w/fć/ v.<.>./øø z.-
<br> Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí
účelové dotace
<br> uzavřená dále uvedeného dne,měsíce a roku <,>
dle § 159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,v platném znění a §10a zákona
č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,v platném znění
<br> 1.Účastníci
<br> 1.1.Město Mělník,se Sídlem Městského úřadu náměstí Míru 1,276 01 Mělník <,>
identifikační číslo 002 37 051,daňové i.č.C200237051 <,>
zastoupené MVDr.Ctiradem Mikešem,starostou <,>
dále jen „poskytovatel“
<br> 1.2.Tělovýchovná jednota Liaz Vehlovice,se sídlem Vehlovice,276 01 Mělník
identifikační číslo 470 08 440
bankovní spojeni ČS Mělník <,>
zastoupen Markem Novákem,předsedou
Spisová značka L 4191 vedená u Městského soudu v Praze
dále jen „příjemce“
<br> 2.Preambule
<br> 2.1.Na základě usnesení zastupitelstva města Mělník číslo 176/2015 ze dne 7.9.2015 uzavírají
účastníci tuto smlouvu o poskytnutí účelové dotace z rozpočtu města Mělníka <.>
<br> 2.2.Poskytovatel je ve smyslu zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve Znění pozdějších předpisů
(dále jen „zákon o obcích"),územním samosprávným celkem,který je vsouladu
S ustanovením § 85 písm.c) zákona o obcích oprávněn poskytovat dotace mimo jiné občan-
ským sdružením a právnickým osobám působícím v oblasti kultury,vzdělávání a výchovy atp <.>
<br> 2.3.Příjemce je vlastníkem sportovního areálu v Mělníku na parcelách č.75/2 a 75/4,včetně bu-
XXX XXX čp.na k.ú.Vehlovice,což doložil výpisem z katastru nemovitostí.Příjemce požádal
poskytovatele o finanční dotaci na náklady související s údržbou sportovního areálu <.>
<br> 3.Předmět smlouvy
<br> 3.1.Na základě této smlouvy Se poskytovatel zavazuje poskytnout příjemci účelovou dotaci ve
výši 70 000,-- Kč (slovy: sedmdesáttisíc korun českých) na Modernizaci sociálního zázemí
fotbalového areálu ve Vehlovicích,dále jen „akce“ <.>
<br> IIV
<br> 4.Práva a povinnostı ucastníků
4.1 <.>
4.2 <.>
<br> Příjemce je povinen použít účelovou dotaci výhradně na účel dle čl.3.1 <.>
<br> V případě porušení povinnosti příjemce uvedených včl.4.1 a této smlouvy je poskytovatel
oprávněn od této smlouvy odstoupit.Odstoupení je účinné doručením listiny o odstoupení
příjemci a příjemce je vtakovém případě povinen účelovou dotaci dle čl.3.1 této smlouvy
poskytovateli vrátit ve lhůtě bez zbytečného odkladu,nejpozději do 30 dnů ode dne doručení
listiny o odstoupení <.>
<br> TJ Liaz investicedocx
<br> 4.3 <.>
<br> 5 <.>
<br> 5.1 <.>
<br> 5.2 <.>
<br> 5.3 <.>
<br> 5.4 <.>
<br> 6 <.>
<br> 6.1 <.>
<br> 6.2 <.>
<br> 7.1 <.>
7.2 <.>
<br> Strana 2/3
<br> Zjistí-li poskytovatel,že pouze část dotace dle čl.3.1 této Smlouvy byla Použita v rozporu
S účelem,ke kterému byla poskytnuta,vyzve písemně příjemce k vrácení té části dotace,kte-
rá byla použita v rozporu S účelem dotace.Příjemce je povinen vrátit příslušnou část účelové
dotace poskytovateli ve lhůtě do 30 dnů ode dne doručení výzvy <.>
<br> Způsob poskytnutí dotace a její vyúčtování
<br> Poskytovatel poskytne příjemci účelovou dotaci uvedenou v čl.3.1 této smlouvy formou ban-
kovního převodu celé částky na bankovní účet příjemce a to do 15 dnů od podpisu smlouvy <.>
<br> Příjemce se zavazuje předložit poskytovateli řádné vyúčtování účelové dotace dle čl.3.1 této
smlouvy do 15.12.2015.Vyúčtování bude obsahovat přehled provozních nákladů,na které
byla dotace čerpána,včetně kopií platebních dokladů.Příjemce na vyžádání poskytovatele
předloží podrobné rozkryti některých výsledkových a rozvahových účtů <.>
<br> Příjemce se Zavazuje,že jeho finanční Spoluúčast na akci bude činit min.20% zcelkových
nákladů.V případě,že celkové náklady nepřevýší 84 000 Kč,zavazuje se příjemce poměrnou
část dotace vrátit poskytovateli <.>
<br> V případě návratu nevyčerpané části účelové dotace dle čl.3.1 této Smlouvy převede příjem-
ce příslušnou částku na bankovní účet poskytovatele číslo 19-0460004379/0800,vedený u
České spořitelny,a.s <.>,pobočky Mělník do 15.1.2016.Stejným způsobem se bude postupovat
rovněž při naplnění skutkové podstaty uvedené v čl.4.2 a 4.3 <.>
<br> Podpora de minimis
<br> Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí s tím,že finanční podpora poskytnutá podle této
Smlouvy je považována Za podporu de minimis dle Nařízení komise (EU) č.1407/2013 ze dne
18.prosince 2013 o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu
de minimis (zveřejněno v Ústředním věstníku L 352/1 dne 24.12.2013) <.>
<br> Příjemce bere na vědomí,že
<br> 6.2.1.se podpisem Smlouvy stává,v souladu s ustanovením § 2 písm.e) zákona č.320/2001
Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné Správě a o změně některých zákonů,ve znění poz-
dějších předpisů,osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prová-
děné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb Z veřejných výdajů nebo Z veřejné fi-
<br> nanční podpory <,>
<br> 6.2.2.Záznamy o individuálních podporách de minimis je nutno archivovat po dobu deseti
účetních let ode dne jejich poskytnutí <,>
<br> 6.2.3.záznamy o individuálních podporách de minimis musí obsahov...