« Najít podobné dokumenty

Město Přimda - Informace o způsobu hlasování ve volbách do zastupitelstev obcí v jazycích národnostních menšin

Tento dokument byl načten z úřední desky, kterou vede Město Přimda.

Zasílat nové dokumenty emailem


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Ruština
Ruština <br> VIHCDOPMALWIFI O HOPHHKE FOJ'IOCOBAHVIFI MyHmumnanBHble Bblóopbl B Bblóopnble OpraHbI Hacenennblx I'lyHKTOB m Bblóopbl B CeHaT FlapnaMBHTa Llewcmom Pecny6nm|<m nnTHmua 5 omópa 2018 r.c 14:00 110 22:00 cy660Ta 6 oumópa 2018 r.c 08:00 no14:00 <br> Fonocoaanme npoxonmr ToanO B nHm BblóopOB B nomemenmnx „una ronOCOBaHmn Ha Tepmeopmm Lieulcmom Pecnyónmmm <.> <br> OAHOBpGMGHHO (: lmyHmmmnanBHBnmm BblČOpaMl/I B BblóopHBle Opl'aHbl HaceneHHblx I'lyHKTOB na 27 m36mpaTenBHB1x yqacn<ax npOBonnTon BblČOpbl B CeHaT.„D.nn 3me BB|60p0B yqpemenbl oómme nomemeHmn nnn ronOCOBaHmn m yLIaCTKOBble m36mpaTeanb|e KOMMCCl/IIA.M36mpaTenb |mo>KBT FOJ'IOCOBaTb Ha Bblóopax B CeHaT TOJ'IbKO Ha m36mpaTeanom yqaCTKe no MGCTy ['IOCTOHHHOI'O npommBaHmn.Ecnm KaHnmnaT He 6B|n m36paH B nepBom Type npocngum BonbLumHCTBom omaHHblx ronoc0B,TO npOBoancn BTopom Typ <.> <br> MaómpaTeneM „una BblóopOB B Bblóopnble opranbl HaceneHHbIX I'IyHKTOB HBHHGTCH / rpamnaHmH LJemcmom Pecnyónmmm.K0TOpbll7| He noanee,mem 6 ommópn 2018 r.)].OCTMI'HeT Bospama 18 na m B nel-lb ronOCOBaHmn B STOM HaceneHHom I'IyHKTe sapermCTpmpOBaH K I'IOCTOFIHHOMy npommBaHmm; / rpamqlaHml-l LIHGHCKOI'O rocynapCTBa EBponemCKoro Coma,Kompblm He noanHee,HeM 6 oanópm 2018 r.HOCTVII'HGT BOBpaCTa 18 na m B BeHB ronOCOBaHmn B GTOM naceneHHom I'lyHKTe sapermCTpmpOBaH K I'IOCTOHHHOMy mnm BpeMeHHOMy npo>KmBaHm+o m nOTpe60Ban BHeCTM ero B nononHeHme nooTonHHoro cnmcma m36mpaTenem.M36mpaTeneM B Bblóopax B CeHaT HBHHGTCH J rpamnaHml-l LieLucmom Pecnyóanm,KOTOpb||7| He noanee,lmem 6 ommópn 2018 r.„U,OCTl/II'HeT BOSpaCTa 18 nm.Bo BTOpOM Type FOJ'IOCOBaHMSi m36mpaTene|m MO>KGT ČblTb m rpamqanmH L4eu1cm<017| Pecnyóanm,KOTopblm He nosLu-lee,L4erm 13 OKTHČpH 2018 r.AOCTMFHGT BOSpaCTa 18 nm <.> <br> YnocmBepeHme JWHHOCTM <br> M36mpaTenB,Bomnn B non/[eu.genme nnn I'OHOCOBaHl/IH,ynocmBeme CBo+o nmmHOCTb m rpamnaHCTBo / nemCTBmTenbl-lblm rpamnancmmlm nacnopTOM; / „nemoTBmTenBanm sarpaHmmemm,nmnnormaTmBeCKmlm mnm cnymeónbmm nacnopTorm L4eu10|<om Pe...
Slovenština
Slovenština <br> INFORMACIE O SPOSOBE HLASOVANIA Volby do zastupitel'stiev obcí a volby do Senátu Parlamentu Českej republiky piatok 5.októbra 2018 od 14.00 hod.do 22.00 hod.sobota 6.októbra 2018 od 8.00 hod.do 14.00 hod <.> <br> | Hlasovanie prebíeha iba v dňoch volieb vo volebných miestnostiach na území Českej republiky.! <br> Súčasne s volbami do zastupitel'stiev obci sa v 27 volebných obvodoch konajú aj volby do Senátu.Pre tieto vol'by sú společné volebné miestnosti i okrskové volebné komisie.Volič móže hlasovat vo volbách do Senátu iba vtom volebnom obvode,kde je prihlásený na trvalý pobyt.Pokial' v prvom kole nie je zvolený kandidát nadpolovičnou váčšinou odovzdaných hlasov,koná sa druhé kolo <.> <br> Voličom pre volby do zastupitelstva obce je / štátny občan Českej republiky,ktorý najrreskór 6.októbra 2018 dovřši vek 18 rokov a má v obci trvalý pobyt,xf občan iného členského štátu EÚ,ktorý najneskór 6.októbra 2018 dovřši vek 18 rokov,má v obci trvalý alebo registrovaný prechodný pobyt a požiadal o zápis do dodatku stálého zoznamu voličov.Voličom pre volby do Senátu je ! štátny občan Českej republiky,ktorý najneskór 6.októbra 2018 dovíši vek 18 rokov,v druhom kole aj občan Českej republiky,který najneskór 13.októbra 2018 dovíši vek 18 rokov <.> <br> Preukazovanie totožnosti <br> Volič musi vo volebnej miestnosti preukázat' svoju totožnost a štátne občianstvo / platným občianskym preukazom,„/ platným cestovným,diplomatickým alebo služobným pasom České republiky alebo cestovným preukazom <,> <br> \/ pokial ide o cudzinca,preukazom o povolenie na trvalý pobyt alebo potvrdenim o prechodnom pobyte na území <.> <br> Ak nepreukáže volič svoju totožnost' a štátne občianstvo potrebnými dokladmi,nebude mu hlasovanie umožnené <.> <br> Hlasovacie lístky <br> Hlasovací lístok pre volby do zastupitel'stva obce móže byt' vytlačeny obojstranne.V takom pripade je v páte uvedený text „Pokračovanie na druhej strane“ <.> <br> Údaj o členstve jednotlivých kandidátov v politický...
Ukrajinština
Ukrajinština <br> IHCDOPMALlIF-l I'IPO HOPHHOK FOHOCYBAHHFI MyHiuMnaani Bučopn no opraHiB MicueBoro GaMOBpHLWBaHHH i Buóopw.qo CeHaTy HapnameHTy Llecbko'l' Pecnyónikvl n'aTHMLm 5-ro )KOBTHFI 2018 p.3 14.00 no 22.00 ronMH cy60Ta 6-ro )KOBTHH 2018 p.3 8.00 „0.0 14.00 ronvm <br> FonocyBal-u-m npoxonmb nmue B AHÍ BmóopiB B anMimeHan nm ronocyBaHHn Ha Tepvnopi'l' Llecbico'l' PecnyčniKM <.> <br> BonHOLiao 3 MyHÍLLMHaJ'Ile/IMM Bmóopamm „ao opraHiB Micueaoro CGMOBpFILLyBaHHH B 27 BVIČOpl—ll/IX 0prrax npoxoamb Bmóopm no CeHaTy.uns qu BmóopiB yTBOpřOřOTbCSI cnonyqel-li npmmimeHHH ans ronocyBaHHH Ta nianqui Bmóopqi KOMÍCÍT.Bmóopeqb Moxa ronocyBaTM y Bmóopax „0,0 CeHaTy TÍJ'IbKl/l B Ti|7| Bmóopqiň „El,ÍJ'lel/ILLÍ,ae BiH sapeGCTpOBaHl/m Ha nOCTiVlHe HpOMMBaHHH.Fimo B nepmowly Typi monHmZ a KaHamnaTiB He Haůepe 6inbme Hi>|< nonosley ronociB,HpOBOAMTbCFI npyrvnh Typ <.> <br> BnóopueM y MyHÍLlVlnaanI/IX Bnóopax „uo opraHiB MicueBoro caMOBpsmyBaHHa & \/ rpomanm-MH L4e0bK0'1' PecnyóniKM,FIKVH7| He I'IÍSHÍUJe B-ro )KOBTHH 2018 0.„00090 BÍKy 18 pOKÍB Ta XXX peeoTpOBaHe nXXTilX|He HpO>KV|BaHHF| y naHomy HaceneHonvly I'IyHKTÍ,/ FpOMaAFlHI/IH iHLuoT aepmasm — kmer-la CC,nwm He F|Í3HÍLL|e B-ro H(OBTHH 2018 p.„Boom BÍKy 18 pOKiB,mac y LlaHOMy Hacenel-lomy nyHKTi pesoTpOBaHe Tl/lMl-laCOBe Micue npommsaHl-m i saxauaB BHeCTI/I Moro 0.0 nonaTKy nOCTiW-loro CHVICKy BMČOpLLÍB.BwóopueM y Bnóopax „0.0 CeHaTy e / FpOMaAFIHl/IH LJeCBKOT PecnyóniKM,FIKl/Il7l He ni3Hime 6-r0 >KOBTHF| 2018 p.gloom BiKy 18 pOKiB,y apyromy Typi TaKO>K rpomamHMH L-IGCbKOT PecnyóniKM,SKI/HZ He ni3Hime 31-r0 )KOBTHH „110091040 BÍKy 18 pOKÍB <.> <br> „OCBÍLHGHHH oc06V| <br> B I'lpI/lMÍLLLeHHi „ang ronooyBaHl-m Bmóopeub HOBl/IHeH HOCBÍLlHl/ITM CBOřO ocoóy i I'pOMaJlHHCTBO I'lpeLL'FIBl/IBLUVI / aiňcr—mň rpOManHHCBKMň nacnopT,J myomy 3aKOp/2l0HHl/Il7l,D.I/II'IJ'IOMaTl/ILlHI/IVI a60 cny>+<605vní1 nacnopT Lleonaxo'l' PecnyóniKM,aóo niMCHe BiapmHe FIOCBÍJJHGHHH,/ amo MneTbcn npo ÍHO3GMLLH,TO BÍH npea'HBMTb HOCBÍDHGHHH npo aoaBin...
Bulharština
Bulharština <br> MHCDOPMALWIFI 3A HALIVIHA HA ITIACYBAHE <br> Vlsóopm sa očmmmcmm CbBeTm m m360pm 3a Cena na l'lapnalmeHTa Ha l-|eLu1<aTa penyčnmxa neTbK 5 OKTOMBpVI 2018 r.OT 14:00 maca no 22:00 Liaca c1=60Ta 6 OKTOMBpVI 2018 r.OT 8:00 maca 110 14:00 maca <br> I'nacyBaHeTo ce maabmea camo B mne na m360mee B m36mpaTenHmTe CEKLWWI Ha Tepmmpmma Ha penyónmka LiemeI <.> <br> EBHOBpemeHHo c m360mee aa očmmmcmm C'bBeTl/l B 27 m36mpaTenHm pamOHa ce npOBemnaT m m360pm sa CeHaTa.Ba Team m360pm mlma 06mm m36mpaTenHm oeKmmm m pamOHHm m36mpaTenHm KOMI/ICMI/l.l/laómpaTenHT MO>Ke na rnacyBa B msóomee sa CeHaTa camo B m36mpaTenHmn pamom,KbneTo e permCTpmpaH sa HOCTOHHHO MBCTomeenCTBo.AKO B nprmm Kp'bl' KaHntaTbT He óbne m36paH o aóconromo MHOSVIHCTBO OT nonaneHmTe rnacose,ce npOBemgqa BTopm Kpbl' <.> <br> V136mpa'renm,KomTo rnacyBa 3a oómmmmm C'bBeT,mám „na Gbne./ rpamnaHmi-l Ha L-leun<aTa peny6ana,KomTo Ham-memo Ha 6 OKTOMBpl/I 2018 r.HaBprJBa 18 roanm m mlma peFMCTpl/IpaHO HOCTOHHHO MeCTO>KVITenCTBO B Taam oómmma,\/ rpamqlaHml-l Ha „npyra mapmaBa-qneHKa Ha EBponeVlCKl/IH Cb103,KOL7lT0 Ham-KBCHO ma 6 OKTOIVIBpl/l 2018 r.HaB'prLlBa 18 FOAMHM,mlma permCTpmpaHo HOCTOHHHO mnm BpeMeHHO MBCTommTenCTBo B Tasm OČU.LI/|Ha m e nonan monóa sa permCTpmpal-le B npmno>KeHmeTo Ha HOCTOHHHMH m36mpaTeneH CI'IVICbK.V136m paTennT,KomTo rnacyBa aa CeHaT TpHGBa na Gbne / Fpa>K,£l„EIHl/|H Ha Lhumana peny6ana,KOVITO Ham-memo ma 6 OKTOMBpm 2018 r.HaBprUBa 18 FOLLl/IHM,a <br> ma BTOpI/IH Typ - rpamganmH Ha L19L1J|<aTa penyóana,KomTo Ham-Kbcmo ma 13 OKTOMBpl/l 2018 r.HaBBpLUBa 18 roanm <.> <br> YnocmBepnBaHe Ha caMOI'lW-IHOCT <br> M36mpaTennT TpHČBa na yBOCTOBepm CBoma carmonquOCT m rpamnaHCTBo / c Banmnl-la nqua KapTa,/ BaJ'll/ILLGH oBmKHOBeH,amnnomaqueCKm mnm cny>|<e6eH nacnopT Ha L1BUJKaTa penyónmma mnm „BOKylmeHT aa anyBaHe,\/ aKo e mymemem,paspemeHme aa I'IOCTOHHHO npe6mBaBaHe mnm paspeLueHme sa BpelmeHHo npeůmBaBaHe B CTpaHaTa <.> <br> AKO m36mpaTenm He ynocmBepm CBOHTa caMonW-IHOCT m rpamnaHCTBo...
Vietnamština
THóNG TIN VÉ PHUO'NG THÚ'C BÁU CÚ' Trang bŠu ci'r Hói dčng nhán XXX XXX phuo'ng vá bŠu ců' Thu'g'ng Nghi Vién nučrc Cóng Hóa Séc thú' sáu 5.10.2018 tir 14.00 giů' dán 22.00 gify thťr báy 6.10.2018 tir 8.00 gib“ dán 14.00 gib“ <br> Viéc báu cfr chi tién hánh trong các ngáy báu ců' tai các diém báu ců trén lánh thó mfó'c Cóng Hóa Séc <.> <br> Dčng thó'í vó'i viéc báu cú' Hói dčng nhán dán día phuo'ng sě tién hánh cho cá báu ců“ Thu'qng Nghí Vién.Hai báu cú' náy có Chung phóng báu cú' vá ban giám sát báu ců" cůá các khu vuc.Cú' tri có thě bó phiěu cho báu ců“ Thu'cmg Nghi Vién tai khu vue báu cú',noi minh có dáng ký thu'čmg trú.Néu trong vóng mót khóng có ú'ng ců“ vién náo dát quá bán 56 phiéu thi sě tiěn hánh báu cú' vóng hai <.> <br> XXX XXX XXX viéc báu cfr Hói dŠng dia phuo'ng lá <br> \/ cóng dán nuóc Cóng Hóa Séc má chám nhát dém ngáy 6.10.2018 dů 18 tuŠi vá có dáng ký thuó'ng trú tái dia phu'ong <,> <br> ! cóng dán cúa nu'óc lá thánh vién EU má chám nhát dém ngáy 6.10.2018 cm 18 tuŠi,có dáng ký thuóng trú hoác tam trú XXX XXX phu'ong vá có yéu cáu duce bč) xung váo phu h_lC danh sách các cú' tri thu'čmg xuýén <.> <br> Ců' XXX XXX viéc bŠu ci'r Thu'qng Nghi Vién XXX <br> / cóng dán nuó'c Cóng Hóa Séc má chám nhát dén ngáy 6.10.2018 dú 18 tuči,trong vóng hai <br> vó'i cá nhfmg cóng dán Séc má chám nhát dén ngáy 13.10.2018 dú 18 tuší <.> <br> Chúng minh nhán dang <br> Trong phóng bó phiéu ců“ tri phái chú'ng minh nhán dang cůa minh vá quóc tich Í báng chú'ng XXXX XXX XXX pj lé \/ báng hó chiéu ngoai giac,hó chiéu cóng vu 0001 nu'ó'c Cóng Hóa Séc hoác hó chiéu,\/ néu lá nguó'i nuó'c ngoái thi báng thě cu trú Vính trú hoác xác nhán vě viéc tam trú <.> <br> Néu ců“ tri khóng chú'ng minh du'qc nhán dáng cůa minh vá quíŠc tich báng nhů'ng chú'ng tů' cŠn thiét sě khóng duq'c phép bó phiĚu <.> <br> Phiéu báu ců' <br> Phiéu bšu ců' cho bŠu cú' Hói dŠng nhán XXX XXX phu'ong có thě du'g'c in cá XXX mát.Trong tručmg hq'p náy trén lá phiéu sě dug'c ghi cáu “Tiě'p tyc ó“ mát ...
Němčina
Němčina <br> INFORMATIONEN XXX XXX UND WEISE DER STlMllllABGABE Wahlen zu den Gemeindevertretungen und Wahlen zum Senat des Parlaments der Tschechischen Republik Freitag,5.Oktober 2018 von 14.00 Uhr bis 22.00 Uhr Samstag,6.Oktober 2018 von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr <br> Die Stimmabgabe erfolgt lediglich an XXX Wahltagen in Wahllokalen auf dem Gebiet der Tschechischen Republik <.> <br> Gleichzeltig rnit den Wahlen zu den Gemeindevertretungen finden in 27 Wahlkreisen auch Senatswahlen statt.Fur diese Wahlen gibt es gemeinsame Wahllokale wie auch Wahlbezirkskommissionen.Ein Wáhler kann bei den Senatswahlen lediglich in dem Wahlkreis seine Stimme abgeben,wo er seinen Hauptwohnsitz gemeldet hat.Wenn in der ersten XXXXX XXXX Kandidat mit der absoluten Mehrheit der abgegebenen Stlmmen gewahlt wird,tindet eine zweite Runde statt <.> <br> Wáhler fiir Wahlen zu einer Gemeindevertretung ist <br> J ein Staatsbůrger der Tschechischen Republik,der spatestens am 6.Oktober 2018 das 18.Lebensjahr vollendet und in der Gemeinde seinen Hauptwohnsitz hat <,> <br> / ein Bůrger eines anderen EU-lVlitgliedstaates,der spátestens am 6.Oktober 2018 das 18.Lebensjahr vollendet,in der Gemeinde seinen Haupt- oder einen registrleiten vorůbergehenden Wohnsitz hat und die Eintragung in den Nachtrag des stándigen Wáhlerverzeichnisses beantragt hat <.> <br> Wáhler ftir die Wahlen zum Senat ist <br> / ein Staatsbůrger der Tschechischen Republik,der spatestens am 6.Oktober 2018 das 18.Lebensjahr vollendet hat,in der zweiten Runde auch ein Bijrger der Tschechischen Republik,der spátestens am 13.Oktober 2018 das 18.Lebensjahr vollendet hat <.> <br> Nachweisen der Identitát <br> Ein Wáhler muss im Wahllokal seine ldentitět und Staatsb'urgerschaft nachweisen./ mit einem gůltigen Personalausweis,/ mit einem gůltigen Reisepass,einem Diplomaten- oder Dienstpass der Tschechischen Republik oder einem Reiseausweis,/ handelt es sich um einen Auslander,mit einem Ausweis einer Daueraufenthaltsgenehmigung oder mit e...

Načteno

edesky.cz/d/2320342

Meta

Nic nerozpoznáno


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Chcete vědět víc?

Další dokumenty od Město Přimda
17. 02. 2025
14. 02. 2025
13. 02. 2025
07. 02. 2025
03. 02. 2025
  ...a další
Více dokumentů od Město Přimda      Zasílat nové dokumenty emailem      Napište portálu edesky.cz