Severočeská vodárenská společnost a.s <.>
zapsaná u Krajského soudu v Ústí n.L <.>,oddíl B,vložka (5.466
<br> Naše značka: S VS-TP/PEVA/503/2016
Vyřizuje: Ing.XXXX XXXXX
<br> Telefon: XXX XXX XXX
<br> e-mail: info©svscz
<br> Teplice 29.4.2016
<br>
<br> Obcím a městům — akcionářům SVS a.s <.>
Do rukou paní primátorky,pana primátora,pani starostky,pana starosty
<br> Věc: Zveřejnění informací dle ustanovení 5 36,odst.5 novely zák.č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech
a kanalizacích pro veřejnou potřebu - ochrana odběratele
<br> Vážená paní,vážený pane <,>
<br> v souladu s ustanovením 5 36,odst.5 novely zákona č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech & ka-
nalizacích pro veřejnou potřebu,Vám v příloze zasíláme celkové vyúčtování všech položek výpočtu
ceny pro vodné a stočné za rok 2015,které nám bylo předloženo provozovatelem vodovodů a ka-
nalizací,společností Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>,Teplice <.>
<br> Upozorňujeme Vás zároveň na povinnost vyvěsit tyto informace bezodkladně na Vaší úřední
desce na dobu nejméně 39 kalendářních dnů.Vyvěšení informací není nutné sdělovat SVS a.s <.>
<br> S pozdravem
<br> Ing,XXXXXXXXX XXXX
ředitel ekonomického odboru
<br> Příloha: Celkové vyúčtování všech položek výpočtu ceny podie cenových předpisů pro vodné a stočné
<br>
<br> CZ 415 50 Teplice,Přítkovská 1689 Bankovní Spojení Komerční banka,pob.Tep|ice
Telefon (záznamník) 417 563 178 číslo účtu 71152925Tí0109
Fax 417 564 834 IČ 49099489
<br> e-maii: info©svscz DIČ cz 49099469
<br> Vyúčtování ceny vodného a stočného za rok 2015
<br> Vážení odběratelé společnosti Severočeské vodovody a kanalizace,a.s.provozující
infrastrukturní majetek obci a měst regionu Usteckého a Libereckého kraje ve vlastnictví
Severočeské vodárenské společnosti a.s <.>,předkládáme vyúčtování ceny vodného
a stočného za rok 2015 <.>
<br> Za období od 1.1.2015 do 31.12.2015 byly účtovány ceny:
<br> bez DPH s DPH
voda pitná 42,78 Kč/m3 49,20 Kč/rnB
odpadní voda odkanalizovaná 40,72 KčlmB 46,83 Kčím3
voda pitná předaná solidární 30,69 Kčím3 35,29 Kč./m3
odpadní voda převzatá k odkanalizování solidární 35,38 Kčím3 40,69 Kčim3
<br> Při stanovení uvedených cen se společnost řídila věcnými podmínkami a závazným
postupem daným zákonem č.526/1990 Sb <.>,o cenách a vyhláškou č.45012009 Sb <.>,kterou
se provádí zákon o cenách <.>
<br> V souladu se zněním zákona č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou
potřebu a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů (dále XXX XXXXX
o vodovodech a kanalizacích) Vám oznamujeme,že celkově vyúčtování všech položek
výpočtu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné v předchozím kalendářním roce
2015 odpovidalo uplatněné kalkulaci <.>
<br> Výsledné kalkulace ceny vody pitné,odpadní vody odkanalizované,pitné vody předané a
odpadní vody převzaté byly zpracovány dle Výměru MF č- 01l2015 v členění nákladových
položek odpovídajícím příloze č.19 vyhlášky č.42812001 Sb <.>,kterou se provádí zákon č <.>
2742001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích a zveřejněny na internetových stránkách
společnosti Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>
<br> Společnost dodržeía pravidla pro stanovení výše vodného a stočného pro rok 2015 <.>
<br>
<br> Schválil: lng.XXXX N XXXX
ňnanční ředitel
<br> Zpracoval: XXXXX XXXXXXXX
manažer útvaru plánu a financí
<br> —-—--—_ <.>
<br> SČVK Severoceske vodovody a kanalizace,a.s <.>
<br> ponovuáuí všscn POLOŽEK VÝPOČTU [KALKULACEj cau eso vooué A sročuE za KALENDÁŘNI ROK 2015
A Dosažené SKUTEČNDSTI v TÉMŽE ROCE
<br> Tabulka č,1
<br>
<br> vodného a stočného Severočeské & kanalizace,a.s <.>
Provozovatel—název a Severočes kč & as.49099451
s Severočes ka vodárenská &.&
<br> FormulářA a s A
Index 1 až >: 1
<br> Náklady ceny vodné a
Nákladové položky Voda
2015 2015 Rozdil 2015 2015 Rozdíl
Skutečnost Kafkulace Skutečnost Kalkulace
3 4 5 6 ? a
38
- surové voda
voda
- chemikálie
- ostatní materiál
<br> elektrická
- ostatni
<br> ostatní osobní
<br> infrastruktumího
intrastru ktumího
infrastr
<br> vod
ostatní externí
ostatní ve vlastní režii
<br> učni
režie
režie
vlastni
infrastruktur
cena souvls <.>
<br> ztoho domácnosti
<br> fakturovaná v
z toho domácnosti
<br> 'i' mil <.>
<br> L—ImmmUOmDe-ÉPPNP-
<br>
<br> Náklady se uvádůjí v Intl.Kč na 3 desetinná mletá <.>
Řsdky A a s se uvádějí v mII.Kč na :: desennnd místa <.>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> VůMEn vybraní ůdaj- majotkovi evidenci Tabulka Č.2
Kalkulovaná cena pro vodné & pro stočné
Řádek TE X1 uemá Poznámka Voda pitná voda odpadní
jedn.Skutečnost Kalkulace Skutečnost Kalkulace
1 2 23 211 311 48 6.11 Ta
11.JEDNOTKOVÉ NÁKLADY Roma 33,07 37,04 30,25 30,02
1 2.Úplné vlastní náklady - ÚVN mil.Kč mo 1040017 1044030 1050599 1503013
13.Kalkulačnl zisk míti-(č 207,018 240.78? 204.?15 209.213
14.- podíl : ůvu (orientační ukazatel) % 1131012110111 10,02 13,05 12,34 13,05
15.- : E13 na rozvoj a obnovu infrastrmajetku mil.Kč 0,000 0.000 0.000 0,000
10.Celkem ÚVN + zisk mil.Kč ř.12 + ř.13 2150095...