« Najít podobné dokumenty

Obec Vřesová - Oznámení o době a místě konání voleb do zastupitelstva kraje - cizojazyčné překlady (8 příloh)

Tento dokument byl načten z úřední desky, kterou vede Obec Vřesová.

Zasílat nové dokumenty emailem


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

200724_Volby2020_Oznameni_obec_vietnamsky_end.doc [0,03 MB]
T h ô n g B á o về thời gian và địa điểm thực hiện bầu cử vào cơ quan đại diện tỉnh Chủ tịch xã XXXXXXX XXXX điều § XX luật số XXX/XXXX Sb <.>,về bầu cử vào cơ quan đại diện tỉnh và về sự thay đổi của một vài bộ luật <,> <br> t h ô n g b á o : <br> 1.Bầu cử vào cơ quan đại diện tỉnh Karlovary sẽ được thực hiện vào 2 ngày 2 và 3 tháng 10 năm 2020 · ngày 2.10.2020 từ 14:00 giờ tới 22:00 giờ · ngày 3.10.2020 từ 8:00 giờ tới 14:00 giờ 2.Địa điểm thực hiện bầu cử <br> Tại khu vực bầu cử số: 1 <br> Là địa điểm bầu cử (địa chỉ) Vřesová 3,357 43 Vřesová Cho những cử tri theo nơi mà họ có đăng ký địa chỉ thường trú 3rd Cử tri sẽ được tạo điều kiện bỏ phiếu sau khi xuất trình giấy tờ tùy thân của mình và chứng minh quốc tịch (Chứng minh thư nhân dân hoặc hộ chiếu của Cộng hòa Séc).Nếu như không xuất trình được những giấy tờ tùy thân nêu trên,cử tri sẽ không được tạo điều kiện bỏ phiếu <.> 4th Trước khi bầu cử 3 ngày cử tri sẽ nhận được phiếu bầu cử.Trong ngày bầu cử,cử tri cũng có thể nhận được phiếu bầu cử tại điểm bầu cử <.> Tại Vřesová ngày 2.9.2020 <br> <br> XXXX XXXXX <br> <br> <br> <br> <br> Chủ tịch
200724_Volby2020_Oznameni_obec_ukrajinsky_end.doc [0,03 MB]
200724_Volby2020_Oznameni_obec_srbsky_end.doc [0,03 MB]
O b a v e š t e n j e o vremenu i mestu izbora za Regionalno veće Gradonačelnik naselja Vřesová.shodno § 27 Zakona br.130/2000 Zbirke,o izborima za regionalne savete,o izmenama i dopunama određenih zakona <,> o b a v e š t a v a : 1.Izbori za Regionalno veće u regiji Karlovy Vary održaće se 2.i 3 <.> oktobra 2020.godine <.> · Dana 3.oktobra 2020.god <.>,u vremenu od 14:00 h do 22:00 h <.> · Dana 3.oktobra 2020.godine,u vremenu od 08:00 h do 14:00 sati <.> 2.Mesto izbora <br> u izbornoj jedinici br.1 <br> je biračko mesto (adresa) Vřesová 3,357 43 Vřesová za glasače prema mestu gde su prijavljeni za stalno prebivalište <.> 3rd Biračima će biti omogućeno da glasaju nakon što dokažu svoj identitet i državljanstvo Republike Češke (lična karta ili pasoš Republike Češke).Ako lice sa navedenim dokumentima ne dokaže gore navedene činjenice,neće mu biti dozvoljeno da glasa <.> 4th Glasački listići biće dostavljeni biračima 3 dana pre dana izbora.Na dan izbora,birač može da dobije glasačke listiće i na biračkom mestu <.> UVřesová dana 2.9.godine 2020 <br> <br> XXXX XXXXX <br> <br> <br> <br> <br> gradonačelnik
200724_Volby2020_Oznameni_obec_slovensky_end.doc [0,03 MB]
O z n á m e n i e o čase a mieste konania volieb do zastupiteľstva kraja Starosta obce Vřesová podľa § 27 zákona č.130/2000 Zb <.>,o voľbách do zastupiteľstiev krajov a o zmene niektorých zákonov <,> <br> o z n a m u j e : <br> 1.Voľby do Zastupiteľstva Karlovarského kraja sa uskutočnia v dvoch dňoch 2.a 3 <.> októbra 2020 · dňa 2.októbra 2020 od 14.00 hod.do 22.00 hod <.> · dňa 3.októbra 2020 od 8.00 hod.do 14.00 hod <.> 2.Miestom konania volieb <br> vo volebnom okrsku č.1 <br> je volebná miestnosť (adresa) Vřesová 3,357 43 Vřesová pre voličov podľa miesta,kde sú prihlásení na trvalý pobyt <br> 3.Voličovi bude umožnené hlasovanie po tom,ako preukáže svoju totožnosť a štátne občianstvo Českej republiky (občianskym preukazom alebo cestovným pasom Českej republiky).Ak nepreukáže uvedené skutočnosti stanovenými dokladmi,nebude mu hlasovanie umožnené <.> 4.Voličovi budú dodané 3 dni pred dňom konania volieb hlasovacie lístky.V deň volieb volič môže získať hlasovacie lístky aj vo volebnej miestnosti <.> <br> V.Vřesová dňa 2.9.2020 <br> <br> XXXX XXXXX <br> <br> <br> <br> <br> starosta
200724_Volby2020_Oznameni_obec_rusky_end.doc [0,03 MB]
200724_Volby2020_Oznameni_obec_romština_end.docx [0,02 MB]
I n f o r m a c i j a <br> kana u kaj ačhel o avrikidňipen andro krajoskero ačhaďipen <br> <br> Le foroskero gaveskero čhibalo (starostas) XXXXXXX XXX § XX le zakonoskero č.XXX/XXXX Sb <.>,o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů <,> <br> i n f o r m i n e l : <br> 1.O avrikidňipen andro Ačhaďipen le Karlovarskone krajoskero ačhel andro duj ďives andro 2.the 3.oktobris 2020 <br> · andro 2.oktobris le 14:00 orendar dži 22:00 ori <br> · andro 3.oktobris le 8:00 orendar dži 14:00 ori <br> <br> 2.O than,XXX o avrikidňipen ačhel <br> andro avrikidňipnaskero okrskos č.1 <br> hin o avrikdňipnaskero kher (atresis) Vřesová 3,357 43 Vřesová <br> vaš o voľiči XXX o than,XXX XXX hine prihlašimen ko permanentno ačhiben <br> <br> X- O voľičis šaj hazdel,kana sikhavel leskeri identita XXX o themutňiben la Čechikona republikaro (peskere občanskone preukaziha abo dromengere pasoha la Čechikona republikakero).Te na presikhavela XXXX le predpisimen dokumentenca,o hazdňipen leske na ela domukhlo <.> <br> 4- O voľičis resela 3 ďives anglo ďives,kana o avrikidňipen ačhela,avrikidňipnaskere kartki.Andro ďives,kana o avrikidňipen ačhel,o voľičis šaj resel o avrikidňipnaskere kartki tiž andro avrikidňipnaskero kher <.> <br> XXXXX XXXXXXX XXXXX ďives X.X.XXXX XXXX XXXXX čhibalo (starostas)
200724_Volby2020_Oznameni_obec_německy_end.doc [0,03 MB]
Bekanntmachung über den Zeitpunkt und Ort der Abhaltung der Wahlen zu den Regionalvertretungen Der Bürgermeister der GemeindeVřesová gibt gemäß § 27,Gesetz Nr.130/2000 Slg <.>,über Regionalwahlen und die Änderung mancher Gesetze <,> folgendes bekannt: 1.Die Wahlen zur Regionalvertretung der Region Karlovy Vary finden an zwei Tagen,und zwar am 2.und 3.Oktober 2020 statt · am 2.Oktober 2020 von 14:00 bis 22:00 Uhr · am 3.Oktober 2020 von 8:00 bis 14:00 Uhr 2.Abhaltungsort der Wahlen <br> im Wahlkreis Nr.1 <br> ist das Wahllokal (Adresse) Vřesová 3,357 43 Vřesová für Wähler gemäß dem Ort,an XXX sie zum ständigen Aufenthalt angemeldet sind <.> Xrd Den Wählern wird die Stimmabgabe nach entsprechendem Nachweis ihrer Identität und ihrer Staatsangehörigkeit (Personalausweis oder Reisepass der Tschechischen Republik) ermöglicht.Wenn die angeführten Tatsachen nicht anhand eines der festgelegten Dokumente nachgewiesen werden,wird die Stimmabgabe verweigert <.> 4th 3 Tage vor dem Wahltermin werden die Stimmzettel den Wählern zugestellt.Am Wahltag sind die Stimmzettel auch in den Wahllokalen erhältlich <.> Vřesová am 2.9.2020 <br> <br> XXXX XXXXX Bürgermeister
200724_Volby2020_Oznameni_obec_maďarsky_end.doc [0,03 MB]
Hirdetmény a kerületi önkormányzati választások időpontjáról és helyszínéről Vřesová község polgármestere a kerületi önkormányzati választásokról és egyes törvények módosításáról szóló 130/2000 Tt.sz.törvény 27.§-a alapján ezúton a következő h i r d e t i k i: 1.A Karlovy Vary Kerületi Önkormányzati választásokra két napon,2020.október 2-án és 3-án kerül sor <.> · 2020.október 2-án,14:00 és 22:00 óra között · 2020.október 3-án,8:00 és 14:00 óra között 2.A választások helyszíne <br> a(z) 1 sz.választási körzetben <br> a(z) Vřesová 3,357 43 Vřesová címen található szavazóhelyiség a választópolgárok bejelentett tartós lakcíme szerint <.> 3rd Minden választópolgár számára azt követően nyílik lehetőség szavazata leadására,hogy igazolta a személyazonosságát és cseh állampolgárságát (érvényes cseh személyi igazolványával,vagy érvényes cseh útlevelével).Ha XXX bizonyítja a fenti tényeket a meghatározott dokumentumokkal,a választásokon nem jogosult részt venni <.> 4th A választópolgárok 3 nappal a választások időpontja előtt kapják kézhez a szavazólapokat.A választások napján a választólapokat a választópolgárok a választási helyiségben is átvehetik <.> Kelt Vřesová,napján 2.9.2020 XXXX XXXXX <br> <br> <br> <br> <br> polgármester

Načteno

edesky.cz/d/4106686

Meta

Nic nerozpoznáno


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Chcete vědět víc?

Další dokumenty od Obec Vřesová
29. 11. 2024
29. 11. 2024
29. 11. 2024
27. 11. 2024
27. 11. 2024
  ...a další
Více dokumentů od Obec Vřesová      Zasílat nové dokumenty emailem      Napište portálu edesky.cz