Severočeská vodárenská společnost a.s.zapsaná u Krajského soudu v Ústí nL.<.> oddíl B,vložka (5.466
<br> Naše značka: S VS- TP/PEVA/750l2018 Vyřizuje: Ing.XXXX XXXXX
<br> Telefon: XXX XXX XXX
<br> e-maíl: info©svs.cz
<br> Teplice 24.4.2018
<br> Obcim a městům — akcionářUm SVS a.s.Do rukou paní primátorky,pana primátora,pani starostky,pana starosty
<br> Věc: Zveřejnění informací dle ustanovení 5 36,odst.5 novely zák.č.274/2001 Sb.<.> o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu - ochrana odběratele
<br> Vážená paní,vážený pane <.>
<br> v souladu s ustanovením 5 36,odst.5 novely zákona č.27412001 Sb <.>,o vodovodech a ka- nalizacích pro veřejnou potřebu,Vám v příloze zasilame celkove vyúčtování všech položek výpočtu ceny pro vodné a stočné za rok 2017,které nám bylo předloženo provozovatelem vodovodů a ka— nalizací,společnosti Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>,Teplice <.>
<br> Upozorňujeme vas zároveň na povinnost vyvěsit tyto informace bezodkladně na Vaši úřední desce na dobu nejméně 30 kalendářních dnu.Vyvěšení informaci není nutné sdělovat SVS a.s <.>
<br> S pozdravem
<br> Ing.XXXXXXXXX XXXX ředitel ekonomickeho odporu _ _
<br> Příloha: Celkové vyúčtování všech položek vypoctu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné
<br> CZ 415 50 Teplice,Přítkovská 1689 Bankovní spojení Komerční banka,pob.Teplice Telefon (záznamník) 417 563 178 číslo účtu 711620257í0100 Fax 417 564 834 IČ 49099469
<br> e-mail: info©svs.cz orc cz 49099469
<br> Porovnání všech položek výpočtu (kalkulace) cen pro vodné a stočné za kalendářní rok 2017 a dosažené skutečnosti v témže roce
<br> Vážení odběratelé společnosti Severočeské vodovody a kanalizace,a.s.provozující infrastrukturní majetek obcí a měst regionu Usteckého a Libereckého kraje ve vlastnictví Severočeské vodárenské společnosti a.s <.>,předkládáme porovnání všech položek výpočtu
<br> (kalkulace) cen pro vodné a stočné za kalendářní rok 2017 a dosažené skutečnosti vtémže roce <.>
<br> Za období od 1.1.2017 do 31.12.2017 byly účtovány ceny:
<br> bez DPH s DPH voda pitná 43,46 Kč/m3 49,98 Kč/m3 odpadní voda odkanalizovaná 42,02 Kč/m3 48,32 Kč/m3 voda pitná předaná solídární 35,06 Kč/m3 40,32 Kč/m3 odpadní voda převzatá k odkanalizování solidárni 36,41 Kč/mS 41 „87 Kč/m3
<br> Pří stanoveni uvedených cen se společnost řídila věcnými podmínkami a závazným postupem daným zákonem č.526/1990 Sb <.>,o cenách a vyhláškou č.450/2009 Sb <.>,kterou se provádí zákon o cenách <.>
<br> V souladu se zněním zákona č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonu ve znění pozdějších předpisu (dále XXX XXXXX ovodovodech a kanalizacích) Vám oznamujeme,že porovnání všech položek výpočtu (kalkulace) cen pro vodné a stočné za kalendářní rok 2017 a dosažené skutečnosti vtémže roce bylo zpracováno dle Výměru MF č.01/2017 v členění nákladových položek odpovídajícím příloze č.20 vyhlášky č.428/2001 Sb <.>,kterou se provádí zákon č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech akanalizacích a zveřejněno na internetových stránkách společnosti Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>
<br> Schválil; lng.Ajles Neruda finanční ředitel
<br> Zpracoval: Lenka Soperova manažer útvaru p/ánu a financí
<br> vodného a stočného Provozovatel-název a Vlastník—název &
<br> Formulář A a B
<br> Index 1 až ::
<br> Nákladové položky
<br> Materiál surova voda - voda - chemikálie - ostatni malenál
<br> » elektrická - cslalm
<br> ostatni osobni
<br> infrastmklurnlho infrastrukturníhe !Hfras"
<br> vod exlemi ve vlastní režii
<br> ostatni osla/.nl
<br> Finanční režie režie vlastní Hodnota mírastmkturrn PDůlOVBCI cena souvís Počet
<br>.<.> D <.>
<br> 'TiUÚmb
<br>.z toho domácnosti
<br>.: Imho domácnosti
<br> L—IQ'H
<br> K Poznamka Náklady se uvádějí v XXX Kt na J neser/mm n\tsta Řádky A a a se uvádql u rml ke na 2 desetinná m!:ta WHE vybunrudq: munte" "menu
<br> 201 T Skutečnost 3
<br> 8 a
<br> vodárenská
<br> Voda 2017 Kalkulace 4
<br> Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>
<br> 3.3.8.5.a.S
<br> vodné ::
<br> Rozdil 5
<br> 4909945
<br> POROVNÁNÍ VŠECH POLOŽEK výpočtu (KALKULACE) CEN FRO VODNÉ A sročnfe za KALENDÁŘNÍ ROK 2017 A DOSAŽENÉ SKUTEČNOSTI v TÉMŽE ROCE
<br> Voda odpadni 2017 Kalkužace 7
<br> 105
<br> Tabulka č.1 <.>
<br> Rozdil
<br> Tabulka č.2 _ Kalkulovaná cena pro vodné a pro stočné Řádek Text Máma Poznamka Voda pitna Voda odpadní * jedn Skutečnost Kaikulace Skutečnost Kalkulace 1 2 za 21) na A|a XXX Ta XX JEDNO/MOVE NÁKLADY kf: m ' XXXX XX.46 37.23 31.18 12 Úplné vlastni náklady - UVN m|l Kč ? 10 2 002099 1 882.504 1 700.734 1 649.082 13 Kalkulačm zisk mil.Kč 184.026 245.097 218.984 214.703 14 -Dodl|1 ÚVN ronentečnl ukazatel) "A.| 13:51 12.100) 919 13.02 12.83 13.02 15.<.> z MS na rozvoj a obnovu infraslrmaieiku mil.Kč 0.000 0.000 0.000 0.000 16 6131ka ÚVN + zisk mil.Kč ?.12 4 13 2188125 2 127.501 1919.758 1 883.765 17 Voda íaklumvana nima.odpadnitsražkova mam" f D.F“ ' H 50,302 48.950 45.587 44.350 ta CEN/\ pm vodné.stočné Krím ' i.161,17 43,45 43.45 42.02 42.02 19 C...