vezáćž/flıf//ťí/,ż/ž/ á-
<br> Dodatek č.: 1
<br> ke Smlouvě o poskytnutí dotace Z rozpočtu
Královéhradeckého kraje č.SR_15____5204562
<br> (dále jen „Dodatek "j
<br> l.Smluvní Strany
Královéhradecký kraj
se Sídlem: Pivovarské náměstí 1245/2,500 03 Hradec Králové
zastoupený: PaedDr.Josezc Lukášek
ıč: 70 88 95 46
DIČ: cz 70 88 95 46
bankovní Spojení: Komerční banka,a.s <.>
Číslo účtu: 78-7544530247/0100
<br> (dále též jako „Poskytovatel "j
<br> Město Úpice
<br> Se Sídlem: Pod městem 524,54232 Úpice
<br> Zastoupeny: ing.šaroslav Hůžek
ıčzzzasss
<br> oıčz
<br> čísšn účżn: 94~ooo7510601/0710
Identifikátor služby: 5204562
<br> (dále též jako „Pňj'emce "j
<br> Poskytovatel a Příjemce dále též jako „Smluvnístrana “ či „Smluvnístrany 'í
<br> uzavřeli Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Kráíovéhradeckého kraje č.SR_15H5204562 (dale jen
Smlouva“) <.>
<br> 2.Preambule
<br> Na základě dodatku k ROZHODNUTÍČ.1 o poskytnutí dotace z kapitoíy 313 - MPSV Státního rozpočtu na
rok 2015 ze dne 20.1.2015 vydaného Ministerstvem práce a sociálních věcí podle § 14 zákona č <.>
218/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech a o změně některých Souvisejících zákonů (rozpočtová
pravidla),ve znění pozdějších předpisů,a podle § 101a zákona č.108/2006 Sb <.>,o Sociálních službách,ve
znění pozdějších předpisů,došío k navýšení dotace pro Královéhradecký kraj <.>
<br> 3.Předmět Dodatku
<br> Smluvní strany se dohodli,že čl.5.1.Smlouvy Se mění následujícím způsobem: Poskytovatel poskytuje
Příjemci na základě tohoto Dodatku dotaci ve výší 400 000 Kč,jež je součástí vyrovnávací platby,a
Příjemce tuto dotaci přijímá (minimálně 88000 Kč z této částky je určeno na platy,mzdy a jejich
navýšení) <.>
<br> 3.1.Ostatní ustanovení Smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Královéhradeckého kraje zůstávají
nezměněné dále v platnosti <.>
<br> 4.Závěrečná ustanovení
<br> 4.1.Příjemce prohlašuje,že plně porozuměl účelu a obsahu Dodatku a na důkaz výše uvedeného
Příjemce změny akceptuje a souhlasí s nimi <.>
<br> 4.2.Tento Dodatek byl uzavřen v souřadu s usnesením Zastupitešstva Královéhradeckého kraje přijatým
dne 14.9.2015
<br>
<br> f/'y M' " "Pří" f“ ' ' ' i <.>,__
W“ _.zL/í /
_/__.“' 'ˇ._ -.<.>.__,_,<.> \
/fŤ/Á jf l
<br> PaedDr.XXXXX XXXXXXX ing.JaroslaÁek
Poskytovatel Příjemce
<br> KXXX?Iris-:cílìž'ć'ši'ítřı' fl'x'y kraj
se směle-rm v
tí racicíš řšrá love
13
<br>
<br> Čestné prohlášení o bezdlužnosti
<br> Prohlašuji,že Město Úpiceje bez díuhů vůči uvedeným veřejným rozpočtům,tj.že:
<br> a) nemá spíatnou pohledávku číjejí přislušenství vůči rozpočtu poskytovatele dotace,tj.vůči
Královéhradeckému kraji <,>
<br> b) nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky <,>
c) nemá nedoplatek na "pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění <,>
<br> cí) nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na Státní politiku
zaměstnanosti <.>
<br> LW“ dne '50 íí- 2015
<br> Město Úpice
ing.Jaroslav Hůiek
<br>
<br>
<br> Podpis statutárního zástupce
<br>
<br>
<br> Číslo registrace sociální služby:
<br> 5204552
<br> Ivypíčujte pouze potlbarveršé
<br>
<br>.Poskytované sociální služba:
<br> Pečovatelská
<br>
<br> Poskytovatel sociální služby:
<br> Pečovatelská Služba města Úpšce
<br>
<br> Zařízení,poskytující sociální službu:
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Žádost o změnu struktury čerpání výše dotace Z rozpočtu Královéhradeckého kraje 2015
<br>
<br> A
<br> B
<br> C
<br>
<br> Nákladová položka
<br> Požadavek na dotaci z
žádosfi
<br> Specifikace čerpání
dotace 2015 aktuální
<br> Nová Struktura čerpání
dotace 2015
<br>
<br> Celkový objem neinvestičních finančních prostředků
<br> 600 000
<br> 235 000
<br> 400 000
<br>
<br> Z toho 1) Osobní náklady celkem
<br> 500 000
<br> '135 000
<br> 265 000
<br>
<br> 1.1.Pracovní Smlouvy
<br> 500 000
<br> 'í35 000
<br> 265 000
<br>
<br> 1.2.Dohody o pracovni čšnnosti
<br>
<br> 1.3.Dohody o provedení práce
<br>
<br> 1.4.<.> Jiné osobni náklady
<br>
<br> Z toho 2) Provozní náklady celkem
<br> 100 000
<br> '100 000
<br> í35 000
<br>
<br> 2.3,Dlouhodobý majetek
<br> 0
<br> 0
<br> 0
<br>
<br> 2.1.1,Dlouhodobý nehmotný majetek do 60 tis.Kč
<br>
<br> 2.1.2.Dlouhodobý hmotný majetek do 40 tis.Kč
<br>
<br> 2.2.Potraviny
<br>
<br> 2.3.Kancelářské potřeby
<br>
<br> 2.4.Pohonné hmoty
<br> 30 000
<br> 30 000
<br> 40 000
<br>
<br> 2.5.<.> ííné Spotřebované nákupy
<br>
<br> 2.6.Služby
<br> 70 000
<br> 70 000
<br> 95 000
<br>
<br> 2.6.1.Energie
<br> 50 000
<br> 65 000
<br>
<br> 2.6.2.Telefony,internet,poštovné,ostatní spoje
<br> 50 000
<br>
<br> 2.5.3.Nájemné
<br>
<br> 2.6.4.Právní a ekonomické Služby
<br>
<br> 2.6.6.Školení a kurzy
<br>
<br> 2.6.6.Opravy a udržování
<br> 20 000
<br> 20 000
<br> 30 000
<br>
<br> 2.6.7.Cestovní náhrady
<br>
<br> 2.6.8.Pracovnici v přímé péči (mimo prác.poměr,DPP,DPČ)
<br>
<br> 2.6.9.Ostatní pracovníci (mimo prac.poměr,DPP,DPČ)
<br>
<br> 2.0.10.Jiné
<br>
<br> 2,7.Odpisy
<br>
<br>
<br> 2.8.Ostatní náklady
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Komentář k Žádosti o Změnu struktury čerpání dotace (povinné):
<br>
<br>
...

Äí/fl//øíć//ď/„ćz/ć
<br> Smlouva o poskytnutí dotace Z rozpočtu
Královéhradeckého kraje č.SR_15__5204562
<br> 1.Smluvní strany
<br> Královéhradecký kraj
<br> se sídlem: Pivovarské náměstí 1245/2,500 03 Hradec Králové
<br> zastoupený:
IČ:
<br> v
<br> DIC
<br> PaedDr.Josefem Lukáškem
<br> 70 88 95 46
<br> CZ 70 88 95 46
<br> bankovní spojení: Komerční banka,a.s.- pobočka Hradec Králově
<br> číslo účtu:
<br> (dále též jako „Poskytovatel "j
<br> a
Název:
<br> Se sídlem:
<br> Zastoupený:
<br> IČ:
<br> DIČ:
<br> Bankovní Spojení příjemce:
Číslo účtu příjemce:
<br> Identifikátor Služby:
(dále též jako „Příjemce "j
<br> 27-2031110287/0100
<br> Město Úpice
<br> Pod městem 624
542 32 Úpice
<br> Ing.XXXXXXXX XXXXX
XXXXXX
<br> (XXXXXXXXXX
<br> Česká národní banka
94-0007510601/0710
<br> 5204562
<br> Příjemce a Poskytovatel společně dále též jako „Smluvní strany 'í
<br> V
<br> uzavírají vsoulaclu S ustanovením § 159 a násl.zákona c.500/2004 Sb <.>,Správní řád,ve znění pozdějších
<br> v
<br> předpisů (dále jen „SŘ“),ustanoveními zákona c.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „rozpočtová pravidlo“),a vnávaznosti na příslušná
ustanovení zákona č.89/2012 Sb <.>,občanského zákoníku,ve Znění pozdějších předpisů [dále jen „OZ“),níže
<br> uvedeného dne,měsíce a roku tuto Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Královéhradeckého kraje (dále
<br> též jen „Smlouva “) <.>
<br> 2.Preambule
<br> Vzhledem ke Skutečnosti,že
2.1.poskytovatel shledává nezbytné zajistit dostupnost poskytování sociálních Služeb zařazených do sítě
<br> veřejně podporovaných Sociálních služeb vKrálovéhradeckém kraji (dále také jako „sít' KH ";
Královéhradecký kraj dále také jen „KHK“),a to Zprostředků dotace ze Státního rozpočtu,kterou
Poskytovatel obdržel ve Smyslu § 101a Zákona č.108/2006 Sb <.>,o sociálních službách,ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „ZSS"),a v souladu s Metodikou Ministerstva práce a sociálních věcí (dále jen „Metodika
MPSV“),na základě dotačního řízení pro kraje a hlavní město Prahu na podporu poskytování Sociálních
Služeb v roce 2015,:
<br> 2.2.příjemce jako oprávněný poskytovatel vedený v registru poskytovatelů sociálních služeb dle § 78 a
násí.zákona ZSS byl na základě Pověření KHK k zajištění dostupnosti poskytovánísociální Služby zařazením clo
<br> Sítě KHK (dále jen „Poveˇření") zařazen do této sítě;
<br> poskytovatel na základě š XXXX ZSS,rozpočtových pravidel,Metodiky MPSV,Priorit dotačního řízení pro
kraje a hlavní město Prahu a Metodiky víceletěho financování sociálních služeb v Královéhradeckém kraji
Stanovil Zásady dotačního programu na podporu Sociálních služeb definovaných v ZSS,který bude financován
z prostředků dotace ze Státního rozpočtu,kterou KHK obdrží na základě dotačního řízení pro kraje a hlavní
město Prahu na podporu poskytování sociálních Služeb vroce 2015 (dále též jen „Zásady dotačního
programu “} <.>
<br> 2.3.dle principů stanovených těmito Zásadami dotačního programu,rozhodl Poskytovatel na základě
žádosti Příjemce o přidělení účelově určené dotace (dále jen „Žádost"),a to vsouladu se Specifikací
rozpočtu Služby a čerpání přidělené dotace,jež tvoří Přílohu č.l této Smlouvy <.>
<br> 2.4.příjemce není schopen pokrýt veškeré náklady spojené s poskytováním služby,a proto je mu
poskytována vyrovnávací platba z veřejných rozpočtů,která slouží k dokrytí provozních potřeb.Dotoce
poskytnuté KHK je Součástí této vyrovnávací platby,přičemž dalšími složkami jsou zpravidla prostředky z
rozpočtů kraje_aobcí,případ ně jiné zdroje;
<br> 2.5.Rozhodnutí o poskytnutí dotace a stanovení její výše je výsledkem projednání Žádosti o dotaci
Odborem sociálních věcí Krajského úřadu KHK (dále jen „Odbor“j,schválením Radou KHK,posouzením
Hodnotící komisía konečným rozhodnutím Zastupitelstva KHK;
<br> a při zachování Základních principů dotačního řízení,mezi něž patří zejména rovný přístup ke všem
poskytovatelům,výpočet finanční podpory jednotným,transparentním a nediskriminujícím způsobem pro
všechny poskytovatele sociální služby bez ohledu na jejich právní formu,vícezdrojové financování na základě
síťového přístupu a zajištění dostupnosti sociálních Služeb jako služeb obecného hospodářského zájmu
rozhodlo Zastupitelstvo KHK svým usnesením ze dne 2.2.2015 o uzavřenítéto Smlouvy s Poskytovatelem <.>
<br> 3.Předmět smlouvy
<br> 3.1.Předmětem Smlouvy je poskytnutí účelově určené dotace z prostředků přidělených Poskytovateli ze
státního rozpočtu ve smyslu § 101a ZSS (dále jen „dotoce“j na financování běžných výdajů souvisejících
S poskytováním sociální Služby (dále jen „službo“),a to vsouladu se Specifikací rozpočtu služby a čerpání
přidělené dotace (viz.Příloha č.1 ) <.>
<br> 3.2.Poskytování služby,na které je dotace vázána,se řídí pravidly stanovenými v Pověření,zejména v
jeho Příloze č.l - Rozsah služby <.>
<br> 3.3.Tato dotace tvoří část vyrovnávací platby stanovené v návaznosti na zařazení Příjemce do sítě KHK
na základě Pověření.Konkrétní výpočet vyrovnávací platby za ...