Vefejnoprhvni smlouva o poskytnuti neinvesticni dotace
uzavienit mezi
MGstem Podzbrady <,>
se sidlem Jiiiho nam.20a.290 3 1 PodBbradv
zastoupen);m PhDr.~adislavemLangrem,siarostou mBsta
IC: 00239640
(dile jen poskytovatel)
<br> SpoleEnosti
F o t b a l o ~k l u b Bohemia PodEbrady
IC: 229037 12
se sidlem Na Hrizi 21 1,PodBbrady 111,290 01 PodBbrady
zastoupena Milanem Kaiprem
zapsanou v OR u MZstskiho soudu v Praze,oddil L,vloika 22500
(dile jen piijemce)
<br> l(1) PiedmBtem tito smlouvy je zivazek poskytovatele poskytnout dotaci z dotaEni rezervy rozpoEtu
MBsta Podebrady pro rok 2015 ve v$Si schvilene usnesenim ZM t.11312015 ze dne 9.9.2015 <,>
v rimci mimoMdni dotace.(nelze pouiit na sankce a pokuty) <.>
l(2) Piijemci bude poskytnuta dotace na zikladB podminek stanovengch touto smlouvou,kteri se
sestiva z tohoto dokumentu,<,> Smlouva o poskytnuti neinvestiEni dotace" (ditle jen,<,> smlouva")
a piilohy E.I pouze k bEelu v t8chto dokumentech stanovenjch.Piijemce timto potvrzuje,i e
uvedeni dokumenty Eetl,a i e souhlasi s jejich zn8nim <.>
Cliinek 2 - Financovini
2(1) Celkovit hodnota dotace Eini Eistku: 57.000,- KI!
2(2) Poskytovatel dotace se zavazuje poskytnout tuto Eistku do 15 d n i od podpisu tito smlouvy obBma
smluvnimi stranami na bankovni bEet piijemce E.2664784329/0800 <.>
elanek 3 - Priibzink zprivy a z;ivGreI!na zpriiva
3(1) Po ukonEeni roku bude nejdile do 3 I.1.70 16 podina ziv8reEni zprava o pouiiti dotace,kteri
bude obsahovat vybEtovini jejiho vyuiiti <.>
elanek 4 - SankEni ujedniini
4(1) V piipad8,i e piijemce nevyEerpi dotaci v pln6 @Si,zavazuje se vratit zbqvajici Ekt poskytovateli
<br> nejpozd8ji do 3 I.12.20 15 na beet vedenS; u KomerCni banky as <.>,E.liCtu 19-725 191/0100 <.>
<br> 4(2) Piijemce se zavazuje vratit poskytovateli dotaci v piipadB:
a) bude-li tato nebo jeji Eist pouiita kjinemu nei sjednanemu bEelu bez pisemneho souhlasu
poskytovatele (v piipadB bude-li pouiita k jinimu nei sjednanemu bEelu pouze Eist dotace,tak se
povinnost vritceni dotace vaahuje pouze na tu Eist dotace,kteri bude pouiita v rozporu s touto
smlouvou) <,>
b) i e nebude piijemcem,dodrien termin piedini ziv8reEne zprivy nebo pokud bude tato nebplnti <,>
nap?.nebude zahmovat vyhMovini vyuiiti dotace <.>
<br> c) nebude ze strany piijemce splfiovat povinnosti dle usneseni 4(6) t i t o smlouvy
4(3) Piijemce se zavazuje celou dotaci nebo jeji Edst podle piedchoziho odstavce vratit poskytovateli na
liEet vedeng u KomerEni banky a.s <.>,E.liEtu 19-725191/0100 do 14 dni od data,kdy bude k jejimu
vrdceni vyzvan poskytovatelem <.>
4(4) Piijemce se zavazuje v piipad6,i e bude prodleni svracenim dotace nebo jeji Eisti
dle ust.odst.4(1),4(2) nebo 4(3) El.4 teto dohody uhradit poskytovateli smluvni pokutu ve v j 4
0,5 % za kaidg i zapoEatS; den prodleni z dluink Edstky,maximdln8 vSak do v);Se 75% poskytnute
dotace.Uhrazenim smluvni pokuty piijemcem nezanika privo poskytovatele na niihradu Skody <.>
4(6) Piijemce je povinen pii vyuiiti fin.prostiedkd z dotace postupovat v souladu s ustanovenim zhkona
E.I3712006 Sb.o veiejnj.ch zakizkich,v platnem zngni <.>
4(7) Piijemce je povinen:
a) v piipadg piemgny (splynuti,slouEeni,rozdeleni pr8vnicke osoby atd.):
- pisemng s 1.m6siEnim piedstihem upozomit poskytovatele o takoveto zm6n6 a vyiadat si
pisemng souhlas poskytovatele <,>
- smluvng zajistit pievedeni prav a povinnosti vypljvajici z t6to smlouvy na ndstupnickg
subjekt <,>
- nejpozdgji ke dni piijeti rozhodnuti o piemgn; privnicke osoby provest vyhEtovdni dotace
a vrdtit nevyEerpanou Edst dotace <,>
b) v piipade zruSeni pravnicke osoby likvidaci,nejpozdeji ke dni piijeti rozhodnuti o likvidaci
pravnicki osoby provest vyliEtovini dotace a vrdtit nevyEerpanou Edst dotace <.>
Clinek 5 - Ostatni ujednini
5(1) Platnost a liEinnost teto smlouvy nastivi dnem podpisu smlouvy obgma smluvnimi stranami <.>
5(2) Vyhotoveno ve tiech originalech vEeskem jazyce,z toho dv8 vyhotoveni jsou urEena
poskytovateli a jedno piijemci <.>
5(3) ~Eastnicitkto smlouvy sjednali,i e veSkerk udaje obsaienk v teto smlouv8,vEetnE: veSkej c h
dodatkb a piiloh,je m6sto Podgbrady opravneno zveiejnit,a to jakgmkoliv zpdsobem,pfiEemi
text teto smlouvy,jejich dodatkb a piiloh,se nepovaiuje za obchodni tajemstvi.Toto opravnEni
se t);ka i tako@ch lidajd,jejichi ochrana je regulovina zakonem E.10112000 Sb <.>,vEetng
osobnich lidajb a citliech lidajb <.>
5(4) Smluvni strany prohlaSuji,i e si smlouvu iddnE: pieEetly,s touto souhlasi a na ddkaz toho tuto niie
podpisuji <.>
Doloika
Zastupitelstvo mE:sta Podgbrady schvililo poskytnuti dotace a tuto smlouvu sv);m usnesenim
<br> V Podgbradech dne:
Za poskytovatele:
<br> V Podgbradech dne:
Za piijemce dotace