1.2 <.>
<br>
<br>
<br> Město Aš _ <.>
<br> ' vÉŘEJNoPRÁvNÍSMLOUvA o POSKYTNUTÍ mDIViDUÁLNÍ.DOTACE
<br> uzavřenou v Souladu se Zákonem č.250/2000 Sb.o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění
<br> -_.I'Čtv
_ DIC:
<br> pozdějších předpisů <.>
<br> Město Aš “ _.“
Sídlo: f Kamenná 52,352 01 Aš
00253901 -
CZC/0253901
Í Bankovní Spojení: ČS as.27-782051389/0800 _
<.> Zastoupené: Mgr.Daliborem Blažkern,starostou města 3 "Ĺ
<br> (dá/'e jen „poskytovatel “)
<br> a
<br> Západočeská' univerzita v Plzni
<br> IČ:
<br> I'.Zastoupený:
<br> Univerzitní 2732/8,306 14.P1zeň
<br> Sídlo: _
- 49777513
' ' Í Bankovní Spojení: 'K.B.a.S.4811530257/0100 _
' " doc.Dr.RNDr.Miroslavem Holečkem,rektorem
<br> (dálejen „příjemce '9
<br> 1.1 <.>
<br> Ĺ <.>
Předmět Smlouvy ' '
<br> Předmětem této Smlouvy je poskytnutí účelové finanční podpory- z rozpočtu poskytovatele ve _ Í
formě individuální dotace (dále.jen „dotace“),v Souladu S Usnesením- :ZM č.130 ze dneì
<br> ' 21.12.2015.- '
<br> Poskytnutí 'dotace je v souladuise zákonem č.128/2000.Sb <.>,o obcích (obecní zřízení),ve znění “ I
<br> " pozdějších předpisů <.>,a zákonem o rozpočtových pravidlech a dále zákonem č.<.> 250/2000 ' Sb <.>,o
<br> 1.3 <.>
<br> rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,Zve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů“).“ ' -_.“ <.>
<br> Dotace je ve smys'lu'zákona č.320/2001 Sb <.>,'o finanční kontrole ve veřejné správě 'a' o změně
některých zákonů.(zákon _o finanční kontrole),ve' znění pozdějších předpisů,veřejnou finanční
<br> - 3 podporou a vztahují se na ni“ všechna- ustanovení tohoto zákona.“ Í
<br> 2.1 <.>
<br> 3.1 <.>
<br> 3.2 <.>
<br> II._ _._ _-
Výše dotace “ “ ' '
<br> Dotace je poskytnuta příjemci v celkové 'výši 70 000,- (slovy: sedmdesáttisícikorunčeských) a je' _ '
účelověvázána na realizaci 'kurzů' Univerzity třetího věkuv Aši.<.> ' - “ ` <.>
III <.>
<br> Cerpání dotace
<br> Příjemce je oprávněn čerpat dotaci,která mu byla.na základě této Smlouvy poskytnuta nejpozději
do 30.11.2016,_ _ - __ = _ ' - __
<br> Nevyčerpanou dotaci-nebo jeji část je příjemce povinen vrátit nejpozději do 15.12-.2016 na účet
poskytovatele č.ú.<.> 27-782051389/0800.V případě-'že příjemce nevrátí nevyčerpanou dotaci.či její
<br> 3.1 _ část v tomto termínu; dopustí Se porušení rozpočtovekázně ve Smyslu ust.§ 22 zákona č.250/2000
<br> Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů <.>
<br>
<br>
<br>
<br> 4.1 <.>
<br> "5.1 <.>
<br> _ 5.2.I
<br> v 5.3 <.>
<br> 'j 5.4 <.>
<br> 5.5 <.>
<br> 5.6 <.>
<br> ' ' Město Aš'
<br> Způsob poskytnutí dotace
<br> _ Dotace bude příj emcí poukázána převodem na účet č.481.1530257/0100 do“ 14.dnů od podpisu této'
' Smlouvy oběma smluvními Stranamí.' - -“ " _.<.>
<br>.V <.>
Všeobecné podmínky užití dotace '_.<.> Ĺ <.>
<br> Příjemce dotace odpovídá 'za hospodárné a efektivní použití veřejných.prostředků v S'ouladu'
<br> S účelem,pro který byly poskytnuty a v souladu S podmínkami v této smlouvě uvedenými.Dále
odpovídá za jejich' řádné a oddělené sledování v účetnictví _.v -souladu S obecně 'platnými předpisy <,>
zejména zákonem č.563/ l 99 1; Sb.o účetnictví,v platném znění,a za jejich Správné vyúčtování <.>
<br> Příjemce dotace je povinen nejpozději do 15.12.2016 předložit poskytovateli vyúčtování
dokládající účelovost využití poskytnuté dotace.Předložené doklady Se musí vztahovat k výše
<br> “ uvedenému účelu a musí dokládat minimálně výši celkové poskytnuté částky.“ “
<br> Příj emce k vyúčtování' předloží účetní sestavu,která prokazuje využití poskytnutého finančního
příspěvku dle členění jednotlivých nákladových skupin.ŠZ účetní“ sestavy.musi být zřetelná a'
kontrolovatelná výše poskytnutého finančního příspěvku a výše jejího čerpání v daném účetním
období,včetně dokladového členění.Příjemce finančního příspěvku je povinen uvést na originály
účetních dokladů či písemnostech souvisejících informaci o _to'm,j aká' část nákladů byla kryta
z po Skytnutého finančního příspěvku,tyto písemnosti uchovávat stejnou dobu jako účetní doklad <.>
<br> Poskytovatel je v případě potřeby oprávněn požadovat po příjemci předložení originálních dokladů <.>
<br> ` k nahlédnutí <.>
<br> V případě zjištění nedostatků v předloženém vyúčtování _ je příj emce dotace povinen _tyto
nedostatky odstranit do 10 pracovních dnů od obdržení písemné výzvy k jej ich odstranění,nebo
v jiné lhůtě určené poskytovatelem.'.'.-.- _ _
<br> Příjemce souhlasí' Se zveřejněním Svého jména,adresy,dotačního titulu a výše poskytnuté dotace <.>
Pñjemce Se zavazuje prokazatelným a vhodným způsobem prezentovat město Aš,zejména
<br> I ' viditelně uvádět,<.> že jde o aktivitu nebo službu,která byla podpořena poskytovatelem <.>
<br> ___- 5.7 <.>
Ť 5.8.“
<br> ” 5.9 <.>
<br> ' 5.10.--
<br> 5.11
<br> '6.1 <.>
<br> 6.2“ <.>
<br> 6.3 <.>
<br> Příjemce se zavazuje' neprodleně,avšak nejpozději do 8 dnů od' okamžiku vzniku změny
<br> - informovat písemně'poskytovatele o.všech změnách týkajících se identifikace příj emce...

1.2 <.>
<br>
<br>
<br> Město Aš _ <.>
<br> ' vÉŘEJNoPRÁvNÍSMLOUvA o POSKYTNUTÍ mDIViDUÁLNÍ.DOTACE
<br> uzavřenou v Souladu se Zákonem č.250/2000 Sb.o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění
<br> -_.I'Čtv
_ DIC:
<br> pozdějších předpisů <.>
<br> Město Aš “ _.“
Sídlo: f Kamenná 52,352 01 Aš
00253901 -
CZC/0253901
Í Bankovní Spojení: ČS as.27-782051389/0800 _
<.> Zastoupené: Mgr.Daliborem Blažkern,starostou města 3 "Ĺ
<br> (dá/'e jen „poskytovatel “)
<br> a
<br> Západočeská' univerzita v Plzni
<br> IČ:
<br> I'.Zastoupený:
<br> Univerzitní 2732/8,306 14.P1zeň
<br> Sídlo: _
- 49777513
' ' Í Bankovní Spojení: 'K.B.a.S.4811530257/0100 _
' " doc.Dr.RNDr.Miroslavem Holečkem,rektorem
<br> (dálejen „příjemce '9
<br> 1.1 <.>
<br> Ĺ <.>
Předmět Smlouvy ' '
<br> Předmětem této Smlouvy je poskytnutí účelové finanční podpory- z rozpočtu poskytovatele ve _ Í
formě individuální dotace (dále.jen „dotace“),v Souladu S Usnesením- :ZM č.130 ze dneì
<br> ' 21.12.2015.- '
<br> Poskytnutí 'dotace je v souladuise zákonem č.128/2000.Sb <.>,o obcích (obecní zřízení),ve znění “ I
<br> " pozdějších předpisů <.>,a zákonem o rozpočtových pravidlech a dále zákonem č.<.> 250/2000 ' Sb <.>,o
<br> 1.3 <.>
<br> rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,Zve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů“).“ ' -_.“ <.>
<br> Dotace je ve smys'lu'zákona č.320/2001 Sb <.>,'o finanční kontrole ve veřejné správě 'a' o změně
některých zákonů.(zákon _o finanční kontrole),ve' znění pozdějších předpisů,veřejnou finanční
<br> - 3 podporou a vztahují se na ni“ všechna- ustanovení tohoto zákona.“ Í
<br> 2.1 <.>
<br> 3.1 <.>
<br> 3.2 <.>
<br> II._ _._ _-
Výše dotace “ “ ' '
<br> Dotace je poskytnuta příjemci v celkové 'výši 70 000,- (slovy: sedmdesáttisícikorunčeských) a je' _ '
účelověvázána na realizaci 'kurzů' Univerzity třetího věkuv Aši.<.> ' - “ ` <.>
III <.>
<br> Cerpání dotace
<br> Příjemce je oprávněn čerpat dotaci,která mu byla.na základě této Smlouvy poskytnuta nejpozději
do 30.11.2016,_ _ - __ = _ ' - __
<br> Nevyčerpanou dotaci-nebo jeji část je příjemce povinen vrátit nejpozději do 15.12-.2016 na účet
poskytovatele č.ú.<.> 27-782051389/0800.V případě-'že příjemce nevrátí nevyčerpanou dotaci.či její
<br> 3.1 _ část v tomto termínu; dopustí Se porušení rozpočtovekázně ve Smyslu ust.§ 22 zákona č.250/2000
<br> Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů <.>
<br>
<br>
<br>
<br> 4.1 <.>
<br> "5.1 <.>
<br> _ 5.2.I
<br> v 5.3 <.>
<br> 'j 5.4 <.>
<br> 5.5 <.>
<br> 5.6 <.>
<br> ' ' Město Aš'
<br> Způsob poskytnutí dotace
<br> _ Dotace bude příj emcí poukázána převodem na účet č.481.1530257/0100 do“ 14.dnů od podpisu této'
' Smlouvy oběma smluvními Stranamí.' - -“ " _.<.>
<br>.V <.>
Všeobecné podmínky užití dotace '_.<.> Ĺ <.>
<br> Příjemce dotace odpovídá 'za hospodárné a efektivní použití veřejných.prostředků v S'ouladu'
<br> S účelem,pro který byly poskytnuty a v souladu S podmínkami v této smlouvě uvedenými.Dále
odpovídá za jejich' řádné a oddělené sledování v účetnictví _.v -souladu S obecně 'platnými předpisy <,>
zejména zákonem č.563/ l 99 1; Sb.o účetnictví,v platném znění,a za jejich Správné vyúčtování <.>
<br> Příjemce dotace je povinen nejpozději do 15.12.2016 předložit poskytovateli vyúčtování
dokládající účelovost využití poskytnuté dotace.Předložené doklady Se musí vztahovat k výše
<br> “ uvedenému účelu a musí dokládat minimálně výši celkové poskytnuté částky.“ “
<br> Příj emce k vyúčtování' předloží účetní sestavu,která prokazuje využití poskytnutého finančního
příspěvku dle členění jednotlivých nákladových skupin.ŠZ účetní“ sestavy.musi být zřetelná a'
kontrolovatelná výše poskytnutého finančního příspěvku a výše jejího čerpání v daném účetním
období,včetně dokladového členění.Příjemce finančního příspěvku je povinen uvést na originály
účetních dokladů či písemnostech souvisejících informaci o _to'm,j aká' část nákladů byla kryta
z po Skytnutého finančního příspěvku,tyto písemnosti uchovávat stejnou dobu jako účetní doklad <.>
<br> Poskytovatel je v případě potřeby oprávněn požadovat po příjemci předložení originálních dokladů <.>
<br> ` k nahlédnutí <.>
<br> V případě zjištění nedostatků v předloženém vyúčtování _ je příj emce dotace povinen _tyto
nedostatky odstranit do 10 pracovních dnů od obdržení písemné výzvy k jej ich odstranění,nebo
v jiné lhůtě určené poskytovatelem.'.'.-.- _ _
<br> Příjemce souhlasí' Se zveřejněním Svého jména,adresy,dotačního titulu a výše poskytnuté dotace <.>
Pñjemce Se zavazuje prokazatelným a vhodným způsobem prezentovat město Aš,zejména
<br> I ' viditelně uvádět,<.> že jde o aktivitu nebo službu,která byla podpořena poskytovatelem <.>
<br> ___- 5.7 <.>
Ť 5.8.“
<br> ” 5.9 <.>
<br> ' 5.10.--
<br> 5.11
<br> '6.1 <.>
<br> 6.2“ <.>
<br> 6.3 <.>
<br> Příjemce se zavazuje' neprodleně,avšak nejpozději do 8 dnů od' okamžiku vzniku změny
<br> - informovat písemně'poskytovatele o.všech změnách týkajících se identifikace příj emce...