OZNÁMENÍ ZÁMÉRU STATUTÁRNIHO MĚSTA
USTÍ NAD LABEM
<br> dle zákJŽBIŽDŰEI Sb <.>
<br> PRONÁJEM prodejnichjednøtek v objektu "ZANÁDRAżi“
<br>
<br> c.Předmět nájmu
<br>
<br>
<br> PrOnájem prOdejních_jedııOtek v Objektu "Zanádraží" v k.ú.Ústí nad Labem vybudOvaněm v rámci
stavby "Revitalizace městske'hO centra Ústí nad Labem ~ Il.etapa" umístěných na pOzemcích p.ě <.>
4302.24,4302ťzó <.>,4302.83,4334,vše v kú.Ústi nad Labem
(dále jen Objekt "Zanádraží")
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Jedná se O kóje O výměře Od 44,35 mz dO 88,90 m2,thdně pre preveznvání predejny s peěívem,kavárny <,>
cukrárny,Občerstvení,kadeřnictví,galerie,aped.Jedná se O prestery prOdejny,sOeía'IníhO zařízení pre
Obsluhu a teehniekehe zázemí.PrestOı-y jseu bez vybavení a jehO zařízení je nezbytneu pcdmínkeu <.>
<br> POdmínkv prOnáimu:
<br> 1i Přeležení nabídky s uvedením identifikačníclı údajů,struěněhO pOpisu záměru prOvOzOvaných Služeb a
nabízeně cenyr za prOnájem specifikOvaně v Kěún2 bez DPH za rOk
<br> 2.DOdržení pOdmínek udržiteansti prOjektu daně RegiOnální radOu regiOnu sOudržnOsti SeverOzápad <.>
<br> 3.Nájemee se zavazuje ve'st Oddělené účetní evidence prO příjmy a výdaje týkající se pronajímaněhe Objeklu a
její bezOdkladne' pOskytnutí prOnajímateli na základě jehO žádOsti
<br> 4_ PrO výběr nájemce bude rOzhOdujíeí výše nabídkOvě ceny a sOulad s thdným využitím prOdejních kOjí dle
prOjektu (viz.inzerát),resp.datum přijetí nabídky
<br> InfOrmaee neda' :Městské služby Ústí nad Labem,přispěkavá Organizace
Bc.XXXXXXX XXXXXXXXXX,tel.XXX XXX XXX ürtina.zirOvnicka@msul.cz
<br> I
<br> `““ -fi-ıg.Dflıihnr Dflnıćk
vedOucí OdbOru dOpravy a majetku
Magistrátu města Ústí nad Labem
I'xľlzůxk'iıl S l'l-tí-ì i
Vyvěšení: Od 22.9.2015 dn 31.10.2015 MÉS l'f-H L'JS'I l NFHLJ LABEM
Sejmutí: Faihnr [inf-Ira? a rrıajetku
<br> rŘıJiMixı' ž-iııtısı'iz
<br> Nabídku s uvedením identífikaěníeh údajů uehazeěe,struěne'he pcpisu záměru prOvOzOvanýeh služeb a
nabízené ceny za prOnájenı speeífíkevaně v Kěr'm2 bez DPH za rek zasílejte v uzavřená Obálee nadepsaně
"Zanádraží - nabídka" na adresu Městská služby Ústí nad Labem,příspěvkevá Organizace,Panská
1700x234,400 01 Úflfl nad Lflhflnı n tn nfljpnzdëji an 31.10.2015
<br>
<br> Záměr prOnájmu schválila RM dne l2.5.2014 usnesením ě.2251'14 2912014
<br> FOtOdOkumentace k záměru prOnájmu areálu "Zanádraži"
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> ____ _ '2a29ìľ
<br> záměr ìıšmájntu scbvıálìiiaŘĚ/í dne 12.5.2014 usnesením ě._2?5f_1_4
<br>
<br> Regıonalnı Operacrı' propfarıı regınnu snui'iıżnusiı Severozápad
<br> //:`\\_/
<br> *fl*~fl.-ı=r~O/.ıp.ıri Potiporovarıo r Evropsheno fondu pro.rr-Oıonrılm [oz-ro)
<br>
<br> kurt* přestane.*n'.sružırı
i't'I-IIJLHh-ü I hl
<br>
<br> wwwnutsIsaverozapadez wwweurepaeu
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>."SľH-Fłnıfll'nl'lılť mi'
--.ı.<.> -.ı ı.<.> <.>
<br>
<br> NABÍDKA voLNÝcH PRODEJNÍCH JEDNOTEK
v OBJEKTU ZANÁDRAŽÍ
<br> Nabízíme kdlouhodoběmu pronájmu níže uvedene' volně prodejní jednotky
vobjektu Zanádraží vbíížším centru města Ústí nad Labem,vybudovaném
v rámci stavby „Revitalizace městského centra Ústí nad Labem - li.etapa“-
<br>
<br> číslo prodejní výměra účel využití dle projektu
2
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> jednotky um
<br> 200 62,00 kavárna,cukrárna (možnost konzumace na
místě)
<br> 300 70,10 prodejna pečiva,cukrovinek,kávy,Čaje,Stáěeně
víno (bez možnosti konzumace na místě)
<br> 400 85,95 kadeřnictví
<br> 500 44,35 galerie,fotoateliěr,apod.(kancelářské prostory <,>
<br> kde mohou byt umístěny i jiné provozovny
podobného charakteru)
<br> 600 44,40 galerie,fotoatelier,apod.(kancelářské prostory <,>
kde mohou byt umístěny i jine provozovny
podobného charakteru) _
<br> 700 88,90 prodejna sportovního oblečení nebo potřeb <,>
cykloservis (nepotravinově zboží obdobného
charakteru)
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> Jedná se o prostory prodejny,sociálního zařízení pro obsluhu a technického
zázemí.Nabízené nebytové prostory jsou bez vybavení a jeho zařízení je
nezbytnou podmínkou <.>
<br> Prohlídka nabízenych nebytových prostor a bližší informace po předchozí
dohodě na e-mailu: martina.zirovnicka@msul.cz
<br> Nezbytnou podmínkou pronájmu prodejních jednotek je účel využití dle
projektu (viz.tabulka),vedení samostatného odděleného účetnictví a
předkládání vyše ročních příjmů a vydajů pronajímateli <.>
<br> Vaši nabídku suvedením identifikačních údajů uchazeče,stručného popisu
záměru provozovaných služeb a nabízené ceny za pronájem specifikované
v Kč / m2 bez DPH za rok zasílejte v uzavřené obálce nadepsané „Zanádraží h
nabidka“ na adresu Městské služby Ústí nad Labem,příspěvková organizace <,>
Panská 1700/23,400 01 Ústi nad Labem a 10 nejpozději do 31.10.2015 <.>
<br> Hodnotícím kritériem při vyběru budoucího nájemce bude vyše nabídkové
ceny.v případě obdržení dvou nabídek se stejnou výší nabídkové ceny,bude
rozhodnuto o výběru podle data doručení nabídky resp.bude vybrána nabídka
s dřívějším datem doručení <.>