Výzva k podání nabídek
(pro účely uveřejnění na www.msmt.cz nebo www stránkách krajů pro zadávání zakázek z prostředků finanční
podpory OP VK,které se vztahují na případy,pokud zadavatel není povinen postupovat podle zákona
č.137/2006 Sb <.>,o veřejných zakázkách,ve znění pozdějších předpisů)
<br> Číslo veřejné zakázky
Název programu:
Registrační číslo projektu
Název projektu:
Název veřejné zakázky:
Předmět veřejné zakázky
Datum vyhlášení veřejné
zakázky:
Název zadavatele:
Sídlo zadavatele:
Osoba oprávněná jednat
jménem zadavatele
IČO zadavatele:
Kontaktní osoba zadavatele <,>
vč.kontaktních údajů (telefon
a emailová adresa):
Lhůta pro podávání nabídek
<br> C152690
Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost
CZ.1.07/1.1.00/56.0530
<br> Zákupy 56
Zahraniční jazykově - vzdělávací pobyt pro žáky
Služba
6.8.2015
Základní škola a Mateřská škola Zákupy,příspěvková
organizace
Školní 347,471 23 Zákupy
Mgr.XXXXXXX XXXXXXX,ředitel
XXXXXXXX
Mgr.XXXXXXX XXXXXXX
Tel.: XXXXXXXXX; mob.: XXXXXXXXX
e-mail: kopriva@zszakupy.cz
Ukončení příjmu nabídek: 19.8.2015 v 11:00 hod.<.>
<br> Popis předmětu veřejné
zakázky:
<br> Jedná se o zajištění jazykově-vzdělávacího pobytu v
zahraničí pro 10 žáků a 2 učitele jako doprovod včetně
dopravy,ubytování,stravování,vstupů a pojištění pro žáky
a učitele ZŠ v délce trvání minimálně 6 kalendářních dnů
včetně cesty.Žáci absolvují jazykovou výuku v rozsahu
nejméně 9 vyučovacích hodin za celý pobyt a seznámí se s
významnými reáliemi příslušného místa.Bližší specifikace
je uvedena v příloze č.1 <.>
<br> Předpokládaná hodnota
veřejné zakázky bez DPH/s
DPH
Typ veřejné zakázky
<br> 107 000,-Kč / 129 470,-Kč
<br> Doba a místo dodání
Hodnotící kritéria:
<br> Požadavky na prokázání
<br> Zakázka malého rozsahu - nejedná se o zadávací řízení
podle zákona č.137/2006 Sb <.>,o veřejných zakázkách <,>
Doba a místo dodání uvedeno v příloze č.2 – obchodní
podmínky <.>
Základním hodnotícím kritériem je ekonomická
výhodnost nabídky <.>
Dílčí hodnotící kritéria:
Nabídková cena přepočítaná na 1 den pobytu– váha
70% <.>
Lokalita pobytu– 30%
Požadavky na kvalifikaci uchazečů uvedeny v zadávací
1
<br> splnění základní a profesní
kvalifikace dodavatele:
Požadavek na písemnou
formu nabídky
<br> dokumentaci <.>
Nabídka musí být podána v písemné formě.Požadavek na
písemnou formu je považován za splněný tehdy,pokud je
nabídka podepsána osobou oprávněnou jednat jménem
uchazeče <.>
Uvedeno v zadávací dokumentaci <.>
<br> Požadavek na zpracování
nabídky a způsob zpracování
nabídkové ceny
Zadávací dokumentace je součástí této výzvy <.>
Podmínky poskytnutí
zadávací dokumentace
Zadavatel si vyhrazuje právo zadávací řízení před jeho ukončením zrušit <.>
<br> Pozn.: Oznámení o zahájení výběrového řízení,resp.výzva k podání nabídek,odeslaná
uchazečům,musí být podepsána zadavatelem /oprávněnou osobou <.>
Kontaktní osoba pro případ doplnění formuláře před jeho uveřejněním na www.msmt.cz <.>
Jméno:
Příjmení:
E-mail:
Telefon:
<br> Čestmír
Kopřiva
kopriva@zszakupy.cz
487883841,721746302
<br> ¨
V Zákupech 6.8.2015
<br> Mgr.XXXXXXX XXXXXXX
ředitel ZŠ a MŠ Zákupy
<br> X
<br> Základní škola a Mateřská škola Zákupy,příspěvková organizace <,>
se sídlem Školní 347,471 23 Zákupy jako zadavatel vyhlašuje v souladu
s Příručkou pro příjemce Operačního programu Vzdělávání pro
konkurenceschopnost výzvu pro předložení nabídek na zakázku malého
rozsahu na služby – zadávací dokumentace
Název veřejné
zakázky:
<br> Zahraniční jazykově - vzdělávací pobyt pro žáky
Zadavatel
<br> Název:
<br> Základní škola a Mateřská škola Zákupy,příspěvková organizace
<br> IČO :
<br> 46750428
<br> Adresa sídla:
<br> Školní 347,Zákupy 471 23
<br> Právní forma:
Osoby oprávněné za
zadavatele jednat:
Kontaktní osoby:
<br> Příspěvková organizace
<br> Telefon:
<br> 487883841,721746302
<br> E-mail:
<br> kopriva@zszakupy.cz
<br> Mgr.XXXXXXX XXXXXXX,ředitel
Mgr.XXXXXXX XXXXXXX
<br> Článek X
Vymezení předmětu veřejné zakázky
<br> Předmětem veřejné zakázky je zajištění jazykově-vzdělávacího pobytu v zahraničí pro 10
žáků a 2 učitele jako doprovod včetně dopravy,ubytování,stravování,vstupů a pojištění pro
žáky a učitele ZŠ v délce trvání minimálně 7 kalendářních dnů včetně cesty.Žáci absolvují
jazykovou výuku v rozsahu nejméně 9 vyučovacích hodin za celý pobyt a seznámí se s
významnými reáliemi příslušného místa.Podrobná specifikace je uvedena v příloze č.1 <.>
Článek 2
Obchodní podmínky,včetně platebních podmínek
Obchodní podmínky zadavatele,včetně platebních podmínek jsou uvedeny v příloze č.2 této
zadávací dokumentace <.>
Článek 3
Požadavky na varianty
Zadavatel nepřipouští varianty nabídek <.>
Článek 4
Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny
4.1 Uchazeč stanoví nabídkovou cenu jako celkovou za plnění uvedené v příloze č.1 této
zadávací dokumentace <.>
4.2 Nabídková XXXX XXXX stanovena XXXX XXXX „nejvýše přípustná“ a musí v ní být
zahrnuty veškeré náklady spojené s realizací předmětu veřejné zakázky <.>
<br> 3
<br> 4.3 Všechny případné náklady a výdaje s vypracov...

Příloha č.1 – Specifikace předmětu zakázky
Jedná se o zajištění zahraničního jazykově - vzdělávacího pobytu pro žáky 2.stupně
školy v následujícím rozsahu:
<br> Zajištění jazykově-vzdělávacího pobytu ve Velké Británii pro min.10 žáků a 2 učitele jako
doprovod včetně dopravy,ubytování,stravování,vstupů a pojištění pro žáky
a učitele ZŠ v délce trvání minimálně 6 kalendářních dní včetně cesty.Žáci absolvují
jazykovou výuku v rozsahu nejméně 9 vyučovacích hodin (anglický jazyk) za celý pobyt
a seznámí se s významnými reáliemi příslušného místa a dalších významných reálií Velké
Británie <.>
Nejvýše přípustná nabídková cena činí 130 000,- Kč včetně DPH <.>
Požadavky na jazykově – vzdělávací pobyt:
<br> Krátkodobý jazykově – vzdělávací pobyt pro žáky školy a doprovod ve Velké Británii v září listopadu 2015 <.>
Délka jazykově – vzdělávacího pobytu bude minimálně 6 dní včetně cesty,účastníci navštíví
významné reálie Velké Británie <.>
Vlastní výuka anglického jazyka v jazykovém kurzu bude celkem min.9 vyučovacích hodin <.>
Vyučovací hodina trvá nejméně 45 minut <.>
Součástí poskytovaných služeb (jazykově – vzdělávacího pobytu),které jsou
započítány do nabídkové ceny,je rovněž:
<br> -
<br> doprava XXX a zpět luxusním klimatizovaným autobusem,přistavení a příjezd
autobusu u Základní školy a Mateřské školy Zákupy
doprava v rámci doprovodného programu
průvodce po celou dobu pobytu i cesty
ubytování v rodinách či ubytovně
stravování s plnou penzí a pitným režimem po celou dobu cesty
výuka Aj v rozsahu nejméně 9 vyučovacích hodin za celý pobyt
výukové materiály
každodenní návštěva významných reálií Velké Británie (návštěva zajímavých
míst,památek,muzeí,galerií apod.)
pojištění léčebných výloh,úrazové pojištění,pojištění odpovědnosti a zavazadel
pojištění stornopoplatků
zajištění programu,rozvozu
<br> 1
<br> 2

Příloha č.2
Obchodní podmínky
Zadavatel jako součást zadávací dokumentace předkládá tyto obchodní podmínky,které jsou
vypracovány ve formě a struktuře návrhu smlouvy o zajištění služeb.Obchodní podmínky je
uchazeč povinen zapracovat do návrhu smlouvy,předkládaný jako součást nabídky na
realizaci veřejné zakázky dle zadávací dokumentace.Uchazeč do těchto obchodních
podmínek pouze doplní údaje nezbytné pro vznik návrhu smlouvy (tj.vlastní identifikační
údaje a údaje o ceně – v textu vytečkováno) a následně takto doplněné obchodní podmínky
předloží jako svůj návrh smlouvy na veřejnou zakázku.Jiné zásahy do obchodních
podmínek zadavatele provedené uchazečem budou považovány za nesplnění zadávacích
podmínek a v případě jejich zjištění budou důvodem pro vyřazení nabídky a vyloučení
uchazeče ze zadávacího řízení <.>
V případě,že vznikne rozpor mezi údaji obsaženými v jednotlivých částech této zadávací
dokumentace,jsou pro zpracování nabídky podstatné údaje obsažené v těchto obchodních
podmínkách <.>
V případě zjištění nejasností v obsahu obchodních podmínek má uchazeč možnost si
případné nejasnosti vyjasnit v průběhu lhůty pro podání nabídek <.>
Smlouva o zajištění služeb
uzavřená podle ustanovení § 1746 odst.2 zákona č.89/2012 Sb <.>,občanský zákoník <,>
ve znění pozdějších předpisů
<br> I <.>
Smluvní strany
Základní škola a Mateřská škola Zákupy,příspěvková organizace
se sídlem Školní 347,Zákupy 471 23
zastoupená: Mgr.Čestmírem Kopřivou
IČO: 46750428
DIČ: CZ046750428
bankovní spojení: Československá obchodní banka a.s <.>
č.ú.: 129731701/0300
(dále jen „objednatel“)
a
obchodní firma: doplní uchazeč
se sídlem: doplní uchazeč
IČO:
doplní uchazeč
bankovní spojení: doplní uchazeč
č.ú.:
doplní uchazeč
(dále jen „poskytovatel“)
<br> 1
<br> II <.>
Předmět a účel smlouvy
1 <.>
Poskytovatel se touto smlouvou objednateli zavazuje ve sjednané době a za sjednaných
podmínek dodat služby dle specifikace uvedené v příloze č.1 této smlouvy (dále jen
„služby“) <.>
III <.>
Povinnosti smluvních stran
1.Poskytovatel se zavazuje řádně provést služby uvedené v čl.II.smlouvy v termínu
uvedeném v čl.IV.této smlouvy.Poskytovatel zabezpečí na svůj náklad a své nebezpečí
všechny úkony související s dodáním služeb dle této smlouvy,pokud není v této smlouvě
stanoveno jinak <.>
2.Objednatel se zavazuje za řádně provedené služby dle čl.II.této smlouvy zaplatit
sjednanou cenu <.>
3.Smluvní strany jsou povinny se vzájemně informovat o všech okolnostech důležitých pro
řádné a včasné dodání služeb a poskytovat si součinnost nezbytnou pro řádné a včasné
dodání služeb <.>
4.Poskytovatel je povinen objednatele neprodleně informovat o jakýchkoliv okolnostech <,>
které mohou ohrozit řádné a včasné provedení služeb.Objednatel je povinen informovat
poskytovatele o všech skutečnostech rozhodných pro řádné a včasné dodání služeb <.>
5 <.>
<br> Poskytovatel je povinen dle § 2e) zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole <,>
spolupůsobit při výkonu finanční kontroly <.>
<br> 6 <.>
<br> Poskytovatel je povinen umožnit všem subjektům oprávněným k výkonu kontroly
projektu,z jehož prostředků je dodávka hrazena,provést kontrolu dokladů souvisejících
s plněním zakázky,a to po dobu danou právními předpisy ČR k jejich archivaci (zákon č <.>
563/1991 Sb <.>,o účetnictví,a zákon č.235/2004 Sb <.>,o XXXX z přidané hodnoty) nejméně
však do roku XXXX <.>
<br> IV <.>
Čas a místo plnění
1.Služby dle této smlouvy budou poskytovatelem realizovány v termínech a na místech
uvedených v příloze č.1 této smlouvy <.>
2 <.>
3 <.>
<br> O řádném provedení služeb bude mezi smluvními stranami sepsán protokol <.>
Objednatel není povinen uhradit smluvní cenu za služby,pokud nejsou provedeny
řádně v souladu s touto smlouvou <.>
V <.>
Cena plnění,platební podmínky
<br> 2
<br> 1.Celková a nejvýše přípustná cena služeb v rozsahu a v kvalitě dle této smlouvy byla
stanovena dohodou účastníků smlouvy dle zákona č.526/1990 Sb <.>,o cenách,v platném
znění na ………….doplní uchazeč Kč včetně DPH (slovy: ……………… doplní uchazeč
korun českých) <.>
2 <.>
<br> Dnem uskutečnění zdanitelného plněni ve smyslu zákona č.235/2004 Sb <.>,o XXXX
z přidané hodnoty,ve znění pozdějších předpisů,je den předání a převzetí zboží <.>
<br> 3 <.>
<br> Cenu uhradí objednatel na základě faktury vystavené poskytovatelem po řádném
a včasném provedení služeb v termínu uvedeném v čl.IV.této smlouvy a to
bezhotovostním převodem na účet poskytovatele.Splatnost faktury je dohodou
smluvních stran stanovena na 30 dnů ode dne jejího prokazatelného doručení
objednateli.Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu podle zákona
č.235/2004 Sb <.>,o XXXX z přidané hodnoty,ve znění pozdějších předpisů.Objednatel si
vyhrazuje právo před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu,pokud neobsahuje
požadované náležitosti nebo obsahuje nesprávné cenové údaje.Oprávněným vrácením
faktury,přestává běžet původní lhůta splatnosti.Opravená nebo přepracovaná faktura
bude opatřena novou lhůtou splatnosti <.>
VI <.>
Sankce
<br> 1 <.>
...

Příloha č.3:Krycí list nabídky (vzor)
<br> KRYCÍ LIST NABÍDKY
1.Veřejná zakázka
„Zahraniční
<br> Název:
<br> jazykově - vzdělávací pobyt pro žáky “
<br> 2.Základní identifikační údaje
2.1.Zadavatel
Název:
<br> Základní škola a Mateřská škola Zákupy,příspěvková
organizace
<br> Sídlo:
<br> Školní 347,Zákupy 471 23
<br> IČO:
<br> 46750428
<br> Osoba oprávněná jednat jménem
zadavatele:
<br> Mgr.XXXXXXX XXXXXXX,ředitel
Mgr.XXXXXXX XXXXXXX,ředitel
<br> Kontaktní osoba:
TEL./fax
<br> 487883841,721746302
<br> E-mail:
<br> kopriva@zszakupy.cz
<br> 2.2.Uchazeč
Název:
Sídlo/místo podnikání:
Adresa pro doručování *):
Tel./fax:
E-mail:
IČO:
DIČ:
Spisová značka v obchodním rejstříku:
Osoba oprávněná jednat za uchazeče:
Kontaktní osoba:
Tel./fax:
E-mail:
3.Nabídková cena veřejné zakázky v Kč
cena celkem bez
DPH
<br> předmět plnění
cena celkem
<br> 7.Oprávněná osoba za uchazeče jednat
Podpis oprávněné osoby
Titul,jméno,příjmení
Funkce
*) vyplňuje se pouze v případě,že se liší od adresy sídla/místa podnikání
<br> 1
<br> DPH
<br> Cena celkem
včetně DPH:

Příloha č.4
ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ UCHAZEČE
k zakázce s názvem „Zahraniční jazykově – vzdělávací pobyt“
Identifikační údaje uchazeče
Obchodní firma/název nebo Obchodní firma/jméno a
příjmení
IČO (pokud je přiděleno)
Sídlo nebo místo podnikání,popř.místo trvalého
pobytu
Osoba oprávněná jednat jménem uchazeče
Prohlašuji místopřísežně,že jako uchazeč splňuji níže uvedené základní kvalifikační
předpoklady:
a <.>
<br> který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované
zločinecké skupiny,trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině,legalizace
výnosů z trestné činnosti,podílnictví,přijetí úplatku,podplacení,nepřímého úplatkářství <,>
podvodu,úvěrového podvodu,včetně případů,kdy jde o přípravu nebo pokus nebo
účastenství na takovém trestném činu,nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání
takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu,musí tento předpoklad splňovat
jak tato právnická osoba,tak statutární orgán nebo každý člen statutárního
orgánu,a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu
dodavatele právnická osoba,musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba <,>
tak statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby;
podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své
organizační složky,musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených
osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad
musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky,tak k zemi svého sídla <,>
místa podnikání či bydliště <,>
<br> b <.>
<br> který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin,jehož skutková podstata
souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo
došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou
osobu,musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba,tak statutární
orgán nebo každý člen statutárního orgánu,a je-li statutárním orgánem dodavatele či
členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba,musí tento předpoklad
splňovat jak tato právnická osoba,tak statutární orgán nebo každý člen statutárního
orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická
osoba prostřednictvím své organizační složky,musí předpoklad podle tohoto písmene
splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní
kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky <,>
tak k zemi svého sídla,místa podnikání či bydliště <,>
<br> 1
<br> c <.>
<br> který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou
podplácení podle zvláštního právního předpisu 40) <,>
<br> d <.>
<br> vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení <,>
v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto <,>
že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení,nebo nebyl konkurs
zrušen proto,že majetek byl zcela nepostačující 41) nebo zavedena nucená správa
podle zvláštních právních předpisů <,>
<br> e <.>
<br> který není v likvidaci <,>
<br> f <.>
<br> který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky,a to jak v České republice <,>
tak v zemi sídla,místa podnikání či bydliště dodavatele <,>
<br> g <.>
<br> který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění,a to jak
v České republice,tak v zemi sídla,místa podnikání či bydliště dodavatele <,>
<br> h <.>
<br> který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku
na státní politiku zaměstnanosti,a to jak v České republice,tak v zemi sídla,místa
podnikání či bydliště dodavatele <,>
<br> i <.>
<br> který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán,či mu nebylo
pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů,je-li podle § 54
písm.d) požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních
předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného
zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele,vztahuje se tento
předpoklad na tyto osoby <,>
<br> j <.>
<br> který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek <,>
<br> V………………………….<.> Dne: …………………….<.>
<br>.<.> ………………………………………….<.>
podpis osoby oprávněné jednat jménem či za uchazeče
<br> 2