« Najít podobné dokumenty

Město Český Těšín - Oznámení o době a místě konání voleb do Zastupitelstva města Český Těšín, které se uskuteční ve dnech 5. a 6. října 2018 (474/2018 až 484/2018)

Tento dokument byl načten z úřední desky, kterou vede Město Český Těšín.

Zasílat nové dokumenty emailem


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

UD484.2018
THÔNG BÁO <br> thời gian và địa điểm bầu cử vào hội đồng thành phố Český Těšín <br> theo điều luật § 29 luật số 491/2001 Sb <.>,về bầu cử <br> vào hội đồng quận và nói về một số luật thay đổi <br> <br> <br> 1.Bầu cử vào hội đồng thành phố Český Těšín sẽ diễn ra ngày 5 tháng mười 2018 từ 14:00 giờ đến 22:00 giờ và <br> ngày 6 tháng mười 2018 từ 8:00 giờ đến 14:00 giờ <.> <br> <br> 2.Địa chỉ nơi bầu cử có kèm theo trong bản thông báo này <.> <br> 3.Những người đi bỏ phiếu được phép sau khi trình giấy tờ tùy thân của mình và mang quốc tịch cộng hòa Séc,hoặc có quốc tịch nào,mà quốc tịch đó được phép đi bỏ phiếu trên lãnh thổ cộng hòa Séc <.> <br> <br> 4.Công dân của các nước thành viên của Liên minh châu Âu chỉ có thể XXXX XXX biểu quyết nếu,vào lúc X.XX.2018,vào lúc 4 giờ chiều,họ sẽ gửi yêu cầu tới Cơ quan thành phố Český Těšín để XXXX XXX bổ <br> sung danh sách cử tri thường trực.Bạn có thể đăng ký bằng văn bản hoặc trực tiếp.Các cử tri đã nộp <br> đơn xin đưa vào Phụ lục vào Danh sách cử tri thường trực trong quá khứ,liên quan đến trưng cầu dân ý <br> địa phương hoặc cuộc bầu cử đến hội đồng thành phố,sẽ không còn phải nộp đơn <.> <br> <br> 5.Chậm nhất là 3 ngày trước ngày bầu cử những người được phép bỏ phiếu sẽ nhận được các giấy bỏ phiếu.Những ngày bầu cử người đi bỏ phiếu có thể nhận giấy bầu cử tại địa điểm bỏ phiếu <.> <br> <br> 6.Người bỏ phiếu có lý do trầm trọng về sức khỏe có thể yêu cầu ủy ban Thành Phố Český Těšín (phòng số 113 tại tầng mặt đất,số điện thoại: 553 035 410,602 131 784 hoặc địa chỉ e-mail: <br> maskova@tesin.cz) và những ngày bầu cử quận ban bầu cử để có thể bỏ phiếu ngoài địa điểm bầu cử <,> <br> và đó chỉ riêng trong lĩnh vực bầu cử ở quận,mà nơi đó đã được qui định.Trong trường hợp này ban <br> bầu cử sẽ XXX XXX thành viên đến tận người bỏ phiếu kèm theo hộp bỏ phiếu,phòng bì và những giấy <br> bầu cử <.> <br> <br> 7.Phần tổ chứctrật tự tại địa điểm bỏ phiếu và các vùng lân cận chịu trách nhiệm do chủ tịch ban bầu cử huyện.Thái độ củ...
UD483.2018
XXXX XXX
UD482.2018
OZNÁMENIE <br> o dobe a mieste konania volieb do zastupiteľstev obcí podľa § 29 zákona č.491/2001 zb <.>,o voľbách do zastupiteľstiev obcí a o zmene niektorých zákonov <,> <br> v znení neskorších predpisov <br> <br> <br> 1.Voľby do Zastupiteľstva mesta Český Těšín sa uskutočnia v piatok dňa 5.októbra 2018 od 14:00 hodín do 22:00 hodín <br> a v sobotu dňa 6.októbra 2018 od 08:00 hodín do 14:00hodín <.> <br> <br> 2.Miestom konania volieb sú volebné miestnosti uvedené v prílohe k tomuto oznámení <.> <br> 3.Voličovi bude umožnené hlasovať potom,keď preukáže svoju totožnosť a štátne občianstvo Českej republiky <,> prípadne štátne občianstvo štátu,ktorého občania sú oprávnení voliť na území Českej republiky (občania členských <br> štátov Európskej únie) <.> <br> <br> 4.Štátni občania iných členských štátov Európskej únie sa môžu hlasovania zúčastniť len,ak doručia najneskôr dňa 3.10.2018 do 16:00 hodín na Mestský úrad v Českom Těšíne žiadosť o zapísanie do dodatku stáleho zoznamu <br> voličov.O zapísanie je možné požiadať písomne,alebo osobne.Ak toto podanie volič urobil už pri minulých voľbách <br> do zastupiteľstiev obcí alebo pri miestnom referende,znova už žiadať nemusí <.> <br> <br> 5.Voličovi budú dodané najneskôr 3 dni pred dňom konania volieb hlasovacie lístky.V dni volieb volič môže dostať (na požiadanie) hlasovacie lístky i vo volebnej miestnosti <.> <br> <br> 6.Volič môže požiadať zo závažných,predovšetkým zdravotných dôvodov Mestský úrad Český Těšín (kanc.č.113 <,> tel.č.553 035 410,602 131 784.maskova@tesin.cz) a v dňoch volieb okrskovú volebnú komisiu o to,aby mohli <br> hlasovať mimo volebnú miestnosť a to XXX v územnom obvode volebného okrsku,pre ktorý bola okrsková volebná <br> komisia zriadená <.> <br> <br> 7.Za poriadok vo volebnej miestnosti a v jej bezprostrednom okolí zodpovedá predseda okrskovej volebnej komisie <.> Jeho pokyny k zachovaniu poriadku a dôstojného priebehu hlasovania sú záväzné pre všetkých prítomných <.> <br> <br> <br> V Českom Tě...
UD481.2018
UD480.2018
UD479.2018
Informacija kana u kaj ačhel o avrikidňipen - voľbi andro gevengere forengera ačhaďipena <br> pal § 29 le zakonostar numeros 491/2001 Skidňipnastar,XXX o avrikidňipen andro gavegnere forengere ačhaďipena u sar pes <br> visaren varesave zakony (kanuna),avka sar phenen o nasigutnere predpisi <br> <br> <br> 1.O voľbi andro gevengere forengera ačhaďipena ačhela paraščovine andro 5.oktobris 2018 le 14:00 orendar dži 22:00 ori <br> sombatone andro 6.oktobris 2018 le 8:00 orendar dži 14:00 ori <br> <br> 2.O than,jak o avarikidňipen ačhela,hine o avrikdňipnaskere khera,sar kada pisimen andro prithoviben ke XXXX informacija <.> <br> <br> <br> X.Vaš o voľibi anndro gavengero forengero ačhaďipen presikhavel o voľičis,kana avela andro avrikidňipnaskero kher,la okrskovona avrikidňipnaskera komisijake leskeri identita the štatno themutňiben la Čechikona republikero le lačhe <br> občanskone preukaziha abo lačhe dromengere pasoha la Čechikona republikakero.Kana džal XXX o cudzincos,jov pes <br> presikhavel,kana XXXX XXXXX avrikdňipnaskero kher la okrskovona avrikidňipnaskera komisijake o themutňiben le <br> themeskero so leskere themutnen hin čačipen kaj te kidel avri pre la Čechikona republikakeri phuv,le preukaziha,so <br> dothovel,hoj les mukhle te bešel andr'amaro them <.> <br> <br> 4.O themutne andal o členska thema la Evropejskona unijatar šaj hazden ča te doručinen najnasigeder ďiveste 03.10.2018 dži 16:00 hod.le Foroskere uradoske Český Těšín mangipen kaj te jen zapisimen andro dothodo ko ľikerdo voľičengero <br> soznamos.XXX XXX mangen abo lekhades (pisimnones) abo personalnones <.> <br> <br> 5.O voľičis resela najnasigeder 3 ďives anglo ďives kana o avrikidňipen ačhela,avrikidňipnaskere kartki.Andro ďives <,> kana o avrikidňipen ačhel,o voľičis šaj resel (te kada mangel) o avrikidňipnaskere kartki tiž andro avrikdňipnaskero <br> kher <.> <br> <br> 6.Le XXXX dovodostar,perše te hino nasvalo,XXX o voľičis mangel o Foroskero urados Český Těšín (pre telefonos num <.> 553 0...
UD478.2018
BEKANNTMACHUNG <br> über den Termin und Ort der Abhaltung der Wahlen in die Gemeindevertretungen <br> laut § 29 des Gesetzes Nr.491/2001 Slg <.>,über die Wahlen in die Gemeindevertretungen und über die Änderung von einigen <br> Gesetzen,in der Fassung späterer Vorschriften <br> <br> m a c h t b e k a n n t : <br> <br> 1.Die Wahlen in die Gemeindevertretungen wirklichen sich am Freitag 5.Oktober 2018 von 14:00 Uhr bis 22:00 Uhr <br> und am Samstag 6.Oktober 2014 von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr <br> <br> 2.Die Orte der Abhaltung der Wahlen sind die in der Anlage dieser Bekanntmachung angegebenen Wahlräume <.> <br> 3.Dem Wahlberechtigten wird die Stimmabgabe in die Gemeindevertretungen danach ermöglicht,wann er seine Identität und die Staatsbürgerschaft der Tschechischen Republik nachgewiesen hat,gegebenenfalls die Staatsbürgerschaft des <br> Staates,dessen Bürger berechtigt sind,auf dem Territorium der Tschechischen Republik zu wählen (Bürger der <br> Mitgliedsstaaten der Europäischen Union).Die Identität und Staatsbürgerschaft weist der Wähler mit dem <br> Personalausweis oder Reisepass der Tschechischen Republik nach,wenn es um Ausländer geht,mit dem Nachweis über <br> Aufenthaltsbewilligung <.> <br> <br> 4.Die Staatsbürger anderer Mitgliedsstaaten der Europäischen Union dürfen an der Stimmabgabe nur danach teilnehmen <,> wenn sie spätestens am 3.Oktober 2018 bis 16:00 Uhr dem Stadtamt in Český Těšín das Gesuch um die Eintragung in <br> den Anhang des ständigen Wählerverzeichnisses zustellen.Um die Eintragung ist schriftlich oder persönlich anzusuchen <.> <br> Wenn diese Eintragung Wähler hat in den vergangenen Wahlen zu den Gemeinderäten oder lokale Volksabstimmung <br> kann nicht noch einmal fragen <.> <br> <br> 5.Jedem Wahlberechtigten werden 3 Tage vor dem Wahltag die Stimmzettel übergeben.An XXX Wahltagen kann der Wahlberechtigte die Wahlzettel im Wahlraum erhalten <.> <br> <br> 6.Der Wahlberechtigte kann aus wichtigen,vor allem Gesundheitsgründen beim Stadtamt Č...
UD477.2018
ÉRTESÍTŐ <br> <br> a Megyei önkormányzati képviselök az önkormányzati képviselők <br> §-a szerint 29 § számú törvény 491/2001 sz.választásokat önkormányzati tanácsok és egyes törvények módosításáról <br> <br> értesíti a lakosságot,hogy a: <br> <br> 1.A választások két napon zajlanak le <,> 2018.október 5-én,pénteken,14.00 órától 22.00 óráig,és <br> 2018.október 6-án,szombaton,8.00 órától 14 óráig <.> <br> <br> 2.A választások a jelen hirdetmény mellékletében feltüntetett választóhelyiségekben lesznek <.> <br> 3.A választók szavazhatnak az után,hogy bizonyítják azonosságukat és Cseh Köztársasági állampolgárságukat,esetleg állampolgára azon államnak,melyek állampolgárai jogosultak választani a Cseh Köztársaság területén (az Európai Unió <br> tagállamainak állampolgárai) <.> <br> <br> 4.Az Európai Unió tagállamainak állampolgárai csak akkor vehetnek részt a választáson,ha legkésöbb 2018.október 3 <.> 16:00 óráig eljuttatják kérelmüket a Český Těšín Városi Hivatalba,hogy kiegészítésben vegyék fel az állandó választók <br> listájába.A felvételt lehet kérni írásban vagy személyesen.A választók,akik már kérték a felvételt korábban is <,> <br> összefüggésben a korábban tartott helyi népszavazással vagy választáson a város képviseletébe,kiegészítö felvételüket az <br> állandó választók listájába,ezt már újból nem kell kérniük <.> <br> <br> 5.Minden választópolgár a választások előtt három nappal kézhez kapja a választási lapokat.A választási lapokat a választópolgár a választás napján a választóhelyiségben is (külön kérésre) megkaphatja <.> <br> <br> 6.A választó kérheti komoly,elsösorban egészségügyi okok miatt a Český Těšín Városi Hivatalt (földszinti 113.sz.iroda <,> telefonszám: 553 035 410,602 131 784 vagy e-mail: maskova@tesin.cz) a választás napján a választási bizottságot arról <,> <br> hogy tudjon választani a választási helyiségtöl eltérö helyen is,de csak a választási körzet területén,melyet a kerületi <br> választási bizottság létrehozott.Ebben az esetben a ke...
UD476.2018
IZVJEŠTAJ <br> o datumu i mjestu vršenja izbora u općinska vijeća prema č lanu 29 zakona br.491/2001 Sb <.>,o izborima u zastupništvo općina i o izmjeni nekih <br> zakona,u p r imjeni kasni j ih prop isa <br> <br> <br> <br> 1.Izbore u općinska vijeća se ostvare <br> u petak dana 5.l i stopada 2018.g.od 14,00 sat i do 22,00 sat i <br> i u subotu dana 6.l i stopada 2018.g.od 8,00 sat i do 14,00 sat i <.> <br> <br> 2.Mjestom za vršenje izbora su izborne prostor i je navedene u pri logu ovog izvještaja <.> <br> 3.Za izbore birač nakon dolaska na biračko mjesto pokaže biračkom odboru jedinice svoj identitet i državljanstvo Češke republike važećom osobnom iskaznicom ili važećom putovnicom Češke republike.Ako se XXXX o strancu <,> <br> pokazat će nakon dolaska na biračko mjesto biračkom odboru jedinice državljanstvo države,čiji državljani su <br> ovlašteni birati na području Češke republike,ispravom o dozvoli za boravak <.> <br> 4.Državljani drugih članskih zemalja Evropske unije mogu u biranju sudjelovati samo ukoliko uruče najkasnije <br> dana 3.10.2018 do 16:00 sati Gradskom uredu Český Těšín zahtjev o upis u dodatak stalnog spiska birača.O upis <br> je moguće zahtjevati pismeno ili osobno <.> <br> <br> 5.Biraču bit će isporučeni najkasnije 3 dana ispred vršenja izbora izborni listići.Na dan izbora birač može dobiti (na zahtjev) biračke listiće i u izbornoj prostoriji <.> <br> <br> 6.Birač može tražiti iz važnih odnosno zdravstvenih razloga Gradski ured ČeskýTěšín (ured br.113,tel.br <.> 553 035 410,602 131 784,maskova@tesin.cz) i u danima izbora područnu izbornu komisiju da bi mogao birati <br> van izborne prostorije i to samo u područnom okrugu izbornog područja za koje je bila područna izborna komisija <br> odredjena <.> <br> <br> 7.Za red u izbornoj prostoriji i njenoj neposrednoj okolini odgovara predsjednik područne izborne komisije <.> Njegove instrukcije radi sačuvanja XXXX i dostojanstvenog tijeka izbora su obvezne za sve prisutne <.> <br> <br> U Češkom Těší...
UD475.2018
UD474.2018
OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do Zastupitelstva města Český Těšín podle 5 29 zákona č.491/2001 Sb <.>,o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů <br>.Volby do Zastupitelstva města Český Těšín se uskuteční v pátek dne 5.října 2018 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu dne 6.října 2018 od 8.00 hodin do 14.00 hodin <.> <br> Místem konání voleb jsou volební místnosti uvedené v příloze k tomuto oznámení <.> <br> Voliči bude umožněno hlasování poté,kdy prokáže svoji totožnost a státní občanství Ceské republiky,popřípadě státní občanství státu,jehož občané jsou oprávněni volit na území Ceské republiky (občané členských států Evropské unie) <.> <br> Státní občané členských států Evropské unie se mohou hlasování zúčastnit pouze pokud nejpozději do 3.10.2018 do 16:00 hodin doručí na Městský úřad v Českém Těšíně žádost ozápis do dodatku stálého seznamu voličů.O zápis je možno požádat písemně nebo osobně.Voliči,kteří o zápis do dodatku stálého seznamu voličů požádali již v minulosti,V souvislosti s konáním místního referenda nebo voleb do zastupitelstva města,znovu již žádat nemusí <.> <br> Voliči bude dodán nejpozději 3 dny přede dnem konání voleb hlasovací lístek.Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístek i ve volební místnosti <.> <br> Volič může požádat ze závažných,zejména zdravotních důvodů Městský úřad Český Těšín (kanoč.113 v přízemí,tel.č.: 553 035 410,602 131 784 nebo e—mail: maskova©tesin.cz) a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to,aby mohl hlasovat mimo volební místnost,a to pouze v územním obvodu volebního okrsku,pro který byla okrsková volební komise zřízena.V takovém případě okrsková volební komise vyšle k voliči dva své členy s přenosnou volební schránkou,úřední obálkou a hlasovacími lístky <.> <br> Za pořádek ve volební místnosti a jejím bezprostředním okolí odpovídá předseda okrskové volební komise.Jeho pokyny kzachování pořádku a důstojného průběhu hlasování jsou závazné pro všechny přítomné <.> <br> v Českém Těšín...

Načteno

edesky.cz/d/2284595

Meta

Nic nerozpoznáno


Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Chcete vědět víc?

Další dokumenty od Město Český Těšín
17. 12. 2021
17. 12. 2021
15. 12. 2021
15. 12. 2021
15. 12. 2021
  ...a další
Více dokumentů od Město Český Těšín      Zasílat nové dokumenty emailem      Napište portálu edesky.cz