SinLoUVA V
O POSKYTNUTI DO'ˇTACE Z ROZPOCTU
OBCE ORECHOV
<br> uzavřená na základě Zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších
předpisů a zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve Znění pozdějších předpisů
<br> Poskytovatel:
<br> Obec Ořechov
<br> se Sídlem Zahradní 216/1,664 44 Ořechov
<br> IČ; 00282278,DIČ; CZ 00282278
<br> Zastoupená: Josefem Brabencem,Starostou obce
<br> Bankovní Spojení: SBERBANK CZ,a.S <.>,č.ú.: 4200004469/6800
(dále jen poskytovatel)
<br> a
Příjemce:
<br> Český svaz včelařů,z.s <.>,základní organizace Ořechov
<br> základní organizace Ořechov
<br> Sokolská 131/32
<br> 664 44 Ořechov
<br> IČ; 70 82 19 50
<br> Zastoupený: MVDr.Bohumilem Pantůčkem,předsedou organizace
bankovní Spojení: 2*/ 42.59 6557/2900
<br> (dále jen příjemce)
<br> I <.>
Předmět smlouvy
<br> l.Obec Ořechov poskytne příjemci za podmínek uvedených v čl.II a III.dotaci z rozpočtu obce Ořechov
<br> pro rok 2016 ve výši 150.000,- Kč,Slovy jednOStopadesáttísı'ckorunčeských <.>
<br> 2.Dotace je příjemci poskytována výhradně za účelem vybudování včelařského areálu včelařského kroužku
<br> mládeže <.>
<br> II <.>
Splatnost peněžních prostředků
<br> l.Poskytovatel dotaci ve výši 150.000; Kč poukáže na účet příjemce nejpozději do 30ti dnů od podpisu
<br> Smlouvy oběma smluvními Stranami <.>
<br> 2.Závěrečnou zprávu o realizaci projektu a vyúčtování dotace předloží příjemce nejpozději do 30.l l.2016 <,>
v případě dotace na akci,která se uskuteční po tomto termínu,nejpozději do 15.12.2016.V případě
<br> nedodržení Stanovene'ho termínu zaniká nárok příjemce na poskytnutí finančních prostředků dle čl.I <.>
<br> III <.>
Podmínky přidělení peněžních prostředků
<br> 1.Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v čl.l.této Smlouvy <.>
<br> 2.Příjemce odpovídá za řádné vedení čerpání dotace v účetnictví v Souladu s obecně platnými předpisy <,>
zejména zákonem č.563/ 1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů.Doklady,prokazující
využití dotace z rozpočtu obce Ořechov,musí být viditelně označeny <.>
<br> 3.Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech
prvotních účetních dokladů za účelem prověření realizace projektu a vyúčtování dotace <.>
<br> 4.Příjemce dotace je povinen oznámit do 15ti dnů případný zánik,transformaci,sloučení a další změny <.>
<br> 5.<.> le-li příjemce plátcem DPH,není oprávněn použít poskytnuté peněžní prostředky na úhradu daně
z přidané hodnoty <.>
<br> 6.Příjemce je povinen uvést v propagačních materiálech akce nebo činnosti,že je podporována z rozpočtu
obce Ořechov <.>
<br> 7.Dotace nebude vyplacena v případě,že příjemce má nesplacené závazky po lhůtě splatnosti vůči obci
Ořechov nebo vůči organizacím a Společnostem zřízeným nebo založeným obcí <.>
<br> IV <.>
Důsledky porušení smluvních povinností
<br> l.V případě,že bude kontrolou zjištěno využití dotace v rozporu s účelem,na který byla poskytnuta,nebo
nesplnění Ostatních podmínek smlouvy,je příjemce povinen dotaci vrátit do 14 dnů ode dne doručení
písemné výzvy k vrácení dotace zaslané poskytovatelem <.>
<br> 2.Při opožděném vrácení finančních prostředků je příjemce povinen zaplatit poskytovateli Smluvní pokutu
ve výši 1 promile (0,1%) z poskytnuté částky za každý den prodlení- nejvýše však do výše této částky <.>
<br> VI
Závěrečná ustanovení
1.Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma účastníky.Smluvní Strany Souhlasí Se
zveřejněním údajů uvedených ve Smlouvě <.>
2.Veškeré změny nebo doplňky ke Smlouvě mohou být učiněny pouze formou písemných dodatků <.>
3.Smlouva je vyhotovena ve dvou Stejnopisech,z nichž každá Strana obdrží po jednom vyhotovení <.>
<br> 4.Vzájemná práva a povinnosti neupravené v této Smlouvě se řídí platnými obecně závaznými právními
předpisy <.>
<br> 5.Poskytnutí dotace bylo Schváleno na zasedání Zastupitelstva obce Ořechov 16.prosince 2015 usnesením
č.118/2015 <.>
<br> /
<br> Pů zafn'/l
Ceský svaz včela 3 <.>
- chov
<br>.<.> S2 „z »10/.základní cení“Zaee ore
V Orechove dne.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> ízy./ 0 Q)
<br> 'i 0.4387: 05.49 ' ›
<br> Ť"Č*-*`-f==':‹n `.r HOV
<br> _1.Lvi-1 41x: Q: „_ 4*'
<br> ę-h.-
<br> ı ı ı ı v ı ı o ı ı v ı ı ı ı ı ı ı ı O ı n ı n ı ı ı ı.ı n n ı 0 ı ı ı ı ı vı
<br> MVDr.XXXXXXX XXXXXXXX
předseda ZO Č SV

SinLoUVA V
O POSKYTNUTI DO'ˇTACE Z ROZPOCTU
OBCE ORECHOV
<br> uzavřená na základě Zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších
předpisů a zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve Znění pozdějších předpisů
<br> Poskytovatel:
<br> Obec Ořechov
<br> se Sídlem Zahradní 216/1,664 44 Ořechov
<br> IČ; 00282278,DIČ; CZ 00282278
<br> Zastoupená: Josefem Brabencem,Starostou obce
<br> Bankovní Spojení: SBERBANK CZ,a.S <.>,č.ú.: 4200004469/6800
(dále jen poskytovatel)
<br> a
Příjemce:
<br> Český svaz včelařů,z.s <.>,základní organizace Ořechov
<br> základní organizace Ořechov
<br> Sokolská 131/32
<br> 664 44 Ořechov
<br> IČ; 70 82 19 50
<br> Zastoupený: MVDr.Bohumilem Pantůčkem,předsedou organizace
bankovní Spojení: 2*/ 42.59 6557/2900
<br> (dále jen příjemce)
<br> I <.>
Předmět smlouvy
<br> l.Obec Ořechov poskytne příjemci za podmínek uvedených v čl.II a III.dotaci z rozpočtu obce Ořechov
<br> pro rok 2016 ve výši 150.000,- Kč,Slovy jednOStopadesáttísı'ckorunčeských <.>
<br> 2.Dotace je příjemci poskytována výhradně za účelem vybudování včelařského areálu včelařského kroužku
<br> mládeže <.>
<br> II <.>
Splatnost peněžních prostředků
<br> l.Poskytovatel dotaci ve výši 150.000; Kč poukáže na účet příjemce nejpozději do 30ti dnů od podpisu
<br> Smlouvy oběma smluvními Stranami <.>
<br> 2.Závěrečnou zprávu o realizaci projektu a vyúčtování dotace předloží příjemce nejpozději do 30.l l.2016 <,>
v případě dotace na akci,která se uskuteční po tomto termínu,nejpozději do 15.12.2016.V případě
<br> nedodržení Stanovene'ho termínu zaniká nárok příjemce na poskytnutí finančních prostředků dle čl.I <.>
<br> III <.>
Podmínky přidělení peněžních prostředků
<br> 1.Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v čl.l.této Smlouvy <.>
<br> 2.Příjemce odpovídá za řádné vedení čerpání dotace v účetnictví v Souladu s obecně platnými předpisy <,>
zejména zákonem č.563/ 1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů.Doklady,prokazující
využití dotace z rozpočtu obce Ořechov,musí být viditelně označeny <.>
<br> 3.Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech
prvotních účetních dokladů za účelem prověření realizace projektu a vyúčtování dotace <.>
<br> 4.Příjemce dotace je povinen oznámit do 15ti dnů případný zánik,transformaci,sloučení a další změny <.>
<br> 5.<.> le-li příjemce plátcem DPH,není oprávněn použít poskytnuté peněžní prostředky na úhradu daně
z přidané hodnoty <.>
<br> 6.Příjemce je povinen uvést v propagačních materiálech akce nebo činnosti,že je podporována z rozpočtu
obce Ořechov <.>
<br> 7.Dotace nebude vyplacena v případě,že příjemce má nesplacené závazky po lhůtě splatnosti vůči obci
Ořechov nebo vůči organizacím a Společnostem zřízeným nebo založeným obcí <.>
<br> IV <.>
Důsledky porušení smluvních povinností
<br> l.V případě,že bude kontrolou zjištěno využití dotace v rozporu s účelem,na který byla poskytnuta,nebo
nesplnění Ostatních podmínek smlouvy,je příjemce povinen dotaci vrátit do 14 dnů ode dne doručení
písemné výzvy k vrácení dotace zaslané poskytovatelem <.>
<br> 2.Při opožděném vrácení finančních prostředků je příjemce povinen zaplatit poskytovateli Smluvní pokutu
ve výši 1 promile (0,1%) z poskytnuté částky za každý den prodlení- nejvýše však do výše této částky <.>
<br> VI
Závěrečná ustanovení
1.Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma účastníky.Smluvní Strany Souhlasí Se
zveřejněním údajů uvedených ve Smlouvě <.>
2.Veškeré změny nebo doplňky ke Smlouvě mohou být učiněny pouze formou písemných dodatků <.>
3.Smlouva je vyhotovena ve dvou Stejnopisech,z nichž každá Strana obdrží po jednom vyhotovení <.>
<br> 4.Vzájemná práva a povinnosti neupravené v této Smlouvě se řídí platnými obecně závaznými právními
předpisy <.>
<br> 5.Poskytnutí dotace bylo Schváleno na zasedání Zastupitelstva obce Ořechov 16.prosince 2015 usnesením
č.118/2015 <.>
<br> /
<br> Pů zafn'/l
Ceský svaz včela 3 <.>
- chov
<br>.<.> S2 „z »10/.základní cení“Zaee ore
V Orechove dne.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> ízy./ 0 Q)
<br> 'i 0.4387: 05.49 ' ›
<br> Ť"Č*-*`-f==':‹n `.r HOV
<br> _1.Lvi-1 41x: Q: „_ 4*'
<br> ę-h.-
<br> ı ı ı ı v ı ı o ı ı v ı ı ı ı ı ı ı ı O ı n ı n ı ı ı ı.ı n n ı 0 ı ı ı ı ı vı
<br> MVDr.XXXXXXX XXXXXXXX
předseda ZO Č SV