19)
<br> C) O')
<br> Volební právo občanů jiných členských států EU ve volbách do zastupitelstev obcí
<br> (Metodické stanovisko Ministerstva vnitra kpostupu obecních úřadů)
<br> |.Právní úprava
<br> Právo volit a právo být volen ve volbách do zastupitelstva obce upravuje zákon č.491l2001 Sb <.>,o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „volební zákon") v 5 4 a 5 5 <.>
<br> 5 4 Právo volit
<br> ( í ) Právo volit do zastupitelstva obce,města nebo hlavního města Prahy má občan obce za předpokladu,že jde o státního občana České republiky,který alespoň v den voleb,a konají-li se volby ve dvou dnech,druhý den voleb,dosáhl věku nejméně 18 let,je v den voleb v této obci,městě nebo v hlavním městě Praze přihlášen k trvalému pobytu,a státní občan iiného státu,který v den voleb,a konají-lí se volby ve dvou dnech,druhý den voleb,dosáhl věku nejméně 18 let,ie v den voleb v této obci,městě nebo hlavním městě Praze přihlášen k trvalému pobytu a iemuž právo volit přiznává mezinárodní úmluva,kterou ie Česká republika vázána a která byla vyhlášena ve Sbírce mezinárodních smluv,(dále jen „volič“),' do zastupitelstva městského obvodu nebo městské části města se zvláštním postavením (dále jen „územně členěné statutární město") anebo městské části hlavního města Prahy má právo volit ten volič,který je v den voleb přihlášen k trvalému pobytu v tomto městském obvodu nebo městské části <.>
<br> (2) Překážkami výkonu volebního práva jsou zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu výkonu trestu odnětí svobody,omezení svéprávnosti k výkonu volebního práva,zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu ochrany zdraví lidu,nebo výkon služby vojáka z povolání v zahraničí nebo výkon služby vojáka v záloze vzahraníčí <.>
<br> 5 5 Právo být volen
<br> (í) Členem zastupitelstva obce může být zvolen každý volič,u kterého není překážka ve výkonu volebního práva podle 6 4 odst.2 písm.a) a b); členem zastupitelstva městského obvodu nebo městské části územně členěného statutárního města nebo městské části hlavního města Prahy může být zvolen ten volič,u kterého není překážka ve výkonu volebního práva podle 5 4 odst.2 písm.a) a b) a který je v den voleb v tomto městském obvodu nebo městské části přihlášen k trvalému pobytu <.>
<br> Vsoučasné době mohou volit a být voleni ve volbách do zastupitelstev obcí na území České republikv (ČR) pouze ti cizinci,kteří jsou státními občanv iiných členských států EU,neboť Smlouva o přistoupení České republiky k Evropské unii (Sdělení č.44/2004 Sb.ms) má zatím jako jediná charakter mezinárodní smlouvy,která splňuje náležitosti stanovené volebním zákonem <.>
<br> 1
<br> Ostatními členskými státy EU jsou: Belgické království,Bulharská republika,Dánské království,Estonská republika,Finská republika,Francouzská republika,Chorvatská republika,Irsko,Italská republika,Kyperská republika,Litevská republika,Lotyšská republika,Lucemburské velkovévodství,Maďarská republika,Nizozemské království,Polská republika,Portugalská republika,Rakouská republika,Republika Malta,Republika Slovinsko,Rumunsko,Řecká republika,Slovenská republika,Spojené království Velké Británie a Severního Irska,Spolková republika Německo,Španělské království a Švédské království <.>
<br> Žádnou jinou mezinárodní smlouvou,na základě které by mohli občané jiného než členského státu EU volit a být voleni ve volbách do zastupitelstev obcí na území ČR,není ČR vázána <.>
<br> Právo volit mohou občané jiných členských států EU při volbách do zastupitelstev obcí na území ČR realizovat pouze tehdy,pokud jsou u místně příslušného obecního úřadu zapsáni v dodatku stálého seznamu voličů <.>
<br> II.Postup při minulých volbách do zastupitelstev obcí v roce 2014
<br> Přestože volební zákon přiznává právo volit do zastupitelstev obcí také státním občanům jiného členského státu EU,pokud mají na území příslušné obce v ČR trvalý pobyt,vyzvala s odkazem na čl.20 Smlouvy o EU a text směrnice 94/80/ES veřejná ochránkyně práv (ombudsmanka) před komunálními volbami v roce 2014 na svých internetových stránkách i občany jiných členských států EU 5 pouze přechodným pobytem k účasti v těchto volbách stím,že jim zároveň poskytla návod,jak postupovat při podání žádosti o zápis do dodatku stálého seznamu voličů a jak se případně obrátit na soud <.>
<br> Na úřad jedné změstských částí v Brně se tehdy obrátil občan Slovenské republiky se žádostí o zápis do dodatku stálého seznamu voličů.Úřad městské části jeho žádost zamítl s tím,že nemá trvalý,ale pouze přechodný pobyt <.>
<br> Dotčený občan Slovenska se následně obrátil na příslušný Krajský soud v Brně,který dne 19.září 2014 přijal usnesení (64A 6l2014-20),na jehož základě XXX do dodatku stálého seznamu voličů vedeného u úřadu městské části doplněn; své rozhodnutí opřel krajský soud o přímý účinek práva EU <.>
<br> Státní volební komise se na svém jednání dne 22.září 2014 při projednávání dopadu uvedeného usneseni krajského soudu,přestože zmíněné usnesení je záv...