výrobek a dále adresa výrobce,čarový -- EAN — kod,jmenovitý obsah,šarže,seznam přísad
(je uveden mj.isobutylparaben) a symbol doby trvanlivosti po otevření (symbol otevřeného
kelímku).Na zadní straně obalu je nalepena etiketa,kde je uveden český název výrobku
„Mast s mléčným tukem“,zdravotni tvrzeni,upozornění,podmínky skladování a datum
minimální trvanlivosti <.>
<br> Odůvodnění: Bylo zjištěno,že u uvedeného výrobku nejsou prokazatelně dodrženy
požadavky odstavce b) článku 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES)
č.1223/2009,o kosmetických přípravcích,protože ve svém složení uvádí látku,která je
vkosmetických přípravcích zakázána dle přílohy ll tohoto nařízení (ref.č.1375),a to
isobutylparaben <.>
<br> Vědecký výbor pro bezpečnost spotřebitele (Scientific Committee on Consumer Safety
Opinion on Parabens Updated request for a scientific opinion on propyl- and butylparaben
(3.5.2013)) konstatoval,že pro hodnocení bezpečnosti vybraných parabenů,mj.také
isobutylparabenu,výrobní odvětví poskytlo omezené informace nebo neposkytlo informace
žádné.Pro tyto sloučeniny tudíž nelze riziko pro člověka vyhodnotit.Zmíněné látky jsou
tedy uvedeny v příloze ll výše citovaného nařízení,aby bylo zřejmé,že jsou v kosmetických
přípravcích zakázané.Výrobek s obsahem těchto látek nelze považovat za bezpečný <.>
<br>,f'
Vyvěšeno na úřední desku dne: MUD__rčy_lía:Ělj.m| Valenta,Ph.D <.>
Svěšeno z úřední desky dne: “* hlavni h ienik ČR
<br> \
<br> CR — Ministerstvo zdravotnictví - odbor Ochrany veřejného zd ravi
Palackého náměstí 4,128 01 Praha 2,tel,: +420 224 971 111,e-mail: vh©mzcr.cz,www.mzm.cz
Vyřizuje: Ing.XXXXXX XXXXXXXXX,tel.: +XXX XXX XXX XXX,fax: +420 224 972 105 <,>
<br> email: silvie.slavíkova©mzcr.cz

re ’ MINISTERSTVO ZDRAVOTNICTVi
<br> 5 CESKE REPUBLIKY
<br>
<br>
<br>
V Praze dne 19.5.2016
Č.j.: MZDR 33232/2016/OVZ
<br>
Ministerstvo zdravotnictví postupem podle § 6 zákona o obecné bezpečnosti výrobků č. 102/2001 Sb <.>,ve znění pozdějších předpisů,stanoví jako nebezpečný tento výrobek:
<br> Alter Heideschäfer Melkfett-Salbe
šarže 049BE02,EAN: 40757759 <,>
značení dle dolepené etikety: Mast s mléčným tukem
Výrobce/ Země původu: ASAM GmbH & Co.Betriebs KG – IRIS Cosmetic,Altenzeller Weg 23,92339 Belingries-Aschbuch/ Německo
Distributor: RV Global,s.r.o <.>,Vavřinecká 246,533 45 Opatovice nad Labem
Prodejce: XXXX XXXXX XXXX,Komenského XXX/X,XXX XX Brandýs nad Labem
(provozovna: Obchodní dům Šipka,Pražská 1770,250 01 Brandýs nad labem)
<br> Popis: Kosmetický přípravek je naplněn do bílého plastového kelímku o objemu 100 ml.Na zelené etiketě s vyobrazením fialových květů se nacházejí německé texty identifikující výrobek a dále adresa výrobce,čarový – EAN – kód,jmenovitý obsah,šarže,seznam přísad (je uveden mj.isobutylparaben) a symbol doby trvanlivosti po otevření (symbol otevřeného kelímku).Na zadní straně obalu je nalepena etiketa,kde je uveden český název výrobku „Mast s mléčným tukem“,zdravotní tvrzení,upozornění,podmínky skladování a datum minimální trvanlivosti <.>
<br> Odůvodnění: Bylo zjištěno,že u uvedeného výrobku nejsou prokazatelně dodrženy požadavky odstavce b) článku 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009,o kosmetických přípravcích,protože ve svém složení uvádí látku,která je v kosmetických přípravcích zakázána dle přílohy II tohoto nařízení (ref.č.1375),a to isobutylparaben <.>
Vědecký výbor pro bezpečnost spotřebitele (Scientific Committee on Consumer Safety Opinion on Parabens Updated request for a scientific opinion on propyl- and butylparaben (3.5.2013)) konstatoval,že pro hodnocení bezpečnosti vybraných parabenů,mj.také isobutylparabenu,výrobní odvětví poskytlo omezené informace nebo neposkytlo informace žádné.Pro tyto sloučeniny tudíž nelze riziko pro člověka vyhodnotit.Zmíněné látky jsou tedy uvedeny v příloze II výše citovaného nařízení,aby bylo zřejmé,že jsou v kosmetických přípravcích zakázané.Výrobek s obsahem těchto látek nelze považovat za bezpečný <.>
Vyvěšeno na úřední desku dne: MUDr.XXXXXXXX XXXXXXX,Ph.D <.>
Svěšeno z úřední desky dne: hlavní hygienik ČR
<br>
<br> ČR – Ministerstvo zdravotnictví - odbor Ochrany veřejného zdraví
<br> Palackého náměstí 4,128 01 Praha 2,tel.: +420 224 971 111,e-mail: vh@mzcr.cz,www.mzcr.cz
<br> Vyřizuje: Ing.XXXXXX XXXXXXXXX,tel.: +XXX XXX XXX XXX,fax: +420 224 972 105 <,>
<br> e-mail: silvie.slavikova@mzcr.cz
Palackého náměstí 4,128 01 Praha 1
<br> tel.: +420 224 971 111,e-mail: hem@mzcr.cz,www.mzcr.cz