OZNÁMENÍ ZAMERU STATUTARNÍHO MĚSTA
ÚSTÍ NAD LABEM
<br> dla zák.123ľ2üüü Sb <.>
PRONAJEM prodejních jednotek v objektu "ZANADRAZI"
Předmět nájmu
Prenájem predejnícb jednatel-t v ebjektu "Zanádrazí" v k.ú.Ústí nad Labem vybudevanem v
<br> rámci stavby "Revitalizace městskehe centra Ústi nad Labem - II.etapa"
* umístěných na pezemcíclt p.ii.4302i“,4302f26,4311253,4334,vše v kat.Ustí nad Labem
<br> (dále jen ebjekt *'Zanádraáí"}
<br>
<br>
<br> FI;
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Jedná se u kdje u výměře ed 44,35 tn.I du 88,90 mi,vbutlne pre pruvuzuvání prudcjny s pečivem,kavárny <,>
cukrárny,ebčerstvení,kadeřnictví,galerie,apud.Jedná se u prustury prudejny,sucíálnihu zařízení pre
ubsiuhu a technickehu zázemí.Prustury jsuu bez vybaveni a jebu zařízení je nezbytnuu pudmínkuu <.>
<br>
<br>
<br> Pedmínkv urenáímu:
<br> 1.Předíezení nabídky s uvedením ídentítíkaeních údajů,stručnehn penisu záměru pmvezevanyeh sluzeb a
eeny zu prenájem speeílříkevane v Ke*me bez DPH va rek
<br> 2.Dudržení pedminek udržitelnusti prujektu dane Regiunální radeu rcgiunu suudrznasti Sevemzápad <.>
<br> 3.Hájemee se zavazuje vest eddělene účetní evidence pre příjmy a výdaje týkající se pmnajímeneííe nbjektu a
její bemdkladne paskytnutí prenajímatelí na základe jehu žádustí
<br> 4,Pre vyber nájemce bude ruzhudující výše uabídkuvd ceny a suulad s vhcrdnym využitím predejníeh kdjí dle
prejektu (viz.inzerát),resp.datum přijetí nabídky
<br> Infurmace Eudá : ivíestske sluzby Ústí nad Labem,příspěvkevá organizace
Be,í'víatlína Řírevníeká,tel.475 EDU 934 m rtin - 'ruvni ms I <.>
<br> unaISTRAT
MŮETI NAU LAEEM
üdber upravy a majetku
-15-
<br> Ing,Dalíbet Datílek
vcduucí üdberu depravy a majetku
Magistrátu mesta Ústí nad Labem
<br> vyvěšení: nd 5.4.3"115 dn 29.4.3116
Sejmuti:
<br> rátJíMáHí zánnsTí: dn :seems na adresu Městských služeb Ústí nad Labem
Nabídku s uvedením identifikačních údajů uchazeče,stručnebu pupisn záměru pravezevanych sluzeb a
<br> nabízené eeuy za prenájem speeifíkevané v lsíuís'm1 bez DPH za rek zasílejte v uzavřené ebáíce uadepsane
"Zanádrałí - nabídka" na adresu Městské sluzby Ustí nad Labem,příspěvkevá erganízace,Panská
17011113,4M ü] Ustí nad Labem
<br>
<br> ?Záměr prenájmu schválila RM dne 12.5.EUM usnesením e.ETS! 14 lEíEülE
<br>
<br>
<br> Fctedukumentaee k záměru prunájmu areálu "Zanádl'aáí"
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> ' =I=- -w-a- 4;._-
<br> --1-m'* - "" -.<.> _'.<.> ł.<.> - <.>
'--
<br>
<br> ' -"I- J.-
<br>
<br>
<br>
<br> Zámer prunájmu schválila Rľ'vl dne 12.5.2ül4 usnesením e.BTS! 14 leÉülñ
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> že; ena rI= -Jeerarií prepra'r region- soeí'łr':sir 5tľ"-'5_-"-'-Ílr.":'|;lirľü
”odraz-var*: z Evropského íssdt- pre reprers ni “DEL'IIIl
<br>.'vire siesls're E-yľ srern
<br> 5avernžapad
<br>
<br>
<br> wvnv.nursžseverezepadcz mnaeerepaeu
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Nneiokn VOLNÝCH PaooEJNicH'JEDNOTEK
v OBJEKTU anÁoRAží
Nabízíme kdlouhodoběmu pronájmu níže uvedené volné prodejní jednotky
<br> vobjektu Zanádraží vbližšim centru města Ústi nad Labem,vybudovaném
v ramci stavby,Revitalizace městského centra Ústi nad Labem - II.etapa" <.>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> čísío prodejní výměru tišeí využití dle projektu
„jednotky vmł
3GB řü,1D prodejna pečiva,cukrovinek,kávy,ěajer stáčené
víno (bez možnosti konzumace na místě]
MJU 85,95 kadeřnictví
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Jedna se o prostory prodejny,sociálního zařízení pro obsluhu a technického
zázemí.Nabízené nebytové prostory jsou bez vybaveni a jeho zařízení je
nezbytnou podmínkou <.>
<br> Prohlídka nabízených nebytových prostor a bližší informace po předchozí
dohodě na e-mailu: martina.zirovnicka@msul.cz
<br> Nezbytnou podmínkou pronájmu prodejních jednotek je úěeí využití die
projektu [viz.tabulkaj,vedeni samostatného oddéleného účetnictví a
předkládánívýše ročních příjmů a výdajů pronajímateli <.>
<br> Vaši nabidku suvedenim identifikaěnich údajů uchazeěe,struěného popisu
záměru provozovaných služeb a nabízené ceny za pronájem specifikované
v Kě f mi XXX DPH za rok zasílejte v uzavřené obálce nadepsané „Zanádraží -
nabídka" na adresu Městské služby Ústí nad Labem,příspěvková organizace <,>
Panská lř'üíifza,4üü D1 Ústi nad Labem a to nejpozději do 25.4.1015 <.>
<br> Hodnoticim kritériem při výběru budoucího nájemce bude výše nabídkové
ceny.v případě obdržení dvou nabidek se stejnou výši nabídkové ceny,bude
rozhodnuto o výběru podle data doruěení nabidky resp.bude vybrána nabídka
s dřívějším datem doručení <.>