x <.>
ZAvEre6,n6 ujedn6ni
1
<br> <.>
<br> Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech majicich povahu origin6lu,z nichZ kaZdA
smluvni strana obdrZi po jednom vlitisku <.>
<br> 2 <.>
<br> Zmdny a dopliky t6to smlouvy lze provSd6t pouze formou pisemnlich Cislovanlch dodatk0 <,>
podepsanlich ob6ma smluvn [mi stranami <.>
<br> 3 <.>
<br> Piijemce souhlasis tlm,Ze v piipad6 zji5teni zbvaZn'fch nedostatk& pii realizaci akce,vcetn6
nedodrZeni terminu odevzd6ni vy0dtovdni poskytnutlch financnich prostiedkfl za uplynullT
kalendSini rok,je poskytovatel opr6vn6n vyloudit v n5sledujicich p6ti letech jeho Zadosti
o poskytnuti [delovlich dotacl,grant0 atd.z prostiedkfr poskytovatele <.>
<br> 4 <.>
<br> Na d&kaz vyislovn6ho souhlasu s obsahem a vSemi ustanovenimi teto smlouvy a sve prav6 <,>
svobodn6 a v62n6 v0le,je tato smlouva po jejim piedteni smluvnlmi stranami vlastnorudn6
podeps5na <.>
<br> 5 <.>
<br> Tato smlouva je platn6 dnem podpisu ob6ma smluvnimi stranami a [dinn6 dnem pievodu
prostiedk0 z 0dtu poskytovatele <.>
<br>,<,> 1 <,>
za poskytovatele
<br> za piijemce
<br>,<,>

4 <.>
<br> V piipad6,Ze 2ddosti poskytovatel nevyhovl,bezodkladnd o XXX spravi piijemce
po projednXni v piisluSnem orgXnu poskytovatele.Poskytovatelje opr6vn6n posoudit
dosavadnI napln6ni fdelu smlouvy a rozhodne o vr6ceni poskytnute veiejne finandnl podpory
nebo jeji d6sti.V takov6m piipadO m6 piijemce povinnost vr6tit doposud vyplacenou veiejnou
finandni podporu nebo jeji 66st zp0sobem a ve lhfit6 stanoven6 vfzvou poskytovatele <.>
<br> 5 <.>
<br> V piipad6,2e je piijemce piisp6vkovou organizacijineho Uzemnlho samospr6vn6ho celku <,>
je povinen piislou6eni,splynutici rozd6leni postupovatobdobnd podle odstavce 1 (doloZeni
napi.formou usnesenlzastupitelstva uzemn6 samospr6vn6ho celku).Poslednlv6ta odstavce
2 plali obdobn6 <.>
<br> 6 <.>
<br> V piipade,Ze piislu5nf soud rozhodl o 0padku piijemce,di m5 bft piijemce zruSen s likvidaci <,>
je povinen tuto skutednost neprodlen6 ozndmit poskytovateli.Poskytovatelje oprdvn6n
posoudit dosavadnI napln6ni Udelu smlouvy a rozhodne o vrdcenI poskytnut6 veiejn6 finandnl
podpory nebo jejicdrsti.V takov6m piipad6 md piijemce povinnost vr6tit doposud vyplacenou
veiejnou finandni podporu nebo jeji cdst zp&sobem a ve lhfrtd stanoven6 vfzvou
poskytovatele.Zdrovefr je povinen bezodkladnd ozn6mit insolvendnImu spr6vci di likvid6torovi
piijemce,2e tento piijal veiejnou financni podporu z rozpoctu poskytovatele a v62e ho
povinnost vyplacenou veiejnou finandnI podporu vr6tit zp6t do rozpodtu poskytovatele <.>
<br> IX <.>
<br> Ostatni ujednini
<br> 1 <.>
<br> Pokud dojde v pr0b6hu platnosti t6to smlouvy na strane piijemce ke zm6nd podminek,za
kterlich byla dotace poskytnuta,je piljemce povinen ozn6mit toto poskytovateli neprodlen6 po
<br> zjiStdnizm6ny <.>
<br> 2 <.>
<br> Poskytovatel je oprdrvn6n prov6d6t u piijemce kontrolu 0cetnictvl,pilp.dalSich skutednostl <,>
v rozsahu potiebn6m k posouzen[,zda je tato smlouva dodr2ov6na <.>
<br> 3 <.>
<br> Piijemce se zavazuje umoZnit poskytovateli nebo jim pov6ienfm osob6m prov6st kdykoli
(i v prOb6hu realizace) komplexnI kontrolu postupu a vlsledk0 realizace akce,vdetne pou2iti
finandnich prostiedkfr a zpiistupnil na po26dAni veSker6 doklady souvisejlci s realizacl akce a
s pln6nim t6to smlouvy.Timto ujedninim nejsou dotdena ani omezena pr6va kontrolnlch a
finandnich orgdnrl st6tni spr6vy eeske republiky <.>
<br> 4 <.>
<br> Tato dotace nem6 charakter veiejn6 podpory

vil <.>
Poru5eni rozpo6tov6 kAznF a vfpov6d'smlouvy
<br> L
<br> Piijemce bere na v6domi,2ekaZd,6 poruSeni povinnosti podle teto smlouvy bude pova2ov6no
za poru5eni rozpodtov6 kSznd podle ustanoveni$ 22zakona o rozpodtovlich pravidlech
0zemnlch rozpodt0 a poskytovatelje opr6vn6n poZadovat odvod a uhradu pen6le za poruSenl
rozpodtov6 kAznd (lze modifikovat dle novych pravidel ZOR - sniZen$ odvody,pauSdly,%
vymezenf odvodu za poruSeni stanovenych vyjmenovanych povinnosti apod.)
<br> 2 <.>
<br> Poskytovatel je oprdvn6n tuto smlouvu vypovdd6t z dfrvod& na stran6 piijemce,a to zejm6na
v piipad6,Ze po uzavieni t6to smlouvy nastane nebo vyjde najevo skutecnost,kterd
poskytovatele opraviuje dotaci nebo jeji e6st odejmout.TakovyTmi skutecnostmijsou napiiklad
zji5t6ni poskytovatele,2e Idaje,kter6 mu piijemce sd6lila ktere m6ly vliv na rozhodnutlo
poskytnuti dotace,jsou nepravdiv6,nebo vyuZiti dotace neni v souladu s 0delem uvedenfm v
61.lll.odst.1 teto smlouvy.F dalSi pr6va a povinnostivyp$,vajfcize sprdvniho i6du - napi.$
167 tohoto zitkona)
<br> 3 <.>
4 <.>
<br> Vlpovddnilh0ta dini 10 dni azadin1 beZet dnem dorucenipisemn6 vlipov6di piijemci <.>
<br> 5 <.>
<br> Poskytovatel je opr6vn6n po2adovat uhradu penSle za poru5eni rozpodtov6 kAznd ve vfsi
1 promile denn6 z neopr6vn6n6 pouZitfch nebo zadrZenlich prostiedk0,nejvlSe vSak do vliSe
teto 66stky <.>
<br> V plsemn6 vfpov6di poskytovatel uvede zji5t6n6 skutednosti,ktere jej prokazateln6 vedly
k vlipovedi smlouvy,a vyzve piijemce k vr5cenI dotace nebo jeji 66sti.Piijemce je povinen
tyto prostiedky vrdtit do 15 dnft od ukondenismlouvy bezhotovostnim pievodem na 0det
poskytovatele uvedenf ve vfpovEdi.Pokud dotace jeSt6 nebyla pievedena na 0det piijemce <,>
m6 poskytovatel pr5vo dotaci neposkytnout <.>
<br> VIII <.>
<br> Povinnosti piijemce pii piem,6n6 pr6vnick6 osoby,pii proh!55eni ripadku 6i zru5eni s likvidaci
<br> 1 <.>
<br> V piipad6,Ze je piijemce pr6vnickou osobou a m5 dojit k jeho piemdnd podle piislu5n6ho
zAkona a piijemce m5 bft zanikajici prSvnickou osobou,ma povinnost tuto skutednost
ozndmit s dostatednlim piedstihem poskytovateli se 26dostio ud6leni souhlasu s piechodem
pr6v a povinnostlz tohoto smluvnlho vztahu na pr6vnlho ndstupce.Piitom musl respektovat <,>
2e kaldd takovdr skutednost musi bft projedn5na v XXX orgXnu poskytovatele,kteryT schvdlil
poskytnuti veiejnX finandni podpory a smlouvu o jejim poskytnutl <.>
<br> 2 <.>
<br> K Ziidosti o ud6leni souhlasu podle odstavce 1 musi pffiemce proklzal piislu5nfmi
dokumenty,2e pr6va a povinnosti z tohoto smluvnlho vztahu,v6etn6 piipadne udrZitelnosti <,>
piejdou na pr6vniho nistupce a pr5vnI n6stupce se zavazuje tyto povinnosti plnit (napi <.>
projekt fUze).Poskytovatel je opr5vn6n si vy26dat dodatedn6 podklady,pokud z dodanfch
podkladfi nebude tato skutecnost vyplfvat <.>
<br> 3 <.>
<br> V piipad6,2e poskytovatel Z5dosti vyhovi,spravi o XXX XXX zbytednXho odkladu piijemce
po projedndniv piisluXnXm orgdnu poskytovatele a uzavie dodatek ke smlouv6,kterli bude
obsahovat popis a d&vod jeho uzavienI s ohledem na piem6nu piijemce <.>

vt <.>
<br> Vypoiidini a vy66tovini poskytnut6 dotace
<br> Po ukondeni realizace akce (projektu,financovanych iinnosti,apod.) vyhotovI piijemce z6v6rednou
zprdvu a vy0dtov6ni poskytnut6 dotace formou soupisu tldetnich doklad& souvisejlcich s realizacl
akce s uvedenlm v1i5e 66stky a 06elu platby u jednotlivfch dokladfi a jako piilohy piiloZi fotokopie
techto doklad&.Vyri6tov6ni piedloZi piijemce poskytovateli nejpozdeji do.<.>.30.<.>.<.>.dnt po
ukon6eni akce,nejpozd6ji do 15.2.n6sledujiciho roku <.>

!lt <.>
Udel dotace
<br> 1 <.>
<br> Poskytovatel tuto dotaci poskytuje na zkvalitn6ni poskytovanich sluZeb pro
<br> klienty pro
<br> r <.>
<br> 20'16.<.>
<br> 2 <.>
<br> Piijemce je povinen uZit dotacijen k fdelu uveden6mu v dl.lll.odst.1 t6to smlouvy a pouze
v Zddosti o poskytnuti dotace.Dotace nesml bft pou2ita k jinemu
<br> za podmlnek uvedenfch
0celu <.>
3 <.>
<br> Pen62ni prostiedky dotace nesmI piijemce poskytnout jinyim pravnickfm nebo fyzickyim
osob6m,pokud nejde o tihrady spojene s realizacl Udelu,na nejZ byla dotace poskytnuta <.>
<br> tv <.>
<br> dasov6 uZiti dotace a doba,ve kter6 m5 bft dosaZeno ri6elu dotace
<br> Dotace musi bft vyuZita v roce 2016 a podl6hS finandnlmu vypoi5d5ni s rozpodtem poskytovatele za
rok 2016 <.>
<br> V <.>
<br> VfSe a 6erp5ni dotace (zprisob propl6ceni dotace)
<br> 1 <.>
<br> Dotace bude poskytnuta jedno16zovdl ve vy75i.<.>.200.000,-KC bezhotovostnim pievodem
( 372124110100 na 0det piijemce i171157619/0600 po nabyti platnosti a
ucinnosti teto smlouvy <.>
<br> z 0dtu poskytovatele
<br> 2 <.>
<br> Nedilnou souCitstit6to smlouvy je 1estnd prohl1Senf,kde piijemce uvede,zda je Ci neni
pl1tce DPH,a zdrovefi v piipadd platce DPH 1estnd prohl1si,zda mttZe v r6mci ierpdni
dotace dle svych aktivit uplatnit odpoiet DPH na vstupu ii nikoliv <.>
<br> O uZitidotace vede piijemce samostatnou prtrkaznou udetni evidenci.DSle se zavazuje
uchov6vat tuto 0eetni evidenci po dobu p6ti let po skondeni akce <.>
4 <.>
<br> Pokud piijemce pouZije dotaciv rozporu s touto smlouvou nebo nevyderpd v5echny
prostiedky dotace na stanovenV udel,je povinen vrdtit poskytovateli nevyderpanou d6stku
nejpozd6ji do 15 dn0 po piedloZeni vyridtov5ni dotace bezhotovostnlm pievodem na fdet
poskytovatele <.>

_EdF
<br> Smlouva o poskytnuti dotace r.2016
<br> uzaviend ve smyslu g 759 a n6sl.zdkona e.500/2004 Sb <.>,spr(tvni iad,ve zndnipozddiSich a $ 10a
odsf.5 zdkona e.250/2000 Sb <.>,o rozpoitovych pravidlech lzemnich rozpoitit,ve zndni pozddjSich
piedpisit
<br> l <.>
<br> Obecni ustanoveni
<br> Zastupitelstvo obce.<.>.Dolni Dvoii5t6.rozhodlo svym usnesenlm d.2412016.podle $ 85 plsm.c)
z1konae.128I2OOO Sb.o obcich,ve zn6nl pozddjSich piedpisr},v souladu se z6konem e.25012000
Sb <.>,o rozpo6tovlch pravidlech 0zemnlch rozpodt&,vezn6nIpozd6j5ich piedpis0 (d6le jen,<,> zAkon
o rozpoetovlch pravidlech [zemnlch rozpodt0"),o poskytnuti dotace ve vfSi a za podmlnek ddle
uvedenyich v t6to smlouv6 <.>
il <.>
<br> Poskytovatel a piijemce dotace
<br> 1 <.>
<br> Poskytovatelem dotace podle t6to smlouvy je:
<br> Obec Dolni Dvoii5t6
Sidlo: Dolni Dvoii5t6 6p.62
le:00245844
<br> zastoupeni p.starostkou Helenou Panskou
E.fi.372'1241/0100 KB Kaplice
(dale jen,<,> poskytovatel")
<br> 2 <.>
<br> Piijemcem dotace podle teto smlouvy je:
<br> Hospic sv.XXXX N.Neumanna o.p.s <.>
<br> Sidlo : Neumannova l44,Prachatice,383 01
<br> lio:
<br> zoss3517
<br> i.ri.t7tt57619/0600
<br> Zastoupenf p.Mgr.Robertem HuneSem
<br> (dale jen piijemce"