Smlouva o poskytnuti individuflni dotace
uzaviend podle $ 10a zdkona (,<,> 25012000 Sb <.>,o rozpodtovych pravidlech rizemnich rozpodtri <,>
ve zndni pozddjSich piedpisri,podle dSsti pdt6 ($ 159 170) zhkona().50012004 Sb <.>,spr6vni
<br> -
<br> i6d,ve znlnipozddj5ich piedpisri
<br> ru/1rsrsrcy
<br> unno BYSI;rlI
<br> Poskytovatel individudlni dotace :
Mdsto Bystr6
Se sidlem: n6m.Na podkovd 2,569 92 Bystr6
Zastoupenfl: Ing.Miloslavem Sejkorou,starostou mdsta
ICO:00276529
DIe: CZ 00276s29
iislo bankovniho spojenf: Cesk6 spoiitelna a.s <.>
Cislo ridtu: 1283 4123 59/0800
(d6le jen,<,> poskytovatel")
<br> Piij emce individurilnf dotace :
N6zev: T.J.Sokol Bystr6
Sidlo: Skolni 315,569 92Bystr6
<br> tio:
<br> esoogtog
Cislo bankovniho idtu: 12802703 5 9/0800
Osoba opr6vn6n6 k zastupovhni orgarrizace: XXXXXXXXX XXXXXX
(dXXe
<br> jen,<,> piijemce")
X <.>
<br> Preambule
Piijemce podal dne 23.4.2015 Z6dost o poskytnuti individu6lni dotace,kter5 obsahovala
v5echny n6leZitosti uveden6 v $ 10a odst.3 Zhkona (,2502000 Sb <.>,o rozpodtovych
pravidlech rizemnich rozpodtri,ve zndni pozddjSfch piedpisri (drile jen,<,> L6dost").Poskytovatel
se rozhodl Lddosti piijemce vyhovdt,a to usnesenim rady m6sta t,<.> 13 ze dne 13.5.2015.Tato
smlouva upravuje podminky poskytnuti individu6lni dotace a prhva a povinnosti smluvnfch
stran <.>
<br> Individu6lni dotaci se rozumi pendZnf prostiedky poskytnut6 z rozpodtu poskytovatele
piijemci na ridel stanoveny v bodd 3.t6to smlouvy <.>
Individu6lni dotace poskytnut6 podle t6to smloury je veiejnou finandni podporou ve smyslu
zdk.d,<.> 320/2001Sb.o finandni kontrole ve veiejn6 spr6vd <.>
Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje poskytnut piijemci za sjednanych podmfnek
individu6lni dotaci ze sv6ho rozpodtu a piijemce se zavazuje individu6lni dotaci piijmout a
uLitii v souladu s touto smlouvou <.>
<br> 2 <.>
VySe individuflni dotace a rlhrada
Celkovri vySe individu6lni dotace dini 112.982,-Kd <.>
Individu6lnf dotace bude piijemci vyplacena jednorfnov6 na bankovni irdet piijemce uvedeny
v zithlavi tdito smlouvy do 21 dnri ode dne uzavieni smlouvy.Dnem poskytnuti individu6lni
dotace je dern piipsrini hnandnich prostiedkt na ridet piijemce <.>
3 <.>
<br> Uiet indioidudlni dotace
Individurilni dotace
<br> poskytuje na:
IJhrodo ndjemndho nebytovych prostor v Sokolovnd ve
se
<br> vyii 33.930,- Ki <.>
0hroda provoznich ndkladfi spojenych s uifvdnim nebytovych prostor v Sokolovnd ve vyii 7g.O52,-Kd <.>
Piispdvek na iinnost fotbalovych oddilI TJ Sokol Bystrd.Ve vyii 60.000,- Kd <.>
(d61e
<br> jen,<,> projekt")
<br> 4 <.>
<br> Termfny realizace
Piijemce individu6lni dotace se zavazuje dodrZet n6sledujici terminy realizace projektu:
<br> Zahdjenircahzace
Ukondeni
<br> 1.1.2015
<br> rcalizace
<br> 31.12.2015
5 <.>
<br> Vydaje hrazenf z individudlni dotace
Finandni prostiedky z individu6lni dotace smi b;it polulity pouze na provozni n6klady
projektu.Do vydajri nelze zahrnottt
o n6klady na reprezentaci,vydaje na alkohol a tabhkovd vlfrobky,nSkup dart
(s vfjimkou cen v soutdZich) <,>
o na dinnost funkciondiri napi.odmdny dlenfi statut6rnich org6nri a dal5ich orgrinri
pr6vnickych osob,cestovni n6hrady apod <.>,vSe nad r6mec zhkona (,<.> 26212006 Sb.<,>
zdk<snikprhce,di plynouci mimo tento ziikon
o ostatnf soci6lni poji5tdni a ostatni soci6lni rrliklady na zamdstnance,ke kterym nejsou
zamdstnavatel6 povinni podle zvl65tnich pr6vnich piedpisri (pifspdvky na penzijni
piipoji5tdni,Livotni poji5tdni,dary k Zivotnfmu jubileu a pracovnim vyrodim <,>
pifspdvky na rekreaci apod <.>
o placeni pokut,pen6le,riroku z rivdrri,n6hlad Skod,rihrady dlenskych piispdvkt a
<br> o
o
o
o
<br> odpisri hmotndho a nehmotn6ho majetku,rihradu dani <.>
<br> vydrrje na poiizeni dlouhodob6ho hmotn6ho majetku dle $ 26 odst.2 zdkona (,<.>
58611992 Sb <.>,o danich zpiijmi,ve zndni pozddj5fch piedpisri (vstupni cena vy55i neZ
40 tis.Kd a doba pouZitelnosti del5i jak 1 rok)
vydaje spojen6 s poiizenim dlouhodob6 nehmotn6ho majetku dle $ 32a odst.1 a2 cit <.>
Zfrkana (vstupni cena vy55i neL.60 tis.Kd a doba pouZitelnosti del5i neZ 1 rok)
vydaje spojen6 s technickym zhodnocenim,rekonstrukci a modernizacive smyslu $ 33
cit.zfikona <.>
vydaje nesouvisejici s ridelovym urdenim individu6lni dotace dle dl.3 t6to smlouvy
<br> 6 <.>
1 <.>
<br> Finanini vypoifdfni individu6lni dotace
Pirjemce je povinen do 30.11.piislu5n6ho kalend6iniho roku obdrZeni individu6lni
dotace piedloZit finandni vypoiilddni individu6lni dotace.Piijemce piedloZf
poskytovateli fotokopie faktur,popiipadd jinych ridetnich dokladri vdetn6 piiloh <,>
prokazujicich vynaloLeni vydajri,fotokopie qidajovych dokladri vdetnd piiloh
(stvrzenky,paragony apod.),na zttkladd kter;fch je pokladni doklad vystaven <,>
fotokopie qfpisfi z bankovniho ridtu,kterd doklildaji thradu piedloZenych faktur
s vyznadenim plateb.Na kaZddm dokladu bude vyznadena informace o jejich
financov6nf z individu6lni dotace.Drlle piijemce piedloZi soupisku dokladri,kter6 jsou
hrazeny z individu6lni dotace <.>
<br> 2 <.>
<...