sTAROsTA Mč PRAHA-sUcHDoL
svolává na
17.ZÁŘÍ 2015 0a 18 °° hod
s.ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA Mč PRAHA-sucHDoL
Zasedání se uskuteční ve velké Zasedací místnosti
radnice Mč Praha-suøhdøı (3.podlaží)
<br> Program Zasedání:
Diskuse <.>
<br> 1)Hospodaření MČ Praha-Suchdol za 1.pololetí roku 2015,mezitímní Závěrka k
30.06.2015 <.>
<br> 2) Návrh nevyrovnaneho rozpočtu městské části Praha-Suchdol na rok 2016 <.>
<br> 3) Navýšení rozpočtu MČ Praha-Suchdol na rok 2015 o převod 100 % podílu MČ Praha-
Suchdol na celkové daňové povinnosti hl.m.Prahy na XXXX Z příjmu právnických osob za rok
XXXX <.>
<br> 4) Poskytnutí daru Sboru dobrovolných hasičů v Praze-Suchdole na oslavy 125.výročí
Založení sboru <.>
<br> 5) Zpráva o přípravě koncesního řízení na provozování splaškové kanalizace <.>
6) Činnost Výboru pro rozvoj Suchdola <.>
7) Usnesení Rady MČ Praha-Suchdol Za uplynulé období <.>
<br> Interpelace <.>
<br> Zasedání je veřejné <.>
<br> V Praze dne 8.Září 2015
<br>
<br>
lng.Petr 'ejl-
<br> starosta MČ-Praha-Suchdol
<br> Usnesení Zastupitelstva MČ Praha-Suchdol
<br> č.j.611/2015
<br> Ze dne 17.9.2015
ZASTUPITELSTVO Mč PRAHA-sucHDoL
<br> 1)bere na vědomí
<br> a) předložené plnění a čerpání rozpočtu MČ Praha-Suchdol za I.pololetí roku 2015 v tis.Kč
<br> Rozpočet po Změnách
<br> Třída 1-Daňově příjmy 4 245,0
Třída 2-Nedaňově příjmy 322,0
Třída 3-Kapitálově příjmy 0,0
<br> Rozpočtové příjmy
<br> Třída 4-Přijate transfery 44 626,4
Příjmy celkem 49 193,0
Konsolídace příjmů 2 581,5
Příjmy celkem po konsolidací 46 611,5
Výdajová část
<br> Třída 5-Běžně výdaje 42 840,1
Třída 6-Kapitálově výdaje 11 688,4
Výdaje celkem 54 528,5
Konsolidace výdajů 2 581,5
Výdaje celkem po konsolidací 51 947,0
Financování po konsolidaci 5 335,5
<br> b) mezitímní účetní Závěrku městské části Praha-Suchdol k 30.6.2015
<br> zjukıádá
<br> a) předložit Zastupitelstvu k projednání Závěrečný účet MČ Praha-Suchdol Za rok 2015 včetně
<br> Zprávy o přezkoumání hospodaření MČ Praha-Suchdol za rok 2015 <.>
b) předložit Zastupitelstvu k pojednání účetní Závěrku k 31.12.2015
<br> Termín: ad a) i b) 30.6.2016
Odpovídá: Rada MČ Praha-Suchdol
<br> Výsledek od počátku roku
<br> 551,7
719,3
0,0
<br> 30 207,0
31 478,2
13 698,7
17 779,5
<br> 28 713,4
<br> 751,2
29 464,6
13 698,7
15 765,9
-2 013.6
<br>
<br> Souhlas návrh.výboru: ü
4/7(_' ťł/
<br>
<br> Podpis ověřovatele:
<br>
<br> Podpis starosty MČ
<br> »WL/ý
<br> Usnesení Zastupitelstva MČ Praha-Suchdol
<br> č.j.612/2015
<br> ze dne 17.9.2015
ZASTUPITELSTVO Mč PRAHA-SUCHDOL
<br> 1)bere na vědomí
návrh nevyrovnaněho položkověho rozpočtu městské části Praha-Suchdol na rok 2016;
<br> 2) u k I á d á
předložit k projednání návrh vyrovnaněho rozpočtu na rok 2016 <.>
<br> Termín: 30.3.2016
Odpovídá: Rada MČ Praha~Suchdol
<br> /Ž/z.<.> <.>
<br> f.<.> ze?
<br> Podpis ověřovatele: <,>
<br> r/f/
<br> Podpis starosty MČ ó.<.> y
<br>
<br> Souhlas návrh.výboru: <.>
<br> Usnesení Zastupitelstva MČ Praha-Suchdol
<br> č.j.61312015
<br> Ze dne 17.9.2015
ZASTUPITELSTVO Mč PRAHA-SUCHDOL
<br> 1) S o h v a l uj e
<br> navýšení rozpočtu MČ PrahaflSuOthl na rok 2015 O převod 100 % podílu MČ Praha-Suchdol na
celkově daňové povinnosti hl.m.Prahy na daní z příjmu právnických Osob za rok 2014 Ve výši
3 834 596,66 Kč;
<br> 2) u k l á d á
<br> projednat a realizovat rozpočtové opatření v Souvislosti S navýšením rozpočtu MČ Praha-Suchdol
<br> na rok 2015 O převod 100 % podílu MČ Praha-Suchdol na celkově daňové povinnosti hl.m.Prahy
na XXXX z příjmu právnických Osob za rok XXXX Ve výši X 834 596,66 Kč <.>
<br> T: neprodleně
Z: Rada MČ Praha-Suchdol
<br> Souhlas návrh.výboru:
ľj‰fl‰
//
<br> Podpis Ověřovatele: z M
Podpis Starosty MČ /
<br> Usnesení Zastupitelstva MČ Praha-Suchdol
<br> č.1.61412015
<br> Ze dne 17.9.2015
ZASTUPITELSTVO Mč PRAHA-SUOHDOL
<br> 1)Schva|uje
<br> poskytnutí daru ve výši 75.000,- Kč Sdružení hasičů Čech,Moravy a Slezska - Sboru
dobrovolných hasičů V Praze Suchdole na oslavy 125.výročí Založení sboru;
<br> 2)bere na vědomí <,>
že uvedená částka byla ve schváleném rozpočtu roku 2015 rezervována na tento účel;
<br> 3)uk|ádá
<br> realizovat poskytnutí daru <.>
<br> Termín: neprodleně
Odpovídá: Rada Mč Praha-Suchdol
<br>
<br>
<br> Souhlas návrh.Výboru: /
dp- /ˇÝý/Ějì /
<br> Podpis Ověřovatele:
<br> Podpis starosty MČ a 7
<br> Usnesení Zastupitelstva MČ Praha-Suchdol
<br> č.j.61512015
<br> Ze dne 17.9.2015
ZASTUPITELSTVO Mč PRAHA-SUOHDOL
<br> bere na vědomí
<br> Zprávu o přípravě koncesního řízení na provozování splaškové kanalizace-
<br> /
ÁŤÝ ('
<br> søuhıas návrh.výboru; f l
35/1“ ` L /
[11/
/
<br>
<br>
<br> Podpis Ověřovatelé:
<br> Podpis Starosty MČ
<br>
<br> Usnesení Zastupitelstva MČ Praha-Suchdol
<br> č.j.616/2015
<br> Ze dne 17.9.2015
ZASTUPITELSTVO Mč PRAHA-sUcHDOL
<br> Schvaluje
<br> zrušení Výboru pro rozvoj Suchdola
<br> ø- i
Souhlas návrh.výboru:
Podpis Ověřovatelé: 1.f
<br> Podpis Starosty MČ - /
<br>
<br> Usnesení Zastupitelstva MČ Praha-Suchdol
<br> č.j.617/2015
<br> Ze dne 17.9.2015
ZASTUPITELSTVO III/č PRAHA-sUcHDOL
<...

ZÄPıs ZE 6.zęsEDÁNí ZASTUPITELsTvA
MESTSKE cAsTı PRAHA-sUcHDOL
<br> DNE 17.ZÁŘÍ 2015
<br>
<br> Zasedání bylo zahájeno v 18.05 hod <.>
Starosta přivítal přítomné zastupitele na 6.Zasedání zastupitelstva <.>
<br> Účast na zasedání: 14 zastupitelů <.>
<br> Omluvena: Mgr.Doubková <.>
<br> Starosta konstatoval,že 6.Zasedání zastupitelstva bylo řádně svoíáno a vyhlášeno.Je
přítomna nadpoloviční většina Zastupitelü,zastupitelstvo je usnášenischopné <.>
<br> Starosta seznámil zastupitele s návrhem programu 6.Zasedání ZMČ Praha-Suchdol <.>
Hlasování o programu 6.zasedání: pro: 14,proti: 0,zdržel se: O <.>
<br> Volba 3 členů návrhového výboru: navržení byli: Ing.Imlauf,p.Bor,Mgr.Kuna <.>
Hlasování o návrhu: pro: 14,proti: 0,zdržel se: 0 <.>
<br> Volba ověřovatele: navržena byla: pi Tomková <.>
<br> Hlasování o návrhu: pro: 14,proti: 0,zdržel se: 0 <.>
<br> Starosta oznámil zastupitelüm,že ze 6.zasedání ZMČ Praha-Suchdol bude pořízen zvukový
záznam <.>
<br> Určení Zapisovatele: Ing.XXXX XXXXXXXXX,tajemnice ÚMČ Praha-Suchdol
<br> Program zasedání:
<br> Diskuse <.>
<br> Paní Němcová - dotaz,zda se začan něco dělat se zápachem Ze stánku s kebabem na
Brandejsově náměstí.Starosta sdělil,že stánek byl přesunut směrem k ul.Kamýcká.Paní
Němcová konstatovala,že situace se nezměnila,Zápach stále obtěžuje,při větrání bytu je
stále cítit.Uvedla,že prodej je realizován ipo ukončení otevírací doby z boku stánku a
zároveň je cítit Zápach.Provozovatel stánku produkuje hluk do pozdních nočních hodin.Paní
Němcová prosí o řešení problému.Starosta uvedl,že i pro MČ je to nová zkušenost,kterou
je třeba řešit.Ing.Vik uvedl,že rada schválila nový Provozní řád tržního místa a pokud
někdo bude tento řád porušovat,nebude mu nadále umožněno tržní místo užívat.P.Zoubek
se dotázal paní Němcové,zda předchozí nájemce (prodejce hamburgerů) zápachem také
obtěžoval.Paní Němcová uvedla,že problémy se zápachem a hlukem nebyly <.>
<br> P.Čížek poděkoval MČ za krásnou rekonstrukci cesty do Únětic k Zapomenuté vrbě <.>
Po diskusi starosta předal řízení zasedání lng.Štěpánková <.>
<br> 1)Hospodaření MČ Praha-Suchdol za 1.pololetí roku 2015,mezitímní závěrka
k 30.06.2015.Diskuse: XXX XXX se dotázalˇ ke schodku rozpočtu v pololetí ve výši X miliony
Kč.Vedoucí ekonomického odboru p.Stůla objasnil,že rozpočet byl schválen jako
<br>
<br> Podpis ovéřovatele:.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>
/
<br> Podpis zapisovatele:.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>
<br>
<br>
Podpis starosty MČ:.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>
<br> vyrovnaný zapojením prostředků zminulých let ve výši cca 6 milionů Kč.Hlasování
o usnesení: pro: 10,proti: 4,zdržel se: O <.>
<br> 2) Návrh nevyrovnaného rozpočtu městské části Praha-Suchdol na rok 2016.Diskuse:
XXX XXX se dotázal,zda je nutné projednávat rozpočet dnes jako nevyrovnaný,když
Zastupitelé maji návrhy na Značné úspory v rozpočtu.lng.Hanusová se vyjádřila kjednáni
finančního výboru,kde nebyly všechny položky rozpočtu projednány a zdůvodněny <.>
MgA.Stropnická se vyjádřila kfinancování denního stacionáře v Horizontu - penzionu pro
seniory,který využívají převážně občané,kteří nemají trvalý pobyt v městské části.Navrhuje
požádat Prahu 6 a hl.m.Prahu,aby se na financování stacionáře podílely.Navrhuje
projednat příspěvek Horizontu podle jeho rozpočtu na rok 2015 podaného prostřednictvím
aplikace OKslužby.Starosta odpověděl,že předložena verze rozpočtu je pouze souhrnem
požadavků jednotlivých správců kapitol a je předložena pro informaci,rozpočet městské části
na rok 2016 bude opakovaně projednáván.Finanční výbor rozpočet Znovu projedná na
jednání dne 21.10.2015,kde budou přítomni správci jednotlivých odd § a položek rozpočtu <.>
lng.Hanusová uvedla,že MČ Praha-Suchdol poskytuje nedostatečné dotace sportovním
klubům,například TJ Slavoj Suchdol je každoročně ve ztrátě.Zastupitelé dále diskutovali
o prodeji pozemku TJ sıevoj - eileiiokeho ováıu o školy.JuDr.Šíp ee ootázeı,zoo Mč
požaduje,aby na tomto pozemku navrhovaná sportovní hala byla předána městské části <.>
XXX XXX navrhuje do usnesení uvést formulaci „návrh vyrovnaného rozpočtu na rok 2016“ <.>
Navrhovatel Se snávrhem ztotožnil.Hlasování oupraveněm usnesení: pro: 14,proti: 0 <,>
zdržel se: O <.>
<br> 3) Navýšení rozpočtu MČ Praha-Suchdol na rok 2015 o převod 100 % podílu MČ Praha-
Suchdol na celkové daňové povinnosti hl.m.Prahy na XXXX z příjmu právnických osob za rok
XXXX.Diskuse: 0.Hlasování o usnesení: pro: 14,proti: 0,zdržel se: 0 <.>
<br> 4) Poskytnutí daru Sboru dobrovolných hasičů vPraze-Suchdole na oslavy 125.výročí
Založení sboru.Diskuse: lng.arch.Vavřík se dotázal,z čeho vychází navrhovaná částka <.>
Starosta odpověděl,že vychází Z částky,která byia hasičům poskytnuta při oslavách 120 <.>
výročí...