Město Zruč mm' Sázavou - Občanské.sdružení Život 90 Zruč nad Sázavou
Smlouva o poskytnut." dotace,leden 201' 5
<br> Číslo.smlouvy Město Zruč nad Sázavou.poskytovatel".'
<br> Číslo smlouvy -Občauskć Sdružení Život 90 Zruč nad Sázavou,;›7ˇ':_',f`ı:'m=."flı' _“
<br> S m l o u v a
o poskytnutí dotace z rozpočtu mčsta Zruč nad Sázavou v roce 2015
<br> Smluvní Strany:
<br> Město Zruč nad Sázavou
Zastoupené Mgr.Martinem Huj erem,starostou města
se sídlem Městského úřadu: Zámek l,285 22 Zruč nad Sázavou
Bankovní spojení: Česká spořitelna,a.s <.>,pobočka Zruč nad Sázavou
Číslo účtu: 0443549369/0800
<br> 5 IČO: 00236667
<br> = DIČ: CZ 00236667
(dále jako „poskytovatel dotace“
<br> Eì
<br> Život 90 Zruč nad Sázavou
<br> se sídlem Sad Míru 789,285 22 Zruč nad Sázavou
<br> zastoupené panem Zdeňkem J elínkem,ředitelem sdružení
<br> bankovní Spojení: Česká Spořítelna,a.s <.>,pobočka Zruč nad Sázavou
číslo účtu: 441663379/0800
<br> IČO: 495 45 957
<br> DIČ: (3249545957
<br> (dále XXX XXXX „příjemce dotace“)
<br> uzavírají podle ust.§ XXXX/X Zákona č.89/2012,občanského Zákoníku tuto
smlouvu o poskytnutí dotace Z rozpočtu mčsta Zruč nad Sázavou na rok 2015
<br> I <.>
Předmět Smlouvy
<br> Předmětem této Smlouvy je vymezení práv a povinností obou smluvních stran při poskytnutí
a použití účelové dotace Zrozpočtu města Zruč nad Sázavou ve formě neinvestičního
transferu neziskovým a podobným organizacím pro příjemce dotace na realizaci aktivit ve
Zruči nad Sázavou <.>
<br> s časovou použitelnosti dotace na Období od 1.1.2015 do 31.12.2015 <.>
<br> II <.>
Výše a účel dotace
<br> 1,Poskytovatel poskytne příjemci na realizaci aktivit uvedených v článku l dotaci
v částce 50 000,- Kč (slovy: padesát tisíc korun českých).Dotaci poukáže poskytovatel
příjemci na jeho bankovní účet uvedený v Záhlaví této smlouvy do 10 kalendářních dnů od
nabytí účinnosti této smlouvy <.>
<br> Strana l (celkem 4)
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Poskytnutí dotace a její použítí je účelově vázáno na realizaci aktivit uvedených
v článku l <.>
<br> III <.>
<br> Práva a povinnosti smluvních stran
<br> Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci na období podle článku l,ve výši
a způsobem uvedeným v článku ll <.>
<br> Příjemceje povinen aktivity zrealizovat a profinancovat nejpozději do 31.12.2015 <.>
<br> Příjemce je povinen použít poskytnuté peněžní prostředky pouze k účelu dle článku I
a v souladu se schváleným rozpočtem příjemce dotace.Příjemce je dále povinen
s peněžními prostředky dotace nakládat hospodárné,účelně a efektivně <.>
<br> Příjemce se zavazuje viditelně uvádět ve vhodných propagačních materiálech
souvisejících s realizací aktivit,na které byla dotace poskytnuta,jakož i při všech dalších
vhodných ostatních formách jeho propagace skutečnost,že tyto aktivity Se uskutečňují
za finanční podpory města Zruč nad Sázavou <.>
<br> Příjemce dotace je povinen informovat v přiměřeném rozsahu poskytovatele dotace o
průběhu a čerpání dotace.Příjemce je povinen do 30 dnů po ukončení roku 2015
předložit ekonomickému odboru závěrečnou zprávu a vyúčtování poskytnuté dotace <.>
Příjemce dále zasílá poskytovateli výroční zprávu s informacemi o uskutečněných
aktivitách <.>
<br> IV <.>
Kontrola použití dotace
<br> Poskytovatel si vyhrazuje právo provádět u příjemce kdykoliv vprůběhu realizace
dotovaných aktivit kontrolu použití dotace,a to jak z hlediska věcného plnění,tak i
z hlediska čerpání a hospodárného a účelového použití dotace v návaznosti na rozpočet
příjemce dotace,přip.provádět u příjemce namátkovou kontrolu zaměřenou na ověřování
hospodárného použití dotace.Kontrola je prováděna prostřednictvím pověřených
zaměstnanců poskytovatele.Výkon kontroly dle zvláštního právního předpisu tím není
dotčen <.>
<br> Za účelem provedení průběžné kontroly dle odstavce l tohoto článku je příjemce povinen
pověřeným zaměstnancům umožnit přístup do prostorů,kde se dotované aktivity
realizují a umožnit jim nahlížet do účetních a ostatních dokladů týkajících se poskytnuté
dotace.Při kontrolách je příjemce povinen předložit veškeré doklady týkající se aktivit,na
něž byla dotace poskytnuta <.>
<br> Příjemce se Zavazuje uschovávat vyúčtování dotace a účetní doklady po dobu
Stanovenou pro úschovu účetních dokladů zákonem č.563/ 1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění
pozdějších předpisů,a po tuto dobu vyúčtování,včetně účetních dokladů,na písemnou
žádost předložit poskytovateli k nahlédnutí <.>
<br> Strana 2 (celkem 4) MV
<br>
<br>
<br> V <.>
Sankční ustanovení
<br> Pokud příjemce použije účelové peněžní prostředky v rozporu s účelem nebo na jiný účel <,>
než na který mu byly ve smyslu této smlouvy poskytnuty,je povinen takto neoprávněné
použité účelové prostředky vrátit poskytovateli,a to do 30 dnů poté,co poskytovatel
takové porušení smluvní povinnosti zjistí <.>
<br> Dojde-li ke skutečnostem uvedeným vpředchozím odstavci,jedná se o porušení této
Smlouvy o poskytnutí dotace a poskytovatel tuto Skutečnost zohlední při posuzování
žádostí o poskytování dalších dotací příjemci.Odpovědno...

flť »ft/[zip_ jó/jfl/J <,>
<br> Mésro Zruč nad Sázavou - Život 90 Zruč nad Sázavou
Dodatek ke smlouvě o poskytnutí dotace,řıfjen 20115
<br> Číslo Smlouvy Mésło Zruč nad Sázavou.poskytovatel:
Číle Smlouvy H Život 90 Zruč nad Sázavou.přý'emce:
<br> Dodatek ke smlouvě
o poskytnutí dotace Z rozpočtu města Zruč nad Sázavou v roce 2015
<br> Smluvní Strany:
<br> Město Zruč nad Sázavou
<br> Zastoupené Mgr.Martinem Hujerem,Starostou města
<br> Se Sídlem Městského úřadu: Zámek 1,285 22 Zruč nad Sázavou
Bankovní Spojení: Česká Spořitelna,as <.>,pobočka Zruč nad Sázavou
Číslo účtu; 0443549369/0800
<br> IČO: 00236667
<br> DIČ: CZ 00236667
<br> (dále jako „poskytovatel dotace“
<br> a
Život 90 Zruč nad Sázavou
<br> Se sídlem Sad Míru 789,285 22 Zruč nad Sázavou
<br> Zastoupené panem Zdeňkem Jelínkem,ředitelem Sdružení
<br> bankovní Spojení: Česká Spořitelna,a.s <.>,pobočka Zruč nad Sázavou
číslo účtu: 441663379/0800
<br> IČO; 495 45 957
<br> DIČ; (3249545957
<br> (dále XXX XXXX „příjemce dotace“)
<br> uzavírají podle uSt.§ XXXX/X Zákona č.89/2012,občanského Zákoníku tento
<br> dodatek ke smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu města
Zruč nad Sázavou na rok 2015
<br> I <.>
Předmět dodatku
<br> Předmětem tohoto dodatku je navýšení dotace Z rozpočtu města Zruč nad Sázavou Za rok
2015 ve výši 30 000 Kč.Celková dotace bude tedy ve výši 80 000 Kč.Ostatní ujednání
Smlouvy Se nemění <.>
<br> II <.>
Závěrečná ustanovení
l.Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech S platností originálu,Znichž jeden
obdrží příjemce,dva poskytovatel <.>
<br> 2.Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma Smluvními Stranami <.>
<br> 3.Smluvní strany Si dodatek řádně přečetly,S obsahem dodatku,který je projevem jejich
svobodně a vážné vůle Souhlasí,na důkaz čeho připojuji Své podpisy <.>
<br> Strana l (celkem 2)
<br> Doložka dle § 41 Zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecní zřízení) <,>
ve znění pozdějších předpisů
Tento dodatek O poskytnutí dotace Zrozpočtu města Zruč nad Sázavou vroce 2015 byl
<br> schválen usnesením Zastupitelstva města Zruč nad Sázavou č.82/2015 Ze dne 23.listopadu
2015 a tento dodatek tak splňuje podmínky uvedené v ustanovení § 41 obecního Zřízení <.>
<br> Ve Zruči nad Sázavou dne 7.12.2015
<br>
<br>
<br> Příjemce dotace:
<br> ŽIVOT 90 ZRUČ NAD sAzAvOU
SAD MÍRU 789
285 22 ZRUÍ',` nad Sázavou
44461.; 327 534 150.ıcz 49545057
<br>
<br>
<br>
<br> Strana 2 (celkem 2)