HRADEC KRÁLOVÉ
sTATuTÁRNí MĚSTO nenozc kRÁLovÉ,čEsKOSLovENsKÉ ARMÄDY 408,soz oo HRADEC.KRÁLOVÉ
<br> ODBOR SocIÁLNÍcn vĚ'ĚŠ'í'A ZDRAVOTNICTVÍ MAGISTRÁTU MĚSTA
<br> Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
z „Fondu na podporu veřejně prospěšných projektů“
č.smłoovy 2016/0187
<br> uzavřená podle ustan.§ 10a zákona č.250/2000 So,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů <,>
ve znění pozdějších předpisů a ust.§159 a nási.zákona č.500/2004 Sb <.>,správního řádu,ve znění
pozdějších předpisů
v souladu s ust.§ 35 zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve znění pozdějších předpisů
<br> I.Smluvní strany
<br>
<br> Poskytovatel dotace:
<br> Statutární město Hradec Králové
<br> zastoupené: MUDr.Zdeněk Fìnk,primátor města
<br> oprávněn k podpisu: PhDr.XXXXX XXXXXXX,vedoucí odboru
<br> Sídlo: Československé armády XXX,502 00 Hradec Králové
Ič: 00268828
<br> bankovní spojení: Komerční banka Hradec Králové
Čísło účtu: 35-“6523730237/0100
<br> (dále jen poskytovatel)
<br>
<br> Příjemce dotace:
<br>
<br>
Hradecké centrum pro osob.<.> Se sluch -.-.<.>.<.> -.- * ı-znz n- z.<.>
<br> jednající:
<br> sídâo/edresa: y - ' rees,0 06 Hradec Kráiove 6
IČ/datum narození: 01994352
<br> bankovní spojení: Fio banka
<br> Číslo účtu: 2500468í00/2010
<br> (dále jen příjemce)
<br>
<br> Název projektu:
<br> "E'Iumočnické služby
<br>
<br>
<br>
<br> H.Předmět smlouvy7
<br> Poskytovatel na Základě usnesení Zastupitelstva“ města Hradec Kráìove ZM/2015/845
ze dne 15.12.2015 poskytne za podmínek die této smlouvy příjemci neinvestiční dolˇaci na činnost v
oblasti registrovaných sociálních služeb ve výši 60 000 Kč na účely vymezené v či.HI.této smlouvy <.>
<br>
<br>
<br>
<br> MAGISTRÁT MĚSTA HRAoec KRÁLOVÉ,českosLovEnekÉ nRMÁoY finer soz oo nenoec Keıìlovż
zELz Man 4.95 ze? ııı,E-MAIL; PoSTAo-Mnš-ikcz,e--PooATELNAı EPooATEL.NAo`=Mr~1HK.cz,Io on'rove scnnxinkv: hflhhzèn
<br> 1/5
<br>
<br> III.Účel dotace
<br> Dotace je určena výhradně k úhradě nákladů na realizaci projektu ‹‹ Tlumočnlcké služby »_
<br> Doba trvání projektu (příprava a realizace,časové období pro uznatelnost nákladů): od 1.1.2016 do
31.1.2017 <.>
Termín realizace projektu (akce): od 1.1.2016 do 31.12.2016 <.>
<br> Celková výše předpokládaných uznatelných nákladů vynaložených na projekt činí: 460 000 Kč
<br> Dotace bude použita vsouiadu se Žádostí o dotaci označenou č.j.MMHK/197'884/2015 (dále jen
Zádost),která je uložena na Odboru sociálních věcí a zdravotnictví Magistrátu města Hradec Králové <,>
rozpočtem projektu přiloženým k Zádosti na úhradu materiálu,energií,služeb a mezd <.>
<br> M
<br> IU <.>
<br> 11 <.>
<br> l2 <.>
<br> IV.<.> Podmínky poskytnutí a čerpání dotace
<br> Poskytovatel poukáže dotaci na účet příjemce do 14 dnů od účinnosti smlouvy <.>
<br> Příjemce se zavazuje naplnit účel a rozsah projektu,na který mu byla dotace poskytnuta <.>
<br> Příjemce se zavazuje použít poskytnutou dotaci výhradně k účelům vymezenýrn v či.II.a III.této
smlouvy <.>
<br> Příjemce se zavazuje použít poskytnutou dotaci na financování účelově vynaložených nákladů
vzniklých v době trvání projektu,která je vymezena v či.III.této smlouvy,a dále na financování
pořízení dlouhodobého majetku,pokud je uveden v účelu dotace v čí.III.této smlouvy.Dotace
bude použita v souladu s Pravidly města podle čl.vIII.odst.1 této Smlouvy <.>
<br> Budoudi skutečně vynaložené uznatelně náklady na projekt nižší než předpokládané uznatelné
náklady stanovené touto smlouvou,vrátí příjemce tu část dotace,která překročí částku 80 % ze
skutečně vynaložených uznateiných nákladů na projekt.To znamená,že finanční spoluúčast
příjemce musí činit minimálně 20 0/0 ze skutečně vynaložených uznateiných nákladů na projekt <.>
Dotace se poskytuje zálohově <.>
<br> Příjemce je povinen vrátit nevyčerpané prostředky dotace na účet poskytovatele uvedený v článku
I.této smlouvy s variabilním symbolem čísla smlouvy nejpozději do 15.2.2011
<br> Příjemce dotace je povinen při realizaci projektu zveřejnit důstojnýrn a viditelným způsobem,že
projekt byl podpořen Statutárním městem Hradec Králové,zejmena zveřejněním logotypu města
na webových stránkách projektu.Příjemce je dále povinen užívat na všech svých propagačních
materiálech týkajících se podpořeného projektu,jsouvli vydávány,logotyp města s dodržením
pravidel jeho zveřejňování,unebo uvést text „S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ“ nebo
„PARTNzRei/i PROJEKTU Je MEsTO HRADEC KRÁLOVÉ“ <.>
<br> Příjemce je povinen použít dotaci pouze vsouiadu s platnými právními předpisy,zejména se
zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších
předpisů (dále XXX XXXXX o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů),zákonem č.XXX/XXXX
Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční
kontrole),ve znění pozdějších předpisů (dále XXX XXXXX o finanční kontrole),zákonem č.XXX/XXXX
Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů (dále XXX XXXXX o účetnictví) <.>
<br> Příjemce nesmí převést dotaci na jiné právnické či fyzické osoby,pokud se n...